Translation of "pista montanha russa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem sido uma montanha russa. | It's been a roller coaster ride. |
| É como estar uma montanha russa. Não? | It's like being on a rollercoaster. Yeah? |
| A montanha russa dos produtos de base | Fluktuasi Harga Komoditas |
| Gever Tulley Uma montanha russa construída por crianças de sete anos. | Gever Tulley A rollercoaster built by seven year olds. |
| O interessante é que a montanha russa não existe de fato. | The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist. |
| Outra atração que moldou o futuro dos parques de diversão foi a montanha russa. | Another such ride which shaped the future of the amusement park was the roller coaster. |
| E a razão pela qual estou contando esta história é que acredito, de muitas conversas, que muitas pessoas nesta sala passaram por uma montanha russa muito parecida uma montanha russa emocional nos últimos anos. | And the reason I'm telling this story is that I believe, from many conversations, that a lot of people in this room have been through a similar kind of rollercoaster emotional rollercoaster in the last couple years. |
| Esta volta na montanha russa dos preços dos produtos de base provavelmente ainda não acabou. | Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir. |
| O primeiro carrossel foi instalado na década de 1870, a primeira montanha russa, a Switchback Railway , em 1884. | The first carousel was installed in the 1870s, the first roller coaster, the Switchback Railway , in 1884. |
| A história pós independência de Moçambique tem sido uma montanha russa de guerra civil e modelos econômicos em mudança. | Mozambique's post independence history has been a rollercoaster ride of civil war and changing economic models. |
| Em 1999, foi lançada a Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith (montanha russa da banda), na Walt Disney World. | Earlier that year, the band saw the Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith open at Walt Disney World. |
| Esta é uma concretização importante num país que esteve numa montanha russa política durante a maior parte da sua história. | This is a real accomplishment in a country that was on a political roller coaster for most of its history. |
| A perseguição na mina foi uma combinação de uma montanha russa e modelos em escala com bonecos para os atores. | The mine chase was a combination of a roller coaster and scale models with dolls doubling for the actors. |
| Em 1999 a Walt Disney World lançou uma montanha russa inspirada no grupo, a Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith . | In 1999, the Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith opened at Walt Disney World in Orlando, Florida. |
| E você se torna um parceiro construindo a montanha russa, sim, com som, como se você de fato pegasse uma carona. | And you become a partner building the rollercoaster, yeah, with sound, as you actually take the ride. |
| Por exemplo, um visitante pode pagar um ticket para andar em um carrossel mas quatro tickets para ir em uma montanha russa. | For example, a guest might pay one ticket to ride a carousel but four tickets to ride a roller coaster. |
| Alguma pista? | Any clues? |
| No final de uma montanha russa de dez anos como Presidente da Comissão, posso declarar com confiança que a Europa tem mostrado grande resiliência. | At the end of a ten year rollercoaster ride as Commission President, I can confidently declare that Europe has shown great resilience. |
| O risco que existe é o de que uma crise da dívida leve ao descarrilamento dos mercados quando a montanha russa iniciar o movimento descendente. | Risikonya ketika roller coaster ini turun tanpa kendali, krisis utang akan membuat pasar tergelincir. |
| Dê me uma pista. | Give me a clue. |
| Pista de Progressão Militar (PPM) Esta prova é efetuada numa pista de 500 metros. | Obstacle Run The length of the course is 500 meters and consists of 20 standardised obstacles. |
| Você está fora da pista. | You are way off the track. |
| Verdadeiro esqui fora da pista | Real backcountry |
| O avião saiu da pista. | The plane ran off the runway. |
| A polícia procurava uma pista. | The police were looking for a lead. |
| Na Inglaterra, o Dreamland Margate foi aberto com a montanha russa Scenic Railway em 1920 ao público com grande sucesso, atraindo meio milhão de passageiros no primeiro ano. | In England, the Dreamland Margate openened in 1920 with a Scenic Railway rollercoaster that opened to the public in 1920 with great success, carrying half a million passengers in its first year. |
| Em outubro de 2005, a pista 11 29 foi fechada, deixando apenas a pista 06 24 operacional. | However, the airport never got beyond the first phase of construction, and by October 2005 runway 11 29 was closed leaving only runway 06 24 operational. |
| Eu disse, Mãe, escolha uma pista! | I said, Ma, pick a lane! |
| Sabe, isso é chamado de pista . | You know, that's what you call a lead. |
| Tom saiu da pista de dança. | Tom walked off the dance floor. |
| E instalada na pista de gelo um cabo resistente que está firmemente ligado a duas paredes da pista. | The ice rink installs a heavy duty cable that is securely attached to two walls of the rink. |
| Os corredores usam ambas pistas do nível superior e a pista e a pista oeste do nível inferior. | Runners use both sides of the upper level of the bridge and the westbound side of the lower level. |
| Federação Russa | Russian Federation |
| FEDERAÇÃO RUSSA | RUSSIAN FEDERATION |
| Olha essa montanha. | Look at that mountain. |
| Olhe essa montanha. | Look at that mountain. |
| Olhem essa montanha. | Look at that mountain. |
| Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio. | It's not a clock in a mountain it's a mountain clock. |
| Simplesmente escavar o museu através da montanha, entrada por um lado da montanha, com saída do outro lado da montanha. E daí trazer luz através da montanha para dentro das câmaras. | Just cut the whole museum through the mountain enter from one side of the mountain, come out on the other side of the mountain and then bring light through the mountain into the chambers. |
| Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada | simulated obstacle course for automobiles |
| Você acha que isso é uma pista? | Do you think that's a clue? |
| Para alguns, Sedna pode ser uma pista. | However, in 2010, A.L. |
| Auto Pista tradicionais carrinhos de bate bate. | References External links Official site |
| Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre. | You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever. |
| Alexandra virou russa. | Alexandra switched to Russian. |
Pesquisas relacionadas : Montanha Russa - Montanha-russa - Montanha Russa - Montanha-russa - Montanha Russa Emocional - Freio De Montanha-russa - Vagão De Montanha-russa - Montanha-russa De Cerveja - Montanha-russa De Vidro - Montanha-russa De Emoções - Pista Pista - Língua Russa - Roleta Russa
