Translation of "pinguim africano" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E isto é importantíssimo porque, há um ano, o pinguim africano foi declarado em risco de extinção. | And this is critically important because, one year ago, the African penguin was declared endangered. |
| O pinguim saltador da rocha ou pinguim de penacho amarelo ( Eudyptes chrysocome ) é uma espécie de pinguim próxima do pinguim macaroni. | The rockhopper penguins are closely related to the macaroni penguin ( E. chrysolophus ) and the royal penguin ( E. schlegeli ), which may just be a colour morph of the macaroni penguin. |
| O pinguim azul é o único pinguim que procria na Austrália. | The little penguin is the only species of penguin that breeds on mainland Australia. |
| SW E o pinguim? | SW And the penguin? |
| Ele escreveu uma série sobre o Pinguim Balboa que é um pinguim lutador um boxeador. | He wrote a series on Penguin Balboa, which is a fighting a boxing penguin. |
| O pinguim de adélia (Pygoscelis adeliae) é uma espécie de pinguim que habita a Antártida. | The Adélie penguin ( Pygoscelis adeliae ) is a species of penguin common along the entire Antarctic coast, which is their only residence. |
| Ela saiu, pegou um pinguim. | She went off, she got a penguin. |
| Esse pinguim é muito bonitinho. | This penguin is really cute. |
| Então quando o Treasure afundou em 2000, era o auge da melhor temporada reprodutiva que os cientistas já registraram para o pinguim africano que na época, estava catalogado como espécie ameaçada. | Now when the Treasure sank in 2000, it was the height of the best breeding season scientists had ever recorded for the African penguin which at the time, was listed as a threatened species. |
| E este é Turbo o Pinguim. | This is Turbo the Penguin. |
| Esse bebê pinguim é muito fofo! | This baby penguin is too cute! |
| Faça uma foto com um pinguim | Have yourself photographed with a penguin! |
| Compita com um pinguim pela montanha abaixo | Race a penguin down a mountain |
| O pinguim de humboldt ( Spheniscus humboldti ) é uma espécie de pinguim nativa da América do Sul, nomeadamente Peru e Chile. | The Humboldt penguin ( Spheniscus humboldti ) (also termed Chilean penguin, or patranca) is a South American penguin, that breeds in coastal Chile and Peru. |
| Eu representava o africano violento, o africano terrorista. | I was playing the violent African, the African terrorist. |
| O pinguim nadou em minha direção e escapou. | The penguin swims toward me, takes off. |
| Parou a cerca de 3 metros de mim, e ficou lá com este pinguim, o pinguim se debatendo e ela o deixou ir. | She stopped about 10 feet away from me, and she sat there with this penguin, the penguin's flapping, and she let's it go. |
| Sonho africano | African dream |
| Aprende datilografia com o pinguim Tux, neste jogo educacional | Educational typing tutor game starring Tux |
| Cinco anos depois, em 21 de março de 1990, a Namíbia obteve a independência total da África do Sul, com exceção de Walvis Bay e as Ilhas do Pinguim, que permaneceram sob controle sul africano até 1994. | Namibia obtained full independence from South Africa in 1990, with the exception of Walvis Bay and the Penguin Islands, which remained under South African control until 1994. |
| Juntamente com o pinguim rei ( Aptenodytes patagonicus ), que possui coloração semelhante mas é menor, o pinguim imperador é uma das duas espécies extantes do género Aptenodytes . | Together with the similarly coloured but smaller king penguin ( A. patagonicus ), the emperor penguin is one of two extant species in the genus Aptenodytes . |
| O Paradoxo Africano | The African Paradox |
| Pois ela não acreditava que eu não podia comer este pinguim. | Because she can't believe I can't eat this penguin. |
| Originalmente, Max Shreck era irmão do Pinguim, mas Waters resolveu excluir. | It turned out that Shreck would be the Penguin's long lost brother. |
| Há o continente africano. | There's the continent Africa. |
| O pinguim Tux do Linux vai pelo espaço neste protector de ecrã. | The Linux penguin Tux takes to space in this screensaver. |
| Chamavam no todos de Pinguim, devido à sua aparência baixa e rechonchuda. | They all called him Penguin, due to him being short and fat. |
| Pinguim imperador ( Aptenodytes forsteri ) é a maior ave da família Spheniscidae (pinguins). | The emperor penguin ( Aptenodytes forsteri ) is the tallest and heaviest of all living penguin species and is endemic to Antarctica. |
| Sempre era o exótico africano. | I was always playing the exotic African. |
| O Campeonato Africano das Nações de 1959 foi a 2ª edição do Campeonato Africano das Nações. | The 1959 African Cup of Nations was the second edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF). |
| E duas pessoas levavam pelo menos uma hora para limpar apenas um pinguim. | And it would take two people at least an hour just to clean one penguin. |
| Ele atende pelo codinome Africano Branco. | He goes by the moniker White African. |
| O sul africano Bilal Randeree responde | South African Bilal Randeree responds |
| Em 2009, o jornalista sul africano Mark Gleeson escreveu que a prática atrapalhava a credibilidade do futebol africano. | In 2009, South African journalist and FIFA archivist Mark Gleeson wrote that it was undermining the integrity of African football. |
| Se vocês tivessem uma relação com um pinguim, vocês o veria da mesma maneira. | If you had a relationship with a penguin, you'd see it in the same sort of way. |
| E ficou claro para mim que ela estava tentando me alimentar com um pinguim. | And it dawned on me that she's trying to feed me a penguin. |
| Isso é um pinguim zurrando para dizer lhes que é importante prestar atenção aos pinguins. | That's a penguin braying to tell you that it's important to pay attention to penguins. |
| E esta foca pegava este pinguim pela cabeça, e jogava para lá e para cá. | And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth. |
| E quando você limpa um pinguim, primeiro você tem que usar um spray com detergente. | And when you clean a penguin, you first have to spray it with a degreaser. |
| Christiaan Barnard foi um médico sul africano. | Christiaan Barnard was a South African doctor. |
| Mesmo se vocês fossem para o oeste africano, vocês veriam que atividades mercantis no oeste africano sempre foi dominado por mulheres. | Even if you go to West Africa, you notice that market activity in West Africa has always been dominated by women. |
| Aqui um pinguim vai até a superfície e olha para ver se a costa está limpa. | Here a penguin goes up to the edge and looks out to see if the coast is clear. |
| Se eles desaparacem, todo o ecossistema Africano desaparece. | If they disappear, whole ecosystems in Africa disappear. |
| 1993 Oliver Tambo, político sul africano (n. 1917). | 1917) 1993 Tran Duc Thao, Vietnamese philosopher (b. |
| 2012 Corrie Sanders, boxeador sul africano (n. 1966). | 1941) 2012 Corrie Sanders, South African boxer (b. |
Pesquisas relacionadas : Pinguim Adelie - Pinguim Imperador - Pinguim De Rei - Pinguim Amarelo-eyed - Pinguim De Gentoo - Chá Africano - Africano Negro - Oeste Africano - Crocodilo Africano - Cinza Africano - Camaleão Africano - Monitor Africano
