Translation of "pior de todos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pior - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução : Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A pior palestra de todos os tempos!
Worst talk ever!
Este foi o pior dia de todos.
This was the worst day ever.
Este foi o pior dia de todos.
Worst day ever!
Principais prêmios e indicações Framboesa de Ouro Recebeu seis indicações de pior filme, pior diretor, pior ator (Colin Farrell), pior atriz (Angelina Jolie), pior ator coadjuvante (Val Kilmer) e pior roteiro.
Nominations The film was nominated in six categories at the Golden Raspberry Awards in 2005 Worst Picture, Worst Actor (Colin Farrell), Worst Actress (Angelina Jolie), Worst Director (Oliver Stone), Worst Supporting Actor (Val Kilmer) and Worst Screenplay, thereby becoming the second most nominated potential Razzie film of 2004 however, it won no awards.
Mas todos concordaram em jogar que o pior retratista compra a próxima rodada de bebidas.
But everybody agreed to play a game where the worst sketch artist bought the next round of drinks.
Os países de maior desigualdade têm um desempenho pior em todos estes tipos de problemas sociais.
The more unequal countries are doing worse on all these kinds of social problems.
No pior cenário , esses problemas seriam transmitidos a todos os participantes num sistema .
In the worst case scenario , such problems would be transmitted to all participants in a system .
Brincar com experimentos de distrbuição de boatos é o pior do pior.
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.
Todos ficam em pior situação com as greves, os bloqueios e até mesmo com conflitos violentos.
Everyone is made worse off by strikes, lockouts, and even violent conflict.
A dor de Scott ficou registada no seu diário O pior aconteceu Todos os sonhos se foram Meu Deus!
Scott's anguish is indicated in his diary The worst has happened All the day dreams must go Great God!
Pior
Worst
O que tem sido descrito como o pior de todos os surtos do vírus Ebola tem sido encarado da pior maneira possível por parte de algumas pessoas, tanto nos países afetados como em todo o mundo.
What is being described as the world's worst outbreak of Ebola is bringing out the worst in some people in the affected countries and around the world.
Fizemos pior.
We've done worse.
Fiz pior.
I've done worse.
Foi pior.
It was worse.
Era pior.
It used to be worse.
Abe Weiss Prêmios e indicações A Fogueira das Vaidades recebeu cinco indicações ao Framboesa de Ouro, nas categorias Pior Filme , Pior Diretor , Pior Atriz (Melanie Griffith), Pior Atriz Coadjuvante (Kim Cattrall) e Pior Roteiro , mas não venceu em nenhuma delas.
Overall, the film was nominated for 5 Golden Raspberry Awards, including Worst Picture, Worst Director, Worst Actress (Melanie Griffith), Worst Supporting Actress (Kim Cattrall) and Worst Screenplay, but did not win any of those categories.
No pior caso, a ordem das operações pode ser formula_25, caso em que todos os elementos inseridos colidirem.
In this case, the table size is proportional to the number of entries that ever were in the hash table, rather than the current number.
E para pior não para o melhor, mas para o pior.
And for the worse not for the better, but for the worse.
Todos os outros meios para evitar ataques, tais como o fornecimento de mais presas ou usando manequins humanos eletrificados, funcionou de forma pior.
All other means to prevent attacks, such as providing more prey or using electrified human dummies, worked less well.
O pior passou.
The worst is over.
Quanto pior, melhor.
The worse the better.
Espero o pior.
I expect the worst.
Poderia ser pior.
It could be worse.
Eu fiz pior.
I've done worse.
Eu vi pior.
I've seen worse.
Vai ficar pior.
It's going to get worse.
Poderia ser pior?
Could it be worse ?
Foi pior hoje.
It was worse today.
Você vê o pior de tudo.
You find the worst in everything!
E, pior que isso, muito pior que isso, minha auto estima estava evaporando.
And worse than that, far worse than that, my sense of self worth was kind of evaporating.
A famosa máxima de Churchill de que a democracia é o pior sistema político, com excepção de todos os outros, foi confirmada em todo o continente.
Churchill s famous adage that democracy is the worst political system, with the exception of all the others, has been borne out across the continent.
E a pior de todas as notícias
And here's the worst news of all.
De novo, ficamos com a pior parte.
So again, we got the short end of the deal there.
O pior era nas aulas de inglês.
The worst was English class.
Meu pior hábito é o de fumar.
My worst vice is smoking.
A situação foi de má a pior.
The situation went from bad to worse.
Este é o pior pesadelo de Fadil.
This is Fadil's worst nightmare.
E pior, nunca saberemos.
And worst of all, we will never know.
Vamos lá! O pior.
Go for it! The worst.
O pior, em 45.
The worst, in 45.
Mas este é pior.
But this is a worse one.
Laticínio é o pior.
Dairy is the worst.
O pior já acabou.
The worst is over.
O pior já passou.
The worst is already over.

 

Pesquisas relacionadas : Pior Dia De Todos - Pior - Pior - Pior Para Pior - Pior A Pior - Ruim Ainda Pior Pior - Todos Todos - Não Pior - Pior Inimigo - Fica Pior