Translation of "piso aquecido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aquecido - tradução : Aquecido - tradução : Piso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mantenha aquecido.
Keep warm.
Vou te manter aquecido.
I will keep you warm.
Cuidado! Piso molhado.
Caution! Wet floor.
Isto vai te manter aquecido.
This will keep you warm.
Está agradavelmente aquecido aqui dentro.
It's nice and warm in here.
Há comércio no piso térreo.
There's commercial at the ground floor.
Encontramos Fadil no piso térreo.
We found Fadil downstairs.
Isto é basicamento um torpedo aquecido nuclearmente
It's basically a nuclear heated torpedo.
A cozinha fica no piso térreo.
The kitchen is on the ground floor.
Esse cobertor ajudará a manter o Tom aquecido.
This blanket will help keep Tom warm.
Vestidos estão à venda no último piso.
Dresses are on sale on the top floor.
A piscina fica escondida embaixo do piso.
The swimming pool is hidden under the floor.
Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse.
I want a house to keep me warm, he said.
Tu já voaste em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?
Vocês já voaram em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?
Não posso esfregar este piso. Está sujo demais.
I cannot mop this floor. It's too dirty.
A senhora já voou em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?
As senhoras já voaram em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?
Quando um gás é aquecido, a velocidade das partículas aumenta.
As a gas is heated, the particles speed up and its temperature rises.
Esta é uma parede, um teto e um piso.
This is a wall, a ceiling, and a floor.
Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção.
This floor has about 1,500 workers on this floor.
A segunda abrange o embarque e o segundo piso.
The second covers the boarding area and the second floor.
No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa.
They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.
pensei Por que as indicações não podem aparecer no piso?
I said, Why can't the signage be on the floor?
O piso do apartamento continua e se torna a fachada.
The wood of your apartment continues outside becoming the facades.
Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo.
This carpet is big enough to cover the whole floor.
O volume do mercúrio aquecido se expande no tubo capilar do termômetro.
in a liquid in glass thermometer if the capillary tube varies in diameter.
Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido.
Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated.
No laboratório, o óxido de alumínio (ou recipiente pososo) deve ser aquecido.
In the laboratory, aluminium oxide (or porous pot) must be heated.
Depois da fundações, em três meses ela tinha telhado e piso.
From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors.
Quando aquecido acima de 175 C, se decompõem produzindo dióxido de carbono e água.
When heated above 175 C, it decomposes through the loss of carbon dioxide and water (see decarboxylation).
O restante do Sol é aquecido pela energia transferida do núcleo para as regiões externas.
The rest of the Sun is heated by this energy that is transferred outwards, respectively, through the radiative and convection zones.
Os hipócritas ocuparão o ínfimo piso do inferno e jamais lhes encontrarás socorredor algum.
The hypocrites will be in the lowest depths of Hell, and you will find none to help them.
Representação funcional da operação resto A operação resto pode ser representada usando função piso.
Functional representation of the remainder operation The remainder operation can be represented using the floor function.
Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio.
So the side facing the sun is warmer the side away, cooler.
Abaixo da litosfera se encontra o manto no qual é aquecido pela desintegração dos elementos radioativos.
Beneath the lithosphere lies the mantle which is heated by the decay of radioactive elements.
Não consigo mudar a condição do piso Eu consigo fazer o veículo andar mais rápido.
I can't change the condition of the road, but I can make the cycle run faster.
Em 2011 a empresa lançou o híbrido seriado diesel elétrico Lightram Hybrid com piso baixo.
Also, a bus with a hybrid engine based on the LighTram is offered.
Os gabinetes da Presidência estão localizados no 13.º piso do Edifício Berlaymont em Bruxelas.
The President's office is on the top, 13th, floor of the Berlaymont building in Brussels.
Quatro dormem em uma cama de solteiro, e três dormem na lama e piso de linóleo.
Four sleep in one twin bed, and three sleep on the mud and linoleum floor.
Um exemplo de tessela é a que orna o piso da Catedral de Amiens, na França.
A design of interlocking swastikas is one of several tessellations on the floor of the cathedral of Amiens, France.
O piso é suspenso, suportado por estes pilares, como se a casa flutuasse sobre o terreno.
Water levels reached about above the floor and the stilts upon which the house rests.
Fitzgerald teve dois lances de escadas para subir ao seu apartamento Graham estava no piso térreo.
Fitzgerald had two flights of stairs to climb to his apartment Graham's was on the ground floor.
A câmera foi inserida no piso do avião e podia ser acionada pelo piloto em intervalos.
The camera was inserted into the floor of the aircraft and could be triggered by the pilot at intervals.
As moléculas de gás que saem do lado aquecido o fazem com velocidade extra por causa do aquecimento.
Gas molecules that bounce off the warm side bounce away with some extra velocity because it's warm.

 

Pesquisas relacionadas : Aquecido - Vapor Aquecido - Ar Aquecido - Fluido Aquecido - Comprimento Aquecido - Barril Aquecido - Tanque Aquecido - Secador Aquecido - Aço Aquecido - Rolo Aquecido - Volante Aquecido - Forno Aquecido