Translation of "piquete" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom não queria cruzar o piquete de grevistas. | Tom did not want to cross the picket line. |
| Tom não queria cruzar o piquete de grevistas. | Tom didn't want to cross the picket line. |
| Piquete é um município brasileiro do estado de São Paulo, na microrregião de Guaratinguetá. | For the Colombian food known as piquete see piqueteadero Piquete is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Jackie tenta cruzar a linha de piquete para pagar a viagem a Londres, mas Tony o impede. | Jackie attempts to cross the picket line to pay for the trip to London, but Tony blocks him. |
| E então essa coisa aqui Eu espero que enquanto você dirigir por aqui você ouça o efeito do som batendo na cerca de piquete. | And then this thing here I'm hoping as you drive by you'll hear the picket fence effect of the sound hitting it. |
| Eles carregavam vários pequenos barcos, incluindo três botes de piquete, quatro barcaças, uma lancha, duas lanchas a motor, dois cúteres, dois yawls e dois botes. | The ships carried smaller boats, including three picket boats, four barges, one launch, two pinnaces, two cutters, two yawls, and two dinghies. |
| Está a ser organizado através do Facebook um flash piquete para dar as boas vindas ao Primeiro Ministro de Portugal, Pedro Passos Coelho, no dia da greve geral, 22 de Março. | Citizens from Porto are organizing a flash picket via Facebook to welcome the Prime Minister of Portugal, Pedro Passos Coelho, on the day of the anti austerity general strike, March 22. |
| Um protesto, organizado por uma estação de rádio religiosa californiana, reuniu 600 manifestantes de piquete na sede da empresa mãe da Universal Studios, a MCA um dos manifestantes vestiu se como presidente da MCA Lew Wasserman e fingiu dirigir unhas pelas mãos de Jesus em uma cruz de madeira. | One protest, organized by a religious Californian radio station, gathered 600 protesters to picket the headquarters of Universal Studios' parent company MCA one of the protestors dressed as MCA's Chairman Lew Wasserman and pretended to drive nails through Jesus' hands into a wooden cross. |
| Governo de Francisco Pi y Margall Após a fuga para França de Figueras, ao advertir o vazio de poder já ia pronunciar se o general Manuel Sodas quando um coronel da Guarda Civil, José de la Iglesia, se apresentou com um piquete no edifício do Congresso e anunciou aos deputados que dali não saía ninguém até terem eleito um novo Presidente. | The government of Pi i Margall After Figueras' flight to France, the power vacuum created was tempting general Manuel Sodas into starting a pronunciamiento when a Civil Guard colonel, José de la Iglesia, showed up at Congress and declared that nobody would leave until a new President was elected. |
Pesquisas relacionadas : Piquete Cercas - Barco De Piquete - Navio De Piquete - Dever De Piquete - Sinal Do Piquete - Cerca De Piquete - Cerca De Piquete - Serviço De Piquete
