Translation of "pin âncora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| PIN PME SECA SEPA TARGET | ECB Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| Lance a âncora! | Drop the anchor! |
| Eles dizem pin peya obe bem vindos à montanha. | They say, pin peya obe welcome to the mountain. |
| Após dois rápidos spears , Edge fez o pin e derrotou Cena. | Two quick spears allowed Edge to pin Cena, winning him the championship. |
| Se te mostro um leão, tigre ou uma pin up, você sua | If I show you a picture of a lion, or a tiger, or a pinup, you start sweating, right? |
| Campanha de arrecadação de doações para o Projeto Âncora | Fundraising campaign for Project Âncora |
| Pin é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Allier. | Le Pin is a commune in the Allier department in Auvergne in central France. |
| Comunidades de Aprendizagem do Projeto Âncora em Cotia, São Paulo. | Communities of learning from Project Ancora in Cotia, São Paulo. |
| Como príncipe de Gales o pé central perdeu sua âncora. | As Prince of Wales the centre label lost its anchor. |
| Cada pin tem um link para uma página de doações , na qual se lê | Each pin is linked to a donation page that says |
| Entre eles estavam A Arte da Guerra e os Métodos Militares , de Sun Pin. | Among them were The Art of War and Sun Bin's Military Methods . |
| Antes do seu casamento, Letícia era jornalista e âncora de telejornal. | Before her marriage to Felipe, Letizia was a journalist and news anchor. |
| Todo mundo queria ouvir o âncora da TV dizer, Senhor Splashy Pants . | Everyone wants to hear their news anchor say, Mister Splashy Pants. |
| Cada pin recebeu mais de 100 repins, mais de 40 likes e um punhado de comentários. | Each received over 100 repins, over 40 likes and a handful of comments. |
| Frugières le Pin é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Haute Loire. | Frugières le Pin is a commune in the Haute Loire department in south central France. |
| Fontaine le Pin é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados. | Fontaine le Pin is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Nonant le Pin é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Orne. | Nonant le Pin is a commune in the Orne department in north western France. |
| De modo que a China se torna a âncora da economia na região. | So China is becoming the anchor of the economy in the region. |
| Estes são dois dos meus favoritos o Thom Yorke pin board e um Thom Yorke em LEGO. | This is actually two of my favorites the pin board Thom Yorke and a LEGO Thom Yorke. |
| The first version was an 80486DX with disabled math coprocessor in the chip and different pin configuration. | The first version was an 80486DX with disabled math coprocessor in the chip and different pin configuration. |
| Saint Ouen le Pin é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados. | Saint Ouen le Pin is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Relatando outra visita, a professora Fernanda Rodrigues compara o Projeto Âncora com escolas tradicionais | Teacher Fernanda Rodrigues compared the Âncora with other traditional schools |
| O Teatro Elinga é, desde 1988, a âncora da vida cultural na capital angolana. | Since 1988, Elinga Theater, has anchored cultural life in the Angolan capital. |
| Em 1989 começou a trabalhar na ABC News, sendo co âncora do Primetime Live. | In 1989, she moved to ABC News to co anchor Primetime Live newsmagazine with Sam Donaldson. |
| Essa é Haifa Wehbe. Ela é uma pop star libanesa, e uma pin up girl dos países árabes. | That, by the way is Haifa Wehbe. She's a Lebanese pop star and pan Arab pin up girl. |
| E então o texto funciona como esta âncora cruel aquele tipo que prega no chão. | And then the text functions as this cruel anchor that kind of nails it to the ground. |
| Ele está também cheio de lojas âncora a 20 dólares por pé no meio da periferia. | It's also full of anchor tenants at 20 dollars a foot triple that in the middle of the inner city. |
| Nós nos conectamos uma com a outra, fazemos o que chamamos de olhar âncora e conversamos. | We swivel towards each other, we do what we call the anchoring gaze and we talk. |
| Ban Ki moon, secretário geral da ONU, a apresentou como uma âncora para a nossa era . | The UN Secretary General, Ban Ki moon, introduced her as an anchor for our age . |
| Martínez se tornou a âncora nos arremessos da equipe e foi muito bem em várias temporadas difíceis. | Martínez became the anchor of the team's pitching staff and turned in several outstanding seasons. |
| Ela, então, encontrou se com o fotógrafo de pin up Bruno Bernard, que a fotografou no Racquet Club de Palm Springs. | She then met with Hollywood pin up photographer Bruno Bernard, who photographed her at the Racquet Club of Palm Springs and it was at the Racquet Club where she met Hollywood talent agent Johnny Hyde. |
| No Backlash , Cena não conseguiu reconquistar o título em uma luta Fatal Four Way Elimination, onde sofreu o pin de Orton. | At Backlash, Cena failed to regain the title in a Fatal Four Way elimination match, in which he was pinned by Orton. |
| Ela para seu dirigível, abaixa a corda da âncora e desce para olhar o interior mais de perto. | She parks her dirigible, lowers the anchor rope and climbs down for a closer look inside. |
| Inicialmente, Jesus foi representado indiretamente pelo pictograma simbólico do Ictus (peixe), pavão, Cordeiro de Deus ou uma âncora. | Initially Jesus was represented indirectly by pictogram symbols such as the Ichthys (fish), peacock, Lamb of God, or an anchor (the Labarum or Chi Rho was a later development). |
| O participante assume plena responsabilidade pela garantia de que todos os titulares de certificados os mantêm separados dos códigos secretos PIN e PUK . | The participant shall assume full responsibility for ensuring that all of its certificate holders keep their assigned certificates separate from the secret PIN and PUK codes . |
| Âncora Para aqueles que sofrem de enxaquecas e há 30 milhões de americanos assim agora temos uma possível solução. | Anchor For anyone who suffers from migraine headaches and there are 30 million Americans who do tonight a possible answer. |
| O jaque naval consiste em um fundo branco e uma âncora azul que contém o emblema naval da Lituânia. | The naval jack consists of a white field, charged with a blue anchor covered by the naval badge of Lithuania. |
| Na base do escudo, sobre fundo vermelho, que simboliza a terra, uma âncora dourada exprime a ideia de porto . | In the base of the shield, on deep red, that symbolizes the land, one anchors golden states the idea of porto . |
| Enquanto o barco fez uma pequena retirada em direção à Jane , Teach cortou o cabo da âncora do Adventure . | While the boat made a quick retreat to the Jane , Teach cut the Adventure s anchor cable. |
| Ele chefiou o ABC World News Tonight desde 1978 e foi o âncora entre 1983 e Abril de 2005. | He was the sole anchor of ABC's World News Tonight from 1983 until his death in 2005 of complications from lung cancer. |
| Dmitry Konstantinovich Kiselev, ex âncora do Channel One Russia é apontado como o presidente da nova agência de informação. | Dmitry Konstantinovich Kiselev, a former anchorman of the Channel One Russia is appointed as the president of the new information agency. |
| 3 . O participante assume plena responsabilidade pela garantia de que todos os titulares de certificados os mantêm separados dos códigos secretos PIN e PUK . | ( 3 ) The participant shall assume full responsibility for ensuring that all of its certificate holders keep their assigned certificates separate from the secret PIN and PUK codes . |
| (náuatle de Michoacán)E neste exemplo do náuatle mexicanero de Durango, a posposição substantivo relacional original, pin ( em sobre ), é utilizada como uma preposição. | (Michoacán Nahual)And, in this example from Mexicanero Nahuat, of Durango, the original postposition relational noun pin in on is used as a preposition. |
| eu precisava uma âncora, uma imagem, um cabide para fixar nele esse processo, de modo que pudesse sair de lá. | I needed an anchor, an image, a peg to peg this process on, so that I could go from there. |
| Contudo , na ausência de uma âncora para o ECU , as novas perspectivas para o mercado desta moeda mantiveram se limitadas . | However , in the absence of an anchor for the ECU , the further prospects of the ECU market remained limited . |
Pesquisas relacionadas : Pin âncora De Freio - âncora - PIN - âncora Parafuso - âncora Química - Investidor âncora - âncora Cogumelo - Lançar âncora - âncora Folha - Confiança âncora - Gaiola âncora - Acionista âncora
