Translation of "pintor da corte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Corte - tradução : Corte - tradução : Pintor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Titorelli, o pintor Pintor da corte de Napoleão.
Titorelli, the Painter Titorelli inherited the position of Court Painter from his father.
Em setembro de 1609, Rubens foi escolhido como o pintor da corte por Alberto VII de Áustria, e da Infanta Isabella Clara Eugenia, soberanos dos Países Baixos Espanhóis.
In September 1609 Rubens was appointed as court painter by Albert VII, Archduke of Austria and Infanta Isabella Clara Eugenia of Spain, sovereigns of the Low Countries.
Durante a sua estadia, ele se tornou amigo do pintor da corte espanhola, Diego Velázquez, e os dois planejaram visitar a Itália juntos no ano seguinte.
During this stay, he befriended the court painter Diego Velázquez and the two planned to travel to Italy together the following year.
A Academia Real de Pintura e Escultura foi fundada em Paris em 1648 e dirigida pelo pintor oficial da corte de Luis XIV, Charles Le Brun (1619 1690).
The Académie Royale de Peinture et de Sculpture (Royal Academy of Painting and Sculpture), Paris, was the premier art institution in France in the eighteenth century.
Diego Rodrigues da Silva y Velázquez (Sevilha, 6 de junho de 1599 Madrid, 6 de agosto de 1660) foi um pintor espanhol e principal artista da corte do rei Filipe IV de Espanha.
Diego Rodríguez de Silva y Velázquez ( (baptized on June 6, 1599 August 6, 1660) was a Spanish painter who was the leading artist in the court of King Philip IV and one of the most important painters of the Spanish Golden Age.
Antoon van Dyck (Antuérpia, 22 de março de 1599 Londres, 9 de dezembro de 1641) foi um retratista flamengo que se tornou o principal pintor da corte real de Carlos I da Inglaterra.
Sir Anthony van Dyck (, many variant spellings 22 March 1599 9 December 1641) was a Flemish Baroque artist who became the leading court painter in England, after enjoying great success in Italy and Flanders.
Não o pintor, não estou pensando no pintor.
Not the painter, I don't want to think about the painter.
Urbino era então capital do ducado do mesmo nome e seu pai, Giovanni Santi, pintor de poucos méritos mas homem culto e bem relacionado na corte do duque Federico da Montefeltro.
Urbino Raphael was born in the small but artistically significant Central Italian city of Urbino in the Marche region, where his father Giovanni Santi was court painter to the Duke.
A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província.
The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province.
Pintor em latim, seu nome é uma abreviação da mais antiga designação Equuleus Pictoris ( o cavalete do pintor ).
Latin for painter, its name is an abbreviation of the older name Equuleus Pictoris (the painter's easel ).
Sou pintor.
I'm a painter.
Tirem o Arganaz da corte!
Turn that Dormouse out of court!
Em 1629, Rembrandt foi descoberto pelo estadista Constantijn Huygens (pai do famoso matemático e físico Christiaan Huygens), que conseguiu para o pintor importantes encomendas na corte de Haia.
In 1629 Rembrandt was discovered by the statesman Constantijn Huygens (father of the Dutch mathematician and physicist Christiaan Huygens), who procured for Rembrandt important commissions from the court of The Hague.
Paolo Uccello, pintor.
1346) References
O pintor não tinha planos de se instalar definitivamente em Toledo, uma vez que seu principal objetivo era atrair as graças de Filipe e conquistar lugar em sua corte.
El Greco did not plan to settle permanently in Toledo, since his final aim was to win the favor of Philip and make his mark in his court.
05 de Março Antonio da Correggio, pintor italiano (m. 1489).
1507) March 5 Antonio da Correggio, Italian painter (b.
1596 Pietro da Cortona, pintor e arquiteto italiano (m. 1669).
1408) 1546 Giulio Romano, Italian painter and architect (b.
século IV a.C.) foi um renomado pintor da Grécia Antiga.
4th century BC) was a renowned painter of ancient Greece.
Após negações da Corte de Apelações do 11º circuito em Atlanta, Geórgia, e da Suprema Corte americana, os pais desistiram.
U.S. President George W. Bush flew to Washington, D.C. from his vacation in Texas in order to sign the bill into law at 1 11 a.m.
Eu sou um pintor. .
I am a painter.
Corte!
Cut!
Em sua morte, era o pintor retratista mais popular da Europa.
At his death, Lawrence was the most fashionable portrait painter in Europe.
A repressão continuou com o corte da eletricidade.
The repression continued with the disconnection of electricity.
Picasso é um pintor eminente.
Picasso is an eminent painter.
Tom é um pintor conhecido.
Tom is a well known painter.
Talvez devesse me tornar pintor.
Maybe I should become a painter.
Tom é um bom pintor.
Tom is a good painter.
Tom nasceu para ser pintor.
Tom was born to be a painter.
Tom é um pintor talentoso.
Tom is a gifted painter.
Jacques Laurent Agasse, pintor suíço.
1712) References Further reading
Atividades Estabelecida em 1945 pela Carta da ONU, A Corte começou a funcionar em 1946 como sucessor da Corte Permanente de Justiça Internacional.
Activities Established in 1945 by the UN Charter, the Court began work in 1946 as the successor to the Permanent Court of International Justice.
Em Comus , Milton pode fazer uso irônico da corte mascarada Carolino elevando noções de pureza e virtude sobre as convenções da folia da corte e da superstição.
In Comus , Milton may make ironic use of the Caroline court masque by elevating notions of purity and virtue over the conventions of court revelry and superstition.
Foi acima de tudo um pintor da vida camponesa de sua região.
The result is a realistic presentation of them, and of life in Ornans.
A corte o declarou inocente da acusação de homicídio.
The court declared him innocent on the charge of murder.
John Jay também foi o presidente da Corte Suprema.
54 to John Jay, when in fact Jay wrote No.
O Estatuto da Corte Internacional de Justiça, semelhante a de seu predecessor, é o principal documento constitucional que da constituição e regula a Corte.
The Statute of the International Court of Justice, similar to that of its predecessor, is the main constitutional document constituting and regulating the Court.
O pintor Hokusai sabia bem disso.
The great painter Hokusai knew it very well.
Hurrell não foi pintor, foi fotógrafo.
Hurrell was not a painter, he was a photographer.
Ela posou para um pintor famoso.
She sat for a famous painter.
Quem é o seu pintor favorito?
Who's your favorite painter?
Falecimentos 1510 Sandro Botticelli, pintor italiano.
1427) 1510 Sandro Botticelli, Italian painter (b.
Piet Mondrian, pintor neerlandês (n. 1872).
1872) 1924 Maurice Prendergast, American painter (b.
Jean Fouquet, pintor francês(n. 1420).
1436) Jean Fouquet, French painter (b.
1635), pintor Ali al Sistani (ca.
) China (c.1940s) (1949 ?
Além de ser um grande pintor, Da Vinci também foi um notável inventor.
In addition to being a great painter, Da Vinci was also a remarkable inventor.

 

Pesquisas relacionadas : Mestre Pintor - Pintor Modernista - Pintor Set - Pintor Simbolista - Pintor Relatório - Pintor Figurativo - Pintor Paisagista - Pintor Realista - Pintor Profissional - Pintor Cena - Pintor Sinal - Palavra-pintor - Pintor Realizado