Translation of "pessoas de pensamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pensamento - tradução : Pessoas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
E o pensamento de muitas pessoas não é muito coerente.
And many people s thinking is not terribly coherent.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento, de consciência e de religião.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento, de consciência e de religião.
The right guaranteed in paragraph 2 corresponds to national constitutional traditions and to the development of national legislation on this issue.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento , de consciência e de religião .
Everyone has the right to freedom of thought , conscience and religion .
As pessoas parecem usar uma quantia limitada de pensamento estratégico usando a teoria da mente.
People seem to do a limited amount of strategic thinking using theory of mind.
O tópico da mudança climática não sai do pensamento de muitas pessoas ao redor do mundo.
The topic of climate change is not far from the thoughts of many around the world.
E eu acho que este momento de pensamento completamento novo talvez crie uma liberdade que contagie outras pessoas.
And I think that moment of completely new thought perhaps creates a freedom that spreads to the rest of other people's lives.
O que eu espero, ao fazer essas conexões, é dar uma guinada no pensamento das pessoas.
And what I hope to do, when I make these connections, is short circuit people's thinking.
E fiquei chocada ao ver que meu pensamento meu pensamento era muito diferente. Como se eu disesse, Pense em uma torre de igreja a maioria das pessoas pegam este tipo de generalizada e genérica aqui.
And I was shocked to find out that my thinking was quite different. Like if I say, Think about a church steeple most people get this sort of generalized generic one.
Assim, a tecnologia estava ausente do pensamento das pessoas até 1952, que por acaso é o ano de meu nascimento.
So, technology was sort of absent from everybody's thinking until 1952, which happened to be the year of my birth.
O pensamento vivo de Rousseau.
A Rousseau Dictionary .
Ética requer pensamento.
Ethics requires thinking.
Há duas linhas de pensamento aqui.
There are two trains of thought here.
Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
Freedom of thought, conscience and religion
Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
), has the same meaning and scope.
É chamada de computação controlada pelo pensamento.
It's called thought controlled computing.
E existem milhares no estágio de pensamento .
And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage.
Ambos são padrões de pensamento perfeitamente bons.
They're both perfectly good ways of thinking.
Ela realmente odeia este tipo de pensamento.
She really hates this kind of thinking.
Nosso pensamento é invertido.
Our thinking is backwards.
Isso é pensamento cirúrgico.
Now that is surgical thinking.
É só um pensamento.
It's a thought. Just a thought.
Alimento para pensamento, não?
Food for thought, isn't it?
O pensamento é livre.
Thought is free.
É um belo pensamento.
That's a nice thought.
Assistência internacional é a maior forma de assistência às pessoas pobres é praticamente o pensamento com o maior preconceito local que se pode encontrar.
Foreign aid is the most aid to poor people, is about the most home biased thing you can find.
Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
E acredito que essa mudança de pensamento, de olhar para as pessoas como um fardo, para capital humano, foi uma das mudanças fundamentais da mentalidade indiana.
And I believe this change in the mindset, of looking at people as something of a burden to human capital, has been one of the fundamental changes in the Indian mindset.
Processo de pensamento Na terminologia filosófica, a abstração é o processo de pensamento em que as ideias são distanciadas dos objetos.
In this sense the process of abstraction entails the identification of similarities between objects, and the process of associating these objects with an abstraction (which is itself an object).
Gostaria de deixá los com este pensamento final.
I'd like to leave you with this final thought.
É a maior escola de pensamento no anarquismo.
It is the largest school of thought in anarchism.
Pelo pensamento de Platão, Aristóteles, Kant ou Mill?
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?
Controle de pensamento é contra a natureza humana.
Thought control is against human nature.
Não é um pensamento de uma entidade abstrata.
It is not a thought, or an abstract entity.
O pensamento chinês pode ser chamado de filosofia?
This period is considered the golden age of Chinese philosophy.
Ele nos treinou, a nós três, a odiar o pensamento de ter um trabalho e a amar o fato de criar empresas em que poderíamos empregar pessoas.
He groomed us, the three of us, to hate the thought of having a job and to love the fact of creating companies that we could employ other people.
Fico entusiasmado de ver esse tipo de pensamento florescer.
I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large.
Está bem abaixo de nosso processo cognitivo de pensamento.
It's way below your cognitive thinking process.
eu disse, segure esse pensamento
And I said, Hold that thought.
Agora, um pensamento completamente diferente
Now, a completely different thought.
Estamos obcecados com esse pensamento.
We are obsessed with this way of thinking.
Aí surge um pensamento alarmante.
So, here's an alarming thought.
E para meu pensamento final.
So, my closing thought.
É apenas um pensamento aleatório
This is just a random thought

 

Pesquisas relacionadas : Pessoas Pensamento - Pensamento Das Pessoas - Levar As Pessoas Pensamento - Pessoas De - Experiência De Pensamento - Estilo De Pensamento - Padrões De Pensamento - Tampão De Pensamento - Linha De Pensamento - Escola De Pensamento - Transferência De Pensamento - Modelo De Pensamento