Translation of "pessoas sem emprego" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Pessoas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem oportunidades. | No job, no money, no security, no prospect. |
| Ele está sem emprego. | He doesn't have a job. |
| População e dados do emprego a ) População total ( milhares de pessoas ) b ) Pessoas desempregadas ( milhares de pessoas ) ( 3 ) c ) Emprego em unidades de produção residentes ( milhares de pessoas empregadas , milhares de horas trabalhadas e milhares de empregos ( 3 )) e emprego dos residentes ( milhares de pessoas ) . | Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) . |
| Existem perto de 100 milhões de pessoas sem emprego no G 20, e mais 200 milhões de jovens que não trabalham nem estudam. | There are about 100 million jobless people in the G 20, and another 200 million young people who are neither working nor studying. |
| Sem perspectivas de emprego, continuou escrevendo durante 1817 e 1818. | With no job prospects, Irving continued writing throughout 1817 and 1818. |
| Meu marido está sem trabalho e está procurando por um emprego. | My husband is out of work and looking for a job. |
| Pessoas sem humor são como campos sem flores. | People with no humour are like meadows without flowers. |
| No entanto, as variações sazonais deixaram sem emprego temporário os trabalhadores agrícolas. | Seasonal variations lead to regular temporary unemployment of agricultural workers. |
| Elas são pessoas sem consciência moral. | They are persons with no moral conscience. |
| Algumas pessoas são completamente sem escrúpulos. | Some people are completely unscrupulous. |
| Então, sabe, pessoas estavam me escrevendo e perguntando, Como vai o novo emprego? | So, you know, people were writing me and saying, How's your new job? |
| Para lá muitas pessoas, mesmo de outras parte do mundo, vão procurar emprego. | For which many people, even from other parts of the world, are going there to find jobs. |
| Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego. | Everyone has the right of access to a free placement service. |
| Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego. | Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity. |
| No geral, apenas 5,6 das 540.000 pessoas com deficiência no Azerbaijão têm emprego. | Overall, only 5.6 percent of Azerbaijan s 540,000 people with disabilities are employed. |
| Sem prejuízo dessa independência a ) O EPD estará sujeito às condições de emprego do BCE | Without prejudice to such independence ( a ) the DPO shall be subject to the ECB 's conditions of employment |
| Ninguém lhe dará um emprego com um CV que diz ex parlamentar, mas sem qualificação . | No one will give you a job with a CV with ex MP but no qualification . |
| 2 bilhões de pessoas sem saneamento básico. | Two billion people without sanitation. |
| Freqüentemente as pessoas não querem sem compassivas. | Often people don't really want to be compassionate. |
| As pessoas não podem viver sem ar. | People can't live without air. |
| Às vezes, as pessoas agem sem pensar. | People act without thinking sometimes. |
| Artigo II 29 . º Direito de acesso aos serviços de emprego Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego . | Article II 29 Right of access to placement services Everyone has the right of access to a free placement service . |
| 1.5 milhão de pessoas amontoadas em barracos de lama ou metal sem serviços, sem banheiros, sem direitos. | 1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights. |
| Apoio à criação de emprego e ao empreendedorismo, sobretudo nas PME. Oferta de oportunidades de emprego a desempregados, pessoas em risco de desemprego e jovens. | Supporting job creation and entrepreneurship, in particular in SMEs. |
| O objetivo não é apenas contratar pessoas que precisam de um emprego é contratar pessoas que acreditam no que você acredita. | The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| Não há muitas pessoas sem cérebro criando arte. | There's not too many brain dead people creating art. |
| Pessoas sem graça teriam simplesmente banido o véu. | Now, boring people would have just simply banned the veil. |
| É um mirante para as pessoas, sem equipamentos. | It's a viewing place for people, not machinery. |
| Porque sem pessoas assim, não teremos lugares assim. | Because without these kinds of people we can't have places like this. |
| Não se pode estabelecer uma companhia sem pessoas. | You can't establish a company without people. |
| E eram pessoas inteligentes, com graça e energia, mas não tinham esperança, emprego ou perspectiva. | And they were people who were not short of wit, or grace or energy, but they had no hope, no jobs, no prospects. |
| Descobrimos que as pessoas estavam interessadas nisso porque não conseguem expressar se em seu emprego. | Why, we found, people were interested in this, is that at work they don't feel very expressed. |
| Muitas pessoas não entendem o que é dar emprego para um GRANDE NÚMERO de pessoas. chedelat Eu é que não estou entendendo. | Many here don't understand what it means to provide employment to a HUGE MASS of people.chedelat I'm one of those who don't get it. |
| E sem distinção, as pessoas que eles escolhiam, eram as pessoas que nós escolhíamos. | And no difference, the people they chose were the people we chose. |
| E eles funcionam. As pessoas os usam sem problemas. | And they work. People use them. People are okay. |
| A maioria das pessoas pode viver sem um rim. | Most people can live without one kidney. |
| Muitas pessoas não conseguem imaginar uma refeição sem ketchup. | Many people can't imagine a meal without ketchup. |
| As pessoas falam, mesmo sem ter nada que dizer. | People talk even though they have nothing to say. |
| Assim, as pessoas voltaram a comer pão sem fermento. | The protein content of the flour is the best indicator of the quality of the bread dough and the finished bread. |
| Apoia iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar o seu nível de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego. | It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects. |
| Fomenta iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar os seus níveis de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego. | It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects. |
| Estão a crescer em competitividade, sem que, porém, chegue a todos o aumento da riqueza, porque não se incrementa o emprego, persistindo a diferença de oportunidades de emprego nas diversas regiões. | They are increasing in competitiveness but they are not all experiencing an increase in wealth because there is no increase in employment and there are still differences in employment opportunities between regions. |
| E sem divulgar, comecei a mandar isto para as pessoas. | And so quietly in the background, I started sending people this. |
| Existe 1 bilhão de pessoas sem água potável para beber. | There's a billion people without clean drinking water. |
Pesquisas relacionadas : Sem Emprego - Sem Emprego - Pessoas Emprego Remunerado - Pessoas Com Emprego - Pessoas Com Emprego - Pessoas Sem-teto - Pessoas Sem Sofisticação - Pessoas Sem Poder - Pessoas Sem Documentos - Agregados Familiares Sem Emprego - Um Emprego Sem Saída
