Translation of "piso com cautela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Piso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Use o com cautela. | Use it with caution. |
| Preciso agir com mais cautela. | I need to act with more caution. |
| Aconselhamos cautela.) | Viewer discretion is advised.) |
| Tenha cautela! | Be careful. |
| Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela. | Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution. |
| As comparações entre grupos denominacionais devem ser feitas com cautela. | Comparisons between denominational churches must be approached with caution. |
| Eu queria ter cautela. | I wanted to be cautious. |
| Cuidado! Piso molhado. | Caution! Wet floor. |
| Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela. | All sides must manage these tensions with great care and caution. |
| Há comércio no piso térreo. | There's commercial at the ground floor. |
| Encontramos Fadil no piso térreo. | We found Fadil downstairs. |
| Posso viver com estas exigências mínimas, mas peço à Comissão que proceda com especial cautela. | I can live with these minimum standards, but I would ask the Commission to monitor the situation very carefully. |
| E os resultados de incertos em cautela. | And uncertainty results in caution. |
| É melhor errar por excesso de cautela. | Better to err on the side of caution. |
| A cozinha fica no piso térreo. | The kitchen is on the ground floor. |
| Mas, devido às incertezas das imagens, os repórteres e investigadores devem utilizá los com cautela . | But given the uncertainties inherent in such footage, reporters and investigators must use it with caution. |
| Vestidos estão à venda no último piso. | Dresses are on sale on the top floor. |
| A piscina fica escondida embaixo do piso. | The swimming pool is hidden under the floor. |
| E eu adicionaria uma nota de cautela aqui, entretanto. | And I would add a cautionary note here, however. |
| A estudante Débora Vaz ( deboravaz) tuitou para pedir cautela | Student Débora Vaz ( deboravaz) tweeted a message pleading caution |
| Em 2011 a empresa lançou o híbrido seriado diesel elétrico Lightram Hybrid com piso baixo. | Also, a bus with a hybrid engine based on the LighTram is offered. |
| Não posso esfregar este piso. Está sujo demais. | I cannot mop this floor. It's too dirty. |
| Ele pode morder. respondeu Alice com cautela, não se sentido de todo ansiosa por ver a experiência. | 'He might bite,' Alice cautiously replied, not feeling at all anxious to have the experiment tried. |
| No primeiro mandato de Putin, as relações eram de cautela. | When Putin first became President, the relations were cautious. |
| Esta é uma parede, um teto e um piso. | This is a wall, a ceiling, and a floor. |
| Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção. | This floor has about 1,500 workers on this floor. |
| A segunda abrange o embarque e o segundo piso. | The second covers the boarding area and the second floor. |
| Eu pego emprestado os filhos dos meus amigos então RISOS aceitem esses conselhos com uma pitada de cautela. | I borrow my friends' children, so take all this advice with a grain of salt. |
| No entanto , a evolução dos mercados das obrigações indexadas à inflação durante 2009 deve ser interpretada com cautela . | ECB Annual Report 2009 bond markets during 2009 have to be interpreted carefully . |
| Tais seriam notícias muito boas se não houvesse motivos para cautela. | This would be very good news, but there are reasons to be wary. |
| No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa. | They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. |
| pensei Por que as indicações não podem aparecer no piso? | I said, Why can't the signage be on the floor? |
| O piso do apartamento continua e se torna a fachada. | The wood of your apartment continues outside becoming the facades. |
| Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo. | This carpet is big enough to cover the whole floor. |
| As construções eram apenas de um piso, com apenas algumas excepções (como o dormitório principal, sobre o calefactório). | The buildings, with some exceptions, seem to have been of one story only, and all but the church were probably erected of wood. |
| De modo similar, a cautela dita a regulação directa dos fluxos transfronteiriços. | Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows. |
| Talvez não, respondeu Alice com cautela mas sei que tenho que bater os tempos quando estou a estudar uma música. | 'Perhaps not,' Alice cautiously replied 'but I know I have to beat time when I learn music.' |
| Depois da fundações, em três meses ela tinha telhado e piso. | From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors. |
| Alguns conservadores como Gondo Seikei e Asahi Heigo viam a rápida industrialização do Japão como algo a ser visto com cautela. | Certain conservatives such as Gondō Seikei and Asahi Heigo saw the rapid industrialization of Japan as something that had to be tempered. |
| O objetivo era usar essas armadilhas para proteger o quarto grande, arejado e com piso de tatame em que dormíamos. | The ultimate goal was to use these concentric rings of glue traps to defend the large, air conditioned tatami room where we all slept together. |
| Por isso a escolha de pneus é tão importante, com o piloto a precisar de conjugar o piso seco com a neve e gelo. | For the driver, this is often a difficult choice as the tyres that work well on snow and ice normally perform badly on dry tarmac. |
| Apesar de o crescimento monetário ter permanecido forte após o Verão , os factores subjacentes às tendências monetárias deveriam ser avaliados com cautela . | While monetary growth remained strong after the summer , the factors underlying the monetary trends had to be assessed with caution . |
| Naturalmente, é importante tratar estes números com cautela, já que os serviços online de estatísticas muitas vezes exageram o número de visitantes. | Of course, it's important to treat such numbers with caution, since online statistics services often exaggerate the number of visitors. |
| Os encontros das paredes com o piso e todos os ângulos retos verticais a serem impermeabilizados, devem ser boleados (meia cana). | ), watercraft, canvas, clothing (raincoat, waders) and paper (e.g., milk and juice cartons). |
| Contudo , os movimentos neste indicador devem ser analisados com cautela visto que a sua evolução foi afectada por uma série de distorções estatísticas . | First , higher inflation in the first half of the year as a result of high price increases for energy and food dampened growth in real disposable income . |
Pesquisas relacionadas : Cautela Com - Com Cautela - Com Cautela - Piso Com - Aplicar Com Cautela - Considerado Com Cautela - Interpretar Com Cautela - Vistos Com Cautela - Com Máxima Cautela - Considerada Com Cautela - Com Mais Cautela - Tratada Com Cautela - Tratar Com Cautela - Interpretados Com Cautela