Translation of "petróleo brent" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No final de 2009 , o preço do petróleo bruto Brent situava se em USD 77.8 por barril . | At the end of 2009 the price of Brent crude oil stood at USD 77.8 per barrel . |
| O preço do petróleo bruto Brent subiu para cerca de USD 95.6 por barril , no final de Novembro . | The price of Brent crude oil increased to around USD 95.6 per barrel in late November . |
| O desequilíbrio de qualidade entre os barris de petróleo oferecidos e procurados marginais também suportou os preços dos tipos leves e doces de petróleo bruto , como o Brent . | The quality mismatch between the marginal barrel of oil supplied and demanded also supported the prices of light and sweet grades of crude oil such as Brent . |
| O preço do petróleo bruto Brent aumentou para um novo máximo histórico de USD 67.5 por barril no início de Setembro . | The price of Brent crude oil increased to a new all time high of USD 67.5 per barrel in early September . |
| Rector, Brent et al. | ISBN 0 321 25619 0 Rector, Brent et al. |
| Brent Lawson É uma satisfação estar aqui. | Brent Lawson Happy to be here. |
| Mulher É bom ter você conosco, Brent. | D Good to have you with us, Brent. |
| 5 ) Brent ( com entrega a um mês ) . | 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| Brent Jay Spiner é um ator americano. | Personal life Spiner is a vegetarian, and is left handed. |
| 2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . | 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . | 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . | 3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . | 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 2 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . | 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| Por exemplo, essas imagens feitas por Brent Stirton no Congo, | For example, these images taken by Brent Stirton in the Congo. |
| Aplausos Mikey Brent, Craig Leo, Zem Joaquim e Basil e eu | Mikey Brett, Craig, Leo, Zem Joaquin and Basil and me. |
| Agora, senhores, Brent, onde você está colocando seu dinheiro este ano? | Now, gentlemen ... Brent, where is your money going this year? |
| Após um máximo histórico de USD 78 por barril no início de Agosto , o preço do petróleo bruto Brent tinha diminuído até Dezembro para cerca de USD 60 , ou seja , o nível prevalecente no final de 2005 . | After a historical high of USD 78 per barrel in early August , the price of Brent crude oil had retreated by December to around USD 60 , the level prevailing at the end of 2005 . |
| Reflectindo em larga medida a forte expansão da economia mundial e o associado aumento da procura de energia , em conjunto com a progressiva erosão da capacidade produtiva disponível ao longo da cadeia de fornecimento de petróleo , os preços do petróleo continuaram a subir durante a maior parte do ano , sendo que o preço do petróleo bruto Brent atingiu um máximo histórico de USD 67.5 por barril no início de Setembro . | Reflecting to a large extent the robust expansion of the global economy and the associated increase in the demand for energy , together with the progressive erosion of spare capacity throughout the oil supply chain , oil prices continued to rise through most of the year , with the price of Brent crude oil reaching a historical high of USD 67.5 per barrel in early September . |
| E contamos também com a presença de Brent Lawson da Lawson Frisk Corretora de Valores. | And we're also joined by Brent Lawson from Lawson Frisk Securities. |
| Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. | Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. |
| Petróleo. O petróleo era uma grande questão. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| Petróleo! | in 1930 32. |
| Então essa é uma das histórias sobre o petróleo. Existe muito petróleo. | So, that's one of the stories of oil there's just a lot of it. |
| Existe o petróleo bruto, | You have the crude oil. |
| The King Alfred School Specialist Sports Academy, Burnham Road, Highbridge é assim chamado devido à sua proximidade com Brent Knoll e Athelney. | The King Alfred School Specialist Sports Academy, Burnham Road, Highbridge is so named due to its rough proximity to Brent Knoll (a Beacon site) and Athelney. |
| Os pinguins não gostam de petróleo, e eles não gostam de nadar pelo petróleo. | Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil. |
| Porque eles tem um sistema econômico inteiro que depende desse petróleo petróleo estrangeiro, petróleo de outras partes do mundo e que eles não possuem. | Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own. |
| taxa de câmbio efectiva nominal ( escala da esquerda ) petróleo bruto Brent ( em USD ) ( escala da direita ) 115.0 110.0 105.0 100.0 95.0 90.0 85.0 80.0 T1 T2 1998 Fontes Eurostat e Financial Times . 40.0 35.0 30.0 25.0 20.0 15.0 10.0 5.0 T3 T4 T1 T2 1999 T3 T4 T1 T2 2000 T3 T4 | effective nominal exchange rate ( left hand scale ) Brent crude oil ( in USD ) ( right hand scale ) 115.0 110.0 105.0 100.0 95.0 90.0 85.0 80.0 Q1 Q2 1998 Q3 Q4 Q1 Q2 1999 Q3 Q4 Q1 Q2 2000 Q3 Q4 40.0 35.0 30.0 25.0 20.0 15.0 10.0 5.0 Sources Eurostat and the Financial Times . |
| Estes factores incluem a procura dinâmica de petróleo que ultrapassou as expectativas , a diminuição gradual da capacidade excedentária mundial e Gráfico A Preços do petróleo bruto Brent ( por barril ) nominais em EUR reais em EUR nominais em USD 80 70 60 50 40 30 20 10 0 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 80 70 60 50 40 30 20 10 0 | First , the increase in 2004 Chart A Brent crude oil prices ( per barrel ) nominal in EUR real in EUR nominal in USD 80 70 60 50 40 30 20 10 0 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 80 70 60 50 40 30 20 10 0 |
| O petróleo nunca vai acabar. | The oil will never run out. |
| Lembram de todo aquele petróleo? | You remember all that oil? |
| 1939 foi quando descobriram petróleo. | 1939, that's when they discovered oil. |
| O petróleo não é líquido | The oil is not liquid. |
| Tem pouco petróleo no Japão. | There is little oil in Japan. |
| Os preços do petróleo despencaram. | Oil prices plunged. |
| APLICAÇÃO DAS RECEITAS DO PETRÓLEO E RESPECTIVO IMPACTO Os aumentos dos preços do petróleo e os volumes crescentes da produção têm gerado desde 2002 receitas provenientes das exportações de petróleo substancialmente mais elevadas nos países exportadores de petróleo . | OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 . |
| E eles conseguiram afastar os sismólogos e o petróleo os trabalhadores do petróleo com lanças e zarabatanas. | And they've managed to keep out the seismologists and the oil workers with spears and blowguns. |
| Contudo , desde 2001 , os excedentes comerciais dependentes do petróleo da OPEP mantiveram se relativamente moderados em comparação com períodos anteriores de preços elevados do petróleo , apesar do forte aumento quer dos preços do petróleo quer dos volumes das exportações de petróleo . | However , since 2001 , OPEC 's oil dependent trade surpluses have remained relatively moderate compared with previous periods of high oil prices , despite the strong rise in both oil prices and oil export volumes . |
| Os principais factores subjacentes ao aumento dos preços do petróleo em 2004 foram a robustez da procura mundial de petróleo , preocupações de segurança relativamente aos fornecimentos de petróleo e um desajustamento entre oferta e procura de diferentes qualidades de petróleo . | The main factors behind the surge in oil prices in 2004 were the strength of global demand for oil , security concerns about oil supplies and a supply and demand mismatch for different qualities of oil . |
| A lei dispunha sobre a política nacional do petróleo, definindo as atribuições do Conselho Nacional do Petróleo (CNP), estabelecendo o monopólio estatal do petróleo e a criação da Petrobras. | Petrobras commenced its activities with the collection it inherited from the old (Conselho Nacional do Petróleo, CNP), which, however, preserved its inspection function for the sector. |
| O petróleo não afunda, ele flutua. | Oil doesn't sink, it floats. |
| O petróleo é cotado por fora. | The oil is priced off the margin. |
| basicalmente, petróleo é energia solar concentrada. | Basically, oil is solar energy concentrate. |
| Quatro décadas com fluxos do petróleo | Four decades of oil flow |
Pesquisas relacionadas : Preço Do Petróleo Brent - Brent - Brent Dated - Brent Gansos - Preço Brent - Ganso Brent - Preço Do Crude Brent - Petróleo Bruto - Petróleo Infundido - Disjuntor Petróleo - Graxa Petróleo - Pureza Petróleo
