Translation of "pessoas no trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não admira que as pessoas tenham aversão a rabiscar no trabalho. | No wonder people are averse to doodling at work. |
| 75 das pessoas admitem usar seus celulares para conversas pessoais no trabalho. | 75 percent of people admit doing private conversations from work on their mobile phones. |
| Bem, eu vou falar sobre trabalho. em especial porque as pessoas parecem não fazer seu trabalho no trabalho, que é um problema que todos temos. | So I'm going to talk about work, specifically why people can't seem to get work done at work, which is a problem we all kind of have. |
| Integração das pessoas excluídas do mercado de trabalho , sem prejuízo do disposto no artigo 150.o Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho | The President of the ECB and the other members of the Executive Board may , at the request of the European Parliament or on their own initiative , be heard by the competent committees of the European Parliament . Article 114 1 . |
| Trabalho com algumas das pessoas mais espetaculares. | I work with some of the most amazing people. |
| Eu sei que algumas pessoas apreciam meu trabalho. | I know that some people appreciate my work. |
| Algumas pessoas vão a pé para o trabalho. | Some people walk to work. |
| Apenas pessoas que tinham graves dificuldades para encontrar um lugar no mercado de trabalho foram seleccionadas. | Only people who were 'just about employable' on the labour market were sought out. |
| Integração das pessoas excluídas do mercado de trabalho , sem prejuízo do disposto no artigo 166 . o | ( h ) the integration of persons excluded from the labour market , without prejudice to Article 166 |
| Algumas pessoas se atolam de trabalho, agradecendo pela distração. | Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction. |
| Isso ajudará outras pessoas a descobrirem o seu trabalho. | This helps others discover your work. |
| Neste contexto , em 2005 os Estados Membros orientaram as suas políticas do mercado de trabalho principalmente para a oferta de trabalho , dando incentivos para que mais pessoas entrem no mercado de trabalho . | Against this background , in 2005 Member States aimed their labour market policies mainly at affecting labour supply by providing incentives for more people to enter the labour market . |
| Quando era perguntado às pessoas para classificar a qualidade da aliança de trabalho, as pessoas classificavam melhor o robô e elas confiavam mais no robô. | When it asked people to rate it on terms of the quality of the working alliance, people rated the robot higher and they trusted the robot more. |
| No escritório, a maioria das interrupções e distrações que não deixam as pessoas fazer seu trabalho são involuntárias. | At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary. |
| h ) Integraçª o das pessoas excluídas do mercado de trabalho , sem prejuízo do disposto no artigo 150.o | ( h ) the integration of persons excluded from the labour market , without prejudice to Article 150 |
| Como fazemos para reunir estas pessoas e gerar este trabalho? | How do we get those people together to contribute that work? |
| E eu estou aqui graças ao trabalho de muitas pessoas. | And so I'm here standing on the shoulders of many people. |
| Algumas pessoas tinham que usar nomes falsos para conseguir trabalho. | Some people had to use false names to get work. |
| Porque a verdade é que qualquer trabalho que envolve interação com outras pessoas é um trabalho moral. | Because the truth is that any work that you do that involves interaction with other people is moral work. |
| Felizmente, hoje a maioria das pessoas com quem trabalho são pessoas de quem eu gosto muito. | Luckily, today most of the people I'm working with are people I really like. |
| Reforço da inclusão social das pessoas desfavorecidas e luta contra todas as formas de discriminação no mercado de trabalho | Reinforcing the social inclusion of disadvantaged people and combating discrimination in the labour market |
| Do número total de pessoas entrevistadas , 787 afirmaram lidar com uma grande quantidade de notas no seu trabalho diário . | 787 of them said that they handled a large number of banknotes in their daily work . |
| E gerentes, basicamente, são pessoas cujo trabalho é interromper os outros. | And managers are basically people whose job it is to interrupt people. |
| Eu não trabalho com pessoas em nenhum tipo de situação traumática. | I don't work with people in any kind of traumatic situation. |
| As pessoas usam o computador tanto para jogos quanto para trabalho. | People use computers for both games and work. |
| A sua construção envolveu o trabalho direto de 40 mil pessoas. | Around forty thousand people worked in the construction. |
| informação e consulta dos trabalhadores , integração das pessoas excluídas d o mercado d e trabalho , sem prejuízo d o disposto no artigo 1270 , igualdade entre homens e mulheres quanto as oportunidades n o mercado de trabalho e a o tratamento no trabalho . | the information and consultation o f workers the integration o f persons excluded from the labour market , without prejudice to Article 127 |
| Estou no trabalho. | I'm at work. |
| Trabalho no aeroporto. | I work at the airport. |
| Trabalho no zoológico. | I work at a zoo. |
| Do lado da oferta de trabalho , as reformas dos sistemas fiscais e sociais são fundamentais para proporcionar incentivos mais fortes às pessoas para permanecerem ou entrarem no mercado de trabalho . | On the labour supply side , tax and benefit system reforms are essential to provide stronger incentives for people to stay in or enter the labour market . |
| Muito trabalho acontece nas empresas a partir do encontro entre pessoas, informalmente. | A lot of work happens in companies from people knowing each other, and informally. |
| Eu percebi que meu trabalho era de despertar possibilidades nas outras pessoas. | I realized my job was to awaken possibility in other people. |
| Agora, se alguma coisa acontece no Reino Unido, é para cá que as pessoas vão. Esta é a UTI onde trabalho. | Now, if something like this, which has happened in the U.K., that's where they go. This is the intensive care unit in which I work. |
| O exemplo de criar oportunidades de trabalho para pessoas em risco social, os fundadores da Ocas persistiram em realizar no Brasil. | The founders of Revista Ocas followed this example in Brazil by creating work opportunities for people who are at social risk. |
| E o que você descobre é que, se você se aprofundar, descobrirá que as pessoas isso é o que acontece as pessoas vão ao trabalho e estão trocando seu dia de trabalho por uma série de momentos de trabalho. | And what you find out is that, if you dig a little bit deeper, you find out that people this is what happens people go to work, and they're basically trading in their workday for a series of work moments. |
| Você não pode acessar um site no trabalho, e esse é o problema, é por isso as pessoas não trabalham direito, porque estão no Facebook ou no Twitter? | You can't go to a website at work, and that's the problem, that's why people aren't getting work done, because they're going to Facebook and they're going to Twitter? |
| Eu estava no trabalho. | I was at work. |
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| Ousman Faal no trabalho. | Ousman Faal at work. |
| Tom está no trabalho. | Tom is at work. |
| Tive êxito no trabalho. | I succeeded in the work. |
| Eu estou no trabalho. | I'm at work. |
| Estás interessada no trabalho? | Are you interested in the job? |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - Pessoas No Atendimento - Pessoas No Cuidado - Pessoas No Amor - Pessoas No Poder - Pessoas No Local - Pessoas Do Trabalho
