Translation of "pessoas no local" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este mesmo local, era um local de crimes onde as pessoas eram roubadas. | The same spot, it was a crime spot where people were being robbed. |
| Este é um local para as pessoas refletirem, relembrarem... ... Uma espécie de local tranquilo. | That this was a place for people to reflect, to remember a kind of quiet place. |
| Uma blogueira local, Dodka estava entre as 300 500 pessoas e postou atualizações no Facebook. | One local blogger, Dodka was among the 300 500 people and posted updates on Facebook. |
| No momento da visita da missão, havia 193 pessoas registradas no local, sendo a maioria (136) indígenas warao. | When the delegation visited the shelter, 193 people were registered there, mostly indigenous Warao people, who numbered 136. |
| Cerca de 5 milhões de pessoas vivem em Singapura, dos quais 2,91 milhões nasceram no local. | Nearly 5.5 million people live in Singapore (as of end June 2014), of which well over 2 million are foreign born. |
| Muitas pessoas ainda falam dialetos flamengos em seu ambiente local. | Many Flemish people still speak dialects of Dutch in their local environment. |
| Asieh Amini, blogueira e jornalista, visitou a vila onde o apedrejamento aconteceu e falou com as pessoas no local. | Asieh Amini, a blogger and journalist has visited the village where the stoning took place and talked with people there. |
| E meio milhão de pessoas se reuniu para a celebração. Você pode vê las no local enquanto começaram a fundação. | And half a million people gathered for the celebrations you can see them on the site itself as the foundations are beginning. |
| Também as famílias das vítimas, as pessoas nos bairros adjacentes, o prefeito Michael Bloomberg e outros queriam participação no local. | In addition, the victims' families, people in the surrounding neighborhoods, Mayor Michael Bloomberg, and others wanted input. |
| As pessoas com seus cupons podiam comprar os mosquiteiros na farmácia local. | So people with their voucher could get the bed net in the local pharmacy. |
| Esta é uma companhia local chamada Vitality, e eles criaram um produto para ajudar pessoas a tomar seus remédios no horário. | This is a local company called Vitality, and they've created a product to help people take their medicine on time. |
| ( c ) realizar inspecções no local | carry out on site inspections 2 . |
| Pensando no local, protesto global | Thinking locally, protesting globally |
| Coisas estranhas acontecem no lugar e logo ela descobrirá que o local também é frequentado por um grupo de pessoas bem incomuns. | Duo tells her that no one can hear her and reiterates that it is already done...machines are on their way . |
| Mais de 160 milhões de pessoas já visitaram o local desde a sua inauguração. | Over 150 million people have visited the tower since its opening. |
| Não há praias nem pessoas por lá, mas o local é visitado para mergulho. | There are neither beaches nor people there, but the place is visited for scubadiving. |
| As pessoas continuaram a usar o uchinaguchi na literatura local, até o século XIX. | Despite this change, Okinawan still continued to prosper in local literature up until the nineteenth century. |
| Persistir as alterações no repositório local | Commit changes to the local repository |
| Eles estão no local mais feliz. | They are the happiest place. |
| Stipe trabalhou no Waffle House local. | Stipe also worked at the local Waffle House. |
| Oferecem oportunidades para as pessoas se tornarem ativas fisicamente, bem como um desenvolvimento econômico local. | They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development. |
| Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço | Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Agora pense no seu local de trabalho. | Now imagine your workplace. |
| Ela trabalha como enfermeira no hospital local. | She works as a nurse in the local hospital. |
| Tom foi declarado como morto no local. | Tom was pronounced dead on the scene. |
| Assim, podemos ter pessoas explorando um ambiente e vendo o local que elas têm que lembrar. | So we can have people explore an environment and see the location they have to remember. |
| As pessoas começaram a gritar, correndo para o local, mas ela tinha que ir ao instituto. | People started screaming, ran to the site of the explosion, but she had to go to the institute. |
| Um mutirão foi organizado na região, e, todos os dias, centenas de pessoas se reúnem de forma pacífica no local para se opor à construção. | Local organising stepped up a gear and each day since then, hundreds of people have gathered at the site to peacefully resist the construction. |
| Também tiramos fotos e vídeos adicionais no local. | We also shot additional photos and videos on site. |
| Dio Haque, um músico local escreveu no Facebook | A local band member Dio Haque wrote on Facebook |
| Não é recomendável comer no local de trabalho. | You're not supposed to eat on the job. |
| Seu irmão José já se encontrava no local. | He followed his brother José, who was already studying there. |
| No local do massacre foi erguido um monumento. | The site of the massacre is marked by a commemorative statue. |
| Impressionados pela beleza do local, decidiram permanecer no local e pescarem, vendo a pesca às populações vizinhas. | Impressed by the beauty of the region, they decided to stay and fished the waters of the river to sell to the neighboring villages. |
| Pessoas que têm vivido no mesmo lugar por um longo tempo. Retêm uma conexão com o local onde vivem que a maioria de nós já perdeu. | People who have lived in the same location for a long period of time retain a connection to the place where they live that many of the rest of us have lost. |
| Rimsha Masih foi presa no dia 17 de agosto de 2012, quando uma horda de mais de cem pessoas a levou ao posto da polícia local. | Rimsha Masih, was arrested on August 17, 2012, after an angry mob of over a hundred brought her to the local police station. |
| Havia uma maneira deveria haver uma maneira de fazer as pessoas se mexerem em volta do local. | There was a way there had to be a way to get people to move around the site. |
| O local principal desse movimento é a Turquia, onde menos de 25 das pessoas acreditam na evolução. | The main location for this has been in Turkey, where fewer than 25 of people believe in evolution. |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| No início, a polícia tentou impedir a manifestação dos blogueiros, estacionando veículos no local do protesto e não dando permissão para conexão de eletricidade no local. | In the beginning, the police tried to prevent the protest rally by bloggers by parking their vehicles at the protest site and not giving permission for electricity connection at the venue. |
| Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local. | A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site. |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| A comunidade conta com pessoas com mais de 100 anos que nasceram no mesmo local onde vivem até hoje , e que dizem que não se deixarão expulsar . | Among the community there are people older than 100 years who were born in the same place where they have lived until now , and who say that they won't allow themselves to be evicted . |
Pesquisas relacionadas : No Local - No Local, - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local No Mar - Pessoas No Atendimento - Pessoas No Cuidado - Pessoas No Amor