Translation of "pisar o pé" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nestas casas com proprietário , nenhum outro jogador pode pisar, apenas o dono, que pode pisar inclusive com os dois pés. | Once this stage is complete, the player is promoted to the next stage called jumps where the player jumps into each square with two feet. |
| Cuidado para não pisar na lama. | Be careful not to step in the mud. |
| Tom jurou nunca mais pisar naquele lugar. | Tom vowed never to set foot in that place again. |
| Então você não consegue pisar no freio muito rapidamente. | So you can't step on the brakes very quickly. |
| Recolha todas as pedras preciosas sem pisar nenhuma mina | Collect all the gems without running into any mines |
| Ninguém pode pisar duas vezes dentro do mesmo rio. | No one can step twice into the same river. |
| Agora, eu tenho um título como o primeiro homem a pisar na lua. | Now I am having a title like the first man to set foot on the moon. |
| Eu digo a eles, Não, você acabou de pisar nela . | She tells them, No, you just stepped on it. |
| Se eu pisar no meu pé aqui e bater minha cabeça no canto desta mesa, começar a sangrar profusamente na cabeça e começar a gritar no chão, vocês acreditariam que eu estou com dor? | If I trip over my feet here though, and nail my head against the side of this table, start bleeding profusely out of my head and screaming on the ground, would you believe I am in pain? |
| Machuquei o pé. | I hurt my foot. |
| E o que elas fazem é pisar muito grosseiramente no inínio, E muito finamente depois. | And what they do is step, very coarsely at first, and then very finely afterward. |
| Tom esfregou o pé. | Tom scrubbed his feet. |
| É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé. | It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot. |
| O homem ficou de pé. | The man stood up. |
| Apoie o pé nesse degrau. | Rest your foot on that step. |
| Coloque o livro em pé. | Stand the book on end. |
| Eu machuquei o meu pé. | I hurt my foot. |
| O meu pé está dormente. | My foot is numb. |
| O pé de pivô é determinado da seguinte forma Jogador recebe a bola com um dos pés no chão Aquele pé é o pé de pivô. | To dribble, a player pushes the ball down towards the ground with the fingertips rather than patting it this ensures greater control. |
| Falar de preocupações e de escrúpulos morais é pisar um terreno desconfortável e instável. | Talk of care and moral scruples is uncomfortable and unstable terrain. |
| Do meu pé, chuto o sétimo. | BF From my foot, the kick up in the seven. |
| Mary bateu o pé três vezes. | Mary stamped her foot three times. |
| O meu pé está doendo muito. | My foot really hurts. |
| Tom acordou com o pé esquerdo. | Tom woke up on the wrong side of the bed. |
| O Tom veio aqui a pé. | Tom came here on foot. |
| Uma manifestação típica desse problema é o pé equino (uma forma de pé torto ou boto). | A typical manifestation of this problem is equinus foot (similar to club foot). |
| O par de botas de Frehley era composto de um pé laranja e outro pé vermelho. | However, he was thrown out of two high schools and dropped out of the third. |
| De pé! | Stand up! |
| O que está em pé é Basit. | So here standing up is Basit. |
| Assim, redefinimos o que é um pé. | So we've redefined, now, what a foot is. |
| Oh! Aquilo era o meu pé ali! | Oh! That was my foot there! |
| Se o carro enguiçar, vamos a pé. | If the car breaks down, we'll walk. |
| O senhor tropeçou em seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| O velhinho tropeçou no seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| O idoso tropeçou no seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| Ele ia a pé para o escritório. | He used to walk to his office. |
| Ele está com o pé na cova. | He has one foot in the grave. |
| Ele machucou o pé esquerdo quando caiu. | He hurt his left foot when he fell. |
| Ele está com o pé na grama. | He has the foot in the grass. |
| Tom está com o pé na cova. | Tom has one foot in the grave. |
| O dedão do meu pé direito dói. | The big toe on my right foot hurts. |
| Ela vai a pé para o trabalho. | She walks to work. |
| O cachorro dorme no pé de Tom. | The dog sleeps at Tom's feet. |
| Seu equivalente no pé é o metatarso. | Its equivalent in the foot is the metatarsus. |
| Essa é a única maneira de vocês conseguirem pisar dentro do lado negro para observá lo. | This is the only way for you to step into the dark side, and have a look at it. |
Pesquisas relacionadas : Pisar - Pisar Fora - Temem Pisar - Pisar Transversalmente - Pisar Levemente - Pisar Fundo - Pisar Sobre - Batendo O Pé - Bater O Pé - Bater O Pé - Pisar No Palco - Pisar Em Ovos
