Translation of "piso suspenso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Piso - tradução : Piso suspenso - tradução : Suspenso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O piso é suspenso, suportado por estes pilares, como se a casa flutuasse sobre o terreno.
Water levels reached about above the floor and the stilts upon which the house rests.
Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso
Suspend Puts your laptop into suspend state
Apedrejamento suspenso.
Suspended Stoning
Fui suspenso.
I've been suspended.
Cuidado! Piso molhado.
Caution! Wet floor.
Tom foi suspenso.
Tom got suspended.
Pal acabou suspenso.
Pal was suspended for 2 months.
1968 Cântico Suspenso.
1968 Cântico Suspenso.
Há comércio no piso térreo.
There's commercial at the ground floor.
Encontramos Fadil no piso térreo.
We found Fadil downstairs.
O Tom talvez seja suspenso.
Tom may get suspended.
A cozinha fica no piso térreo.
The kitchen is on the ground floor.
O caso está suspenso até dezembro.
The case is in recess until December.
Também, o liberum veto foi suspenso.
The disruptive liberum veto was suspended.
Vestidos estão à venda no último piso.
Dresses are on sale on the top floor.
A piscina fica escondida embaixo do piso.
The swimming pool is hidden under the floor.
Fui suspenso do trabalho por uma semana.
I was suspended from work for a week.
Não posso esfregar este piso. Está sujo demais.
I cannot mop this floor. It's too dirty.
Nesse caso , fica suspenso o processo legislativo ordinário .
In that case , the ordinary legislative procedure shall be suspended .
Nesse caso , fica suspenso o processo no Conselho .
In that case , the procedure in the Council shall be suspended .
e c ) se um pagador ou um beneficiário tiver sido suspenso , tiver sido obtido o consentimento expresso do BC do participante suspenso .
and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained .
Esta é uma parede, um teto e um piso.
This is a wall, a ceiling, and a floor.
Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção.
This floor has about 1,500 workers on this floor.
A segunda abrange o embarque e o segundo piso.
The second covers the boarding area and the second floor.
Em outras palavras, essa comunidade tem esse jardim suspenso.
In other words, for this community, they have this garden in the sky.
No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa.
They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.
pensei Por que as indicações não podem aparecer no piso?
I said, Why can't the signage be on the floor?
O piso do apartamento continua e se torna a fachada.
The wood of your apartment continues outside becoming the facades.
Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo.
This carpet is big enough to cover the whole floor.
No entanto, este projeto foi suspenso em janeiro de 2006.
This was a period of privatization of many other state controlled companies.
Depois da fundações, em três meses ela tinha telhado e piso.
From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors.
Eu estou focada na minha essência, e meu eu está suspenso.
I'm earthed in my essence, and my self is suspended.
O concurso ldquo Eurocorrida rdquo foi suspenso temporariamente por motivos de manutenção .
The Euro Run online competition has been suspended temporarily for maintenance reasons .
Após pressão, o reajuste foi suspenso por liminar da Justiça em abril.
After this pressure, the change was suspended by an injunction by the courts in April.
O projeto do memorial está atualmente suspenso numa espécie de limbo político.
The memorial project is currently held up in a kind of political limbo.
Em 2016, o programa perdeu o seu financiamento e foi suspenso indefinidamente.
In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely .
O programa pode então continuar sua execução do ponto em que foi suspenso.
The program can then be resumed from the point where it was stopped.
O seu uso foi suspenso em 1864 após a dissolução da república federal.
This flag was discontinued in 1864 upon the dissolution of the first federal republic.
Os hipócritas ocuparão o ínfimo piso do inferno e jamais lhes encontrarás socorredor algum.
The hypocrites will be in the lowest depths of Hell, and you will find none to help them.
Representação funcional da operação resto A operação resto pode ser representada usando função piso.
Functional representation of the remainder operation The remainder operation can be represented using the floor function.
Deste ponto, infelizmente, em 2004, o projeto foi suspenso de novo por razões políticas.
Well, from there, unfortunately, in 2004, the project came to a halt. Many political reasons.
Não consigo mudar a condição do piso Eu consigo fazer o veículo andar mais rápido.
I can't change the condition of the road, but I can make the cycle run faster.
Em 2011 a empresa lançou o híbrido seriado diesel elétrico Lightram Hybrid com piso baixo.
Also, a bus with a hybrid engine based on the LighTram is offered.
Os gabinetes da Presidência estão localizados no 13.º piso do Edifício Berlaymont em Bruxelas.
The President's office is on the top, 13th, floor of the Berlaymont building in Brussels.
Este robô é chamado CLIMBeR, Robô Imitador Inteligente de Comportamento com Membros Suspenso por Cabo.
This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.

 

Pesquisas relacionadas : Suspenso - Suspenso - Piso - Agitador Suspenso - Foi Suspenso - Jardim Suspenso - Material Suspenso - Menu Suspenso - Tempo Suspenso - Estado Suspenso - Andaime Suspenso - Trabalho Suspenso