Translation of "pessoas velhas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você deve ser generoso com pessoas velhas. | You must be kind to old people. |
| Tantas pessoas são muito mais velhas que você. | So many people are much older than you. |
| Tantas pessoas são muito mais velhas que vocês. | So many people are much older than you. |
| Esta perturbação afeta normalmente as pessoas mais velhas. | As people get older the disease becomes more common. |
| E as pessoas mais velhas não andam muito longe. | And older people are not far behind. |
| Então, irei encerrar assim. Essas são minhas pessoas mais velhas. | So, I will close with this. These are my older people. |
| E como você pode imaginar, são universitários e pessoas velhas. | As you can imagine, it's college kids and old people. |
| Os pontos positivos são Isto parece ser mais evidente em pessoas mais velhas. | A few good things here This appeared to be more marked in older people. |
| Conforme as pessoas ficar mais velhas, suas células cerebrais se tornam menos eficientes. | As people get older, their brain cells become less efficient. |
| E está sendo usado por pessoas jovens e pessoas velhas em todos os lugares, porque funciona e é efetivo. | And it's being used by young people and older people everywhere, because it works and it's effective. |
| Este uso da realidade virtual não é bom apenas para fazer as pessoas parecerem velhas. | This use of virtual reality is not just good for making people look older. |
| Com certeza em pessoas mais velhas que minha esposa, isso parece ser um efeito evidente. | But certainly in people older than my wife, this appears to be a more marked effect. |
| Estais velhas. | You're old. |
| Sois velhas. | You're old. |
| Há duas pessoas escalando essa árvore, Gaya, considerada uma das mais velhas Sequoias. Lá estão eles. | There are two people climbing this tree, Gaya, which is thought to be one of the oldest Redwoods. There they are. |
| Vós sois velhas. | You're old. |
| Vocês são velhas. | You're old. |
| Vocês estão velhas. | You're old. |
| Há muito poucas crianças porque elas morrem, alta taxa de mortalidade, e existem muito poucas pessoas velhas. | There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people. |
| Será que poderia falar com pessoas mais velhas e sábias que me diriam como elas entendem esses acontecimentos? | Could I go and speak to older and wiser people who would tell me how they made sense of the things that are going on? |
| Algumas famosas como a Universidade Aberta que tem 100 mil estudantes, a Universidade da Terceira Idade que tem quase meio milhão de pessoas mais velhas ensinando pessoas mais velhas, assim como programas de Faça Você Mesmo e intérpretes e escolas para empreendedores sociais. | Some famous ones like the Open University, which has 110,000 students, the University of the Third Age, which has nearly half a million older people teaching other older people, as well as strange things like DIY garages and language lines and schools for social entrepreneurs. |
| Elas são muito velhas. | They are very old. |
| As senhoras são velhas. | You're old. |
| As senhoras estão velhas. | You're old. |
| Nós já estamos velhas. | We're already old. |
| E um dos elementos que mais se destaca na sociedade Sardenha é como eles tratam as pessoas mais velhas. | And one of the most salient elements of the Sardinian society is how they treat older people. |
| Entre 10 a 30 por cento das pessoas mais velhas podem ser incapazes de absorver naturalmente a vitamina B12. | Vitamin B12 levels should be monitored in people taking aminosalicylic acid for more than one month. |
| Ninguém cantava as velhas músicas. | Nobody sang the old ones. |
| Combinei reuniões com minhas jovens amigas, algumas das quais eram bem mais velhas do que eu, e algumas eram pessoas casadas. | I arranged meetings with my young friends, some of whom were considerably older than myself, and a few were married persons. |
| Os membros desta geração mais jovem sabem do Khmer Vermelho apenas através de relatos de pais e de pessoas mais velhas. | Members of this younger generation may know of the Khmer Rouge only through word of mouth from parents and elders. |
| As aranhas também são extremamente velhas. | Spiders are also extremely old. |
| Ela me deu estas velhas moedas. | I got these old coins from her. |
| Ele amarrou velhas cartas num feixe. | He bound old letters into a bundle. |
| Ela gosta de cantar músicas velhas. | She is fond of singing old songs. |
| Eu tenho duas irmãs mais velhas. | I have two older sisters. |
| Ele tem três irmãs mais velhas. | He has three older sisters. |
| Tom tem três irmãs mais velhas. | Tom has three older sisters. |
| As casas velhas têm grossas muralhas. | Old houses have thick walls. |
| Elas são mais velhas que Tom. | They are older than Tom. |
| Elas são mais velhas que Tom. | They're older than Tom. |
| Interlíngua tem cinco irmãs mais velhas. | Interlingua has five older sisters. |
| Estamos trabalhando numa tecnologia mais simples, não tão complexa, com pessoas mais jovens e mais velhas também, como esse dinossauro do México. | We're working on also simpler technology, not that complex, with younger people and also older people, like this dinosaur is from Mexico. |
| As velhas estrelas. Elas voltam a viver. | The old stars, they come to life. |
| Ela tem vergonha de suas roupas velhas. | She is ashamed of her old clothes. |
| Eles decidiram por de lado velhas desavenças. | They have decided to put aside old wounds. |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Mais Velhas - Velhas - Velhas Feridas - Roupas Velhas - Velhas Certezas - Velhas Memórias - Meias Velhas - Mulheres Mais Velhas - Crianças Mais Velhas - Pessoas Align - Pessoas Desfavorecidas - Pessoas Educadas - Pessoas Francesas
