Translation of "pincel de caligrafia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pincel e tinta ( sumi ) são os produtos mais conhecidos de Nara pela caligrafia. | Brush and ink ( sumi ) are the best known products from Nara for calligraphy. |
| Pincel O Pincel é o método mais comum de aplicação de tinta em Arte. | Paint application by spray is the most popular method in industry. |
| Resolvi fazer um pincel. | Decided to make a paintbrush. |
| Tegaki Reconhecimento de caligrafia | Tegaki Recognize |
| e aí estava meu pincel. | That was the paintbrush. |
| Nós, agora, empunhamos o pincel. | We now wield the paintbrush. |
| De quem é essa caligrafia? | Whose handwriting is this? |
| Tom reconheceu a caligrafia de Maria. | Tom recognized Mary's handwriting. |
| A caligrafia é particularmente evidente nas rodas de oração, embora esta caligrafia tenha sido forjada ao invés de descrita, bem como a caligrafia árabe e romana é frequentemente encontrado em edifícios. | Calligraphy is particularly evident on their prayer wheels, although this calligraphy was forged rather than scribed, much like Arab and Roman calligraphy is often found on buildings. |
| E somos os que seguram o pincel. | And we're the ones that hold the paintbrush. |
| A caligrafia dele é feia. | His handwriting is poor. |
| A caligrafia dele é ruim. | His handwriting is bad. |
| Ele tem uma caligrafia péssima. | He has very bad handwriting. |
| A sua caligrafia é ilegível. | Your handwriting is illegible. |
| Sami gostava da caligrafia árabe. | Sami liked Arabic calligraphy. |
| Sami gostava da caligrafia islâmica. | Sami liked Arabic calligraphy. |
| Bem, inspirado pelas sentenças, decidi segurar o pincel, de verdade. | Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush. |
| Eu apenas amarrei um pincel em um galho. | I simply tied the end of a paintbrush onto a twig. |
| Não escolhi assumir a caneta, o pincel, a câmera. | I did not choose to take up the pen, the brush, the camera. |
| A caligrafia chinesa é considerada uma forma de arte. | Chinese calligraphy is considered an art form. |
| Os documentos supostamente tinham caligrafia do próprio Speer. | The documents supposedly bore annotations in Speer's own handwriting. |
| Estão com a caligrafia do prisioneiro? perguntou outro jurado. | 'Are they in the prisoner's handwriting?' asked another of they jurymen. |
| O alfabeto Ranjana é a forma primária desta caligrafia. | Nepal Ranjana script is the primary form of Nepalese calligraphy. |
| E como podem ver aqui, a tradicional tecnologia do pincel sendo aplicada. | And so you can see here, old fashioned technology of the paintbrush being applied. |
| A caligrafia influenciou os estilos de arte mais importantes na Ásia Oriental, além do sumi ê, a pintura chinesa, japonesa, coreana e a vietnamita baseada inteiramente na caligrafia. | Calligraphy has influenced most major art styles in East Asia, including ink and wash painting, a style of Chinese, Korean, Taiwanese, Japanese painting, and Vietnamese painting based entirely on calligraphy. |
| O símbolo de pedra e caligrafia do grande nome também são frequentemente encontrados. | The ringstone symbol and calligraphy of the Greatest Name are also often encountered. |
| Provérbios e passagens do Alcorão são ainda fontes da caligrafia islâmica. | Proverbs and passages from the Qur'an are still sources for Islamic calligraphy. |
| A história da caligrafia na Pérsia remonta à era pré Islã. | Persia The history of calligraphy in Persia dates back to the pre Islam era. |
| (Essas diferenças em inclinação e forma são mais proeminentes quando escrito com um pincel. | These differences in slant and shape are more prominent when written with an ink brush. |
| Eles usaram a caligrafia de Nick Mason como fonte tipográfica para todo o álbum. | Mason's handwriting is used as a typeface throughout the packaging. |
| Nunca perca uma oportunidade de ver algo bonito, pois a beleza é a caligrafia de Deus. | Never lose an opportunity of seeing anything beautiful, for beauty is God's handwriting. |
| Ele está a esquerda com o seu pincel em uma mão e a paleta na outra. | He's standing on the left with his paintbrush in one hand and his palette in the other. |
| É geralmente aceito que a caligrafia islâmica destacou se durante o período otomano. | It is generally accepted that Islamic calligraphy excelled during the Ottoman era. |
| Isso era sobre 300 pessoas sentadas aos pés desse indivíduo, tendo a mim como pincel de seu auto retrato. | This was all about 300 people sitting at the feet of this individual, and having me be the brush in their self portrait. |
| Monumentos de pedra esculpidos também conhecidos como estela é uma fonte comum da caligrafia maia antiga. | Stone carved monuments also known as stele are a common sources of ancient Mayan calligraphy. |
| Na caligrafia da Ásia Oriental os caracteres são um importante e apreciado aspecto cultural. | The calligraphy of East Asian characters is an important and appreciated aspect of East Asian culture. |
| E o programa de auto retratos era a idéia de basicamente eu ser o pincel de pessoas espetaculares que viriam e eu entrevistaria. | And the living self portrait series was the idea of basically my being a brush in the hand of amazing people who would come and I would interview. |
| Eu adoro achados arrtísticos, e a caligrafia está de volta, e eu acho este um grande exemplo de ambos. | This is I like found art hand lettering's coming back in a big way, and I thought this was a great example of both. |
| Seguindo o estilo de Asoca da escrita indiana, dois novos tipos de caligrafia apareceram o Kharoṣṭī e o Brāhmī. | Following the Aśoka style of Indic writing, two new calligraphic types appear Kharoṣṭī and Brāhmī. |
| Como uma marca do seu compromisso com a banda, Doherty e Barât tatuaram ambos a palavra Libertine nos seus braços, escrita na caligrafia um do outro (a do Pete tem a caligrafia do Carl e vice versa). | As a mark of their commitment to the band, Doherty and Barât both got tattoos of the word Libertine on their arms, written in Carl's handwriting. |
| Este estilo de caligrafia tem sido baseado em uma estrutura tão forte que mudou muito pouco desde que surgiu. | This calligraphy style has been based on such a strong structure that it has changed very little since. |
| Em certa ocasião alguém notou sua notável caligrafia, a qual trouxe curiosidade dos instrutores das ordens locais Sufi. | At one point someone noticed his penmanship, which brought the curiosity of the instructors of the local Sufi orders. |
| O primeiro método, conhecido como lápis azul porque era mais frequentemente aplicado por lápis ou pincel, era usado para conseguir tons escuros. | The first method, known as 'pencil blue' because it was most often applied by pencil or brush, could be used to achieve dark hues. |
| O cartunista geralmente esboça seu desenho simplesmente com um lápis, para depois adicionar tinta nanquim ou similar, usando pincel ou Caneta esferográfica. | Creation Comics artists usually sketch a drawing in pencil before going over the drawing in India ink, using either a dip pen or a brush. |
| Assim, podem ser mal coordenados, uma postura errada ou incomum, má caligrafia, ou problemas com a integração visual motora. | They may be poorly coordinated, or have an odd or bouncy gait or posture, poor handwriting, or problems with visual motor integration. |
Pesquisas relacionadas : Caligrafia - Caligrafia - Pincel - Pincel - Caligrafia Ruim - Boa Caligrafia - Caligrafia Elegante - Caligrafia Ilegível - Caligrafia Cursiva - Reconhecimento De Caligrafia - Caneta De Caligrafia - Pincel Angular