Translation of "pior dos tempos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Pior - tradução :
Worse

Pior - tradução :
Worst

Pior - tradução :
Worse off

Pior - tradução :
More worse

Keywords : Worse Worst Part Sake Once Times Used While

  Examples (External sources, not reviewed)

A pior palestra de todos os tempos!
Worst talk ever!
Ele é o Bach dos tempos atuais.
He's the Bach of today.
O som dos hospitais estão ficando cada vez pior.
Hospital sound is getting worse all the time.
Nem o pior dos vaticínios nos anteciparia essa notícia.
Not even the gloomiest of forecasts could have anticipated this news.
O pior dos receios de Fadil se tornou realidade.
Fadil's worst fear became a reality.
Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos.
High falls, they're old fashioned stunts.
Principais prêmios e indicações Framboesa de Ouro Recebeu seis indicações de pior filme, pior diretor, pior ator (Colin Farrell), pior atriz (Angelina Jolie), pior ator coadjuvante (Val Kilmer) e pior roteiro.
Nominations The film was nominated in six categories at the Golden Raspberry Awards in 2005 Worst Picture, Worst Actor (Colin Farrell), Worst Actress (Angelina Jolie), Worst Director (Oliver Stone), Worst Supporting Actor (Val Kilmer) and Worst Screenplay, thereby becoming the second most nominated potential Razzie film of 2004 however, it won no awards.
Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também.
There's good times there's interesting times and there's some stress times too.
Pior
Worst
Sim, acontece de tempos em tempos.
Yes, it happens from time to time.
Frente à pior destruição dos EUA, as pessoas estão construindo novamente.
In the face of America's worst destruction people are building again.
E ela tinha aquela encarada de professora dos velhos tempos.
And you know, she had that old school teacher stare.
e a mensagem que ecoa através dos tempos é clara.
and the message echoing across the ages is clear.
Mozart, um dos maiores prodígios musicais de todos os tempos.
Mozart one of the great musical prodigies of all time.
As cidades assumiam papéis diversificados durante o passar dos tempos.
One of the main questions during this time was the problem of the universals.
Ela almoça aqui de tempos em tempos.
She eats lunch here from time to time.
Visitamos o Tom de tempos em tempos.
We visit Tom from time to time.
Fizemos pior.
We've done worse.
Fiz pior.
I've done worse.
Foi pior.
It was worse.
Era pior.
It used to be worse.
Embora não o único, foi o pior dos massacres religiosos do século .
Though by no means unique, it was the worst of the century's religious massacres.
Modern Warfare, um dos jogos mais vendidos de todos os tempos.
Modern Warfare, one of the most successful selling games of all time.
A história dela me fez lembrar dos bons e velhos tempos.
Her story reminded me of the good old days.
Eles eram os Douglas Fairbanks e Mary Pickford dos nossos tempos.
They were the Douglas Fairbanks Mary Pickford of our time ...
Considerado por alguns um dos melhores filmes de todos os tempos.
It is often considered the greatest film of all time.
É considerado um dos ciclistas mais completos de todos os tempos.
From then on the two spent more and more time together.
Lembra te de mim de tempos em tempos.
Remember me from time to time.
Nós visitamos o Tom de tempos em tempos.
We visit Tom from time to time.
E para pior não para o melhor, mas para o pior.
And for the worse not for the better, but for the worse.
O pior passou.
The worst is over.
Quanto pior, melhor.
The worse the better.
Espero o pior.
I expect the worst.
Poderia ser pior.
It could be worse.
Eu fiz pior.
I've done worse.
Eu vi pior.
I've seen worse.
Vai ficar pior.
It's going to get worse.
Poderia ser pior?
Could it be worse ?
Foi pior hoje.
It was worse today.
Está curioso sobre como seria o Youtube nos tempos dos nossos avós?
Are you curious about how would Youtube look like in the times of our grandparents?
A actual igreja paroquial foi em tempos recuados a capela dos Correias.
The actual parish church was in ancient times the chapel of the Correias, a local noble family.
Time listou como um dos filmes mais violentos de todos os tempos.
Time magazine listed it as one of the most violent films of all time.
Brincar com experimentos de distrbuição de boatos é o pior do pior.
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.
Abe Weiss Prêmios e indicações A Fogueira das Vaidades recebeu cinco indicações ao Framboesa de Ouro, nas categorias Pior Filme , Pior Diretor , Pior Atriz (Melanie Griffith), Pior Atriz Coadjuvante (Kim Cattrall) e Pior Roteiro , mas não venceu em nenhuma delas.
Overall, the film was nominated for 5 Golden Raspberry Awards, including Worst Picture, Worst Director, Worst Actress (Melanie Griffith), Worst Supporting Actress (Kim Cattrall) and Worst Screenplay, but did not win any of those categories.
De tempos em tempos, os países vizinhos entravam em conflito.
Time and time again, the neighbouring countries fell into conflict.

 

Pesquisas relacionadas : Melhor Dos Tempos - Plenitude Dos Tempos - Início Dos Tempos - Através Dos Tempos - Dos Tempos Modernos - Dos últimos Tempos - Dos Tempos Antigos - Aurora Dos Tempos - Através Dos Tempos - Dos Tempos Antigos - Mudança Dos Tempos - Pior - Pior
Exibir esta página em português Exibir esta página em português