Translation of "pessoas mais inteligentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você é uma das pessoas mais inteligentes que conheço. | You are one of the most intelligent people I know. |
| Você é uma das pessoas mais inteligentes que conheço. | You're one of the most intelligent people I know. |
| Tom é uma das pessoas mais inteligentes que conheço. | Tom is one of the smartest people I know. |
| Você é uma das pessoas mais inteligentes que eu conheço. | You're one of the most intelligent people I know. |
| Pessoas inteligentes não discriminam.... | Intelligent people do not discriminate |
| Algumas pessoas são muito inteligentes. | Some people are really intelligent. |
| Vi boas pessoas, determinadas, inteligentes, criativas. | I saw good, determined, intelligent, creative people. |
| Pessoas inteligentes aprendem com seus erros. | Smart people learn from their mistakes. |
| Tom e Maria são pessoas inteligentes. | Tom and Mary are intelligent people. |
| Animais inteligentes podem ajudar as pessoas. | Intelligent animals can help people. |
| Essas pessoas não são assim tão inteligentes. | These people aren't that smart. |
| Apenas pessoas inteligentes movendo bits. Diferentes regras. | Just smart people moving bits. Different rules. |
| Eles parecem mais inteligentes. | They seem cleverer. |
| Eles são mais inteligentes. | They are more intelligent. |
| E três das pessoas mais inteligentes eram Stan Ulam, Richard Feynman e John von Neumann, | And three of the smartest people were Stan Ulam, Richard Feynman and John von Neumann. |
| As pessoas que criam esses jogos são inteligentes. | The people who create these games are smart. |
| Por quê? Porque os banqueiros são pessoas inteligentes. | Why? Because bankers are smart people. |
| Eu estou muito feliz e honrado de em estar entre as pessoas mais inovadoras e inteligentes. | I am very happy and honored to be amidst very, very innovative and intelligent people. |
| Pessoas acham que eles não são tão inteligentes assim. | People think they're sort of lowbrows. |
| Este auditório está cheio de pessoas inteligentes, altamente sensíveis. | This is a room full of intelligent people, highly sensitive. |
| Muito obrigada. É realmente assustador estar aqui entre os mais inteligentes dos inteligentes. | Thank you so much. It's really scary to be here among the smartest of the smart. |
| Vamos construir carros inteligentes, mas também precisamos construir estradas e estacionamentos inteligentes, sistemas de transporte público inteligentes e muito mais. | We are going to build smart cars, but we also need to build smart roads, smart parking, smart public transportation systems and more. |
| Somos mais inteligentes do que isso. | We're smarter than that. |
| Mas também aprecio muito a companhia de pessoas hiper inteligentes. | But I also greatly enjoy the company of hyper intelligent people. |
| Somos mais inteligentes do que eles pensam. | We're smarter than they think. |
| Recentemente, muitas pessoas inteligentes pensaram que o capitalismo tinha basicamente vencido. | In recent years, a lot of intelligent people thought that capitalism had basically won. |
| Isso significa que pessoas inteligentes estão neste ângulo. Isso é inteligência. | That means intelligent people are in this angle. That is intelligence. |
| O meu lema é eu só recruto pessoas mais inteligentes do que eu e a maioria deles são mais espertos do que eu. | My motto is always, I only hire people that are smarter than I am and most of these are smarter than I am. |
| Eu me inspirei por esta simplicidade enquanto trabalhava neste problema junto com as pessoas mais inteligentes e eficientes que conheço. | I've been inspired by that simplicity as I've been working on this problem with some of the most hardworking and brilliant people I've ever known. |
| Onde você diria que precisamos ser mais inteligentes? | Where would you say we need to be the smartest? |
| É verdade que os músicos são mais inteligentes. | Musicians have bigger brains it's true. |
| Senhoras e senhores, com a associação de pessoas inteligentes, tecnologia inteligente e investimentos inteligentes, a pólio pode agora ser erradicada em qualquer lugar. | Ladies and gentlemen, with a combination of smart people, smart technology and smart investments, polio can now be eradicated anywhere. |
| Agora , você pensa, porque algo tão mal feito funciona para pessoas tão inteligentes ? | Now, you think, why would something so lame work on people so smart? |
| Qual é a esperança da humanidade se as pessoas inteligentes são a minoria? | What is the hope for humankind if the smart people are a very small minority? |
| Inteligência Os orangotangos estão entre os primatas mais inteligentes. | Intelligence Orangutans are among the most intelligent primates. |
| É considerada uma das raças mais inteligentes de cão. | Jean, a.k.a. |
| Mas as cidades mais inteligentes não são necessariamente as mais avançadas tecnologicamente. | But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced. |
| As pessoas que são brancas é porque eram pessoas trabalhadoras, inteligentes e chegaram nesse rio, tomaram banho, ficaram brancos. | The people who are white are so because they were hardworking, intelligent people and came to this river, bathed, became white. |
| Qual é a esperança da humanidade se as pessoas inteligentes estão em menor número? | What is the hope for humankind if the smart people are a very small minority? |
| Tom é um dos homens mais inteligentes que eu conheço. | Tom is one of the smartest men I know. |
| E eram pessoas inteligentes, com graça e energia, mas não tinham esperança, emprego ou perspectiva. | And they were people who were not short of wit, or grace or energy, but they had no hope, no jobs, no prospects. |
| Bem, o que vamos fazer sobre isso? Podemos ficar mais inteligentes. | Well, what are we going to do about that? We could get smarter. |
| Eu costumo pensar no público do TED como uma maravilhosa coleção de algumas das mais eficientes, inteligentes, intelectuais, experientes, globalizadas e inovadoras pessoas do mundo. | I'm used to thinking of the TED audience as a wonderful collection of some of the most effective, intelligent, intellectual, savvy, worldly and innovative people in the world. |
| É claro que as mulheres são muito mais inteligentes que os homens. | Of course, the women were much more intelligent than the men. |
| Isso não importa. O que vocês têm de lembrar é que estes são economistas eminentes, algumas das pessoas mais inteligentes do planeta. Vocês percebem o desafio? | That's not the important point. The thing you have to remember is, these are eminent economists, some of the smartest people on the planet. Do you see the challenge? |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Inteligentes - Pessoas Inteligentes - Escolhas Mais Inteligentes - Negócios Mais Inteligentes - Operações Mais Inteligentes - Decisões Mais Inteligentes - Cidades Mais Inteligentes - Soluções Mais Inteligentes - Mais Pessoas - Mais Pessoas - Mais Pessoas - Cada Vez Mais Inteligentes - Pessoas Mais Velhas - Pessoas Mais Jovens
