Translation of "pitorescas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As estalagmites, estalactites e lapeais de formas pitorescas o enfeitiçarão. | Giant, weird and wonderful stalagmites and stalactites also provide more sensation. |
| Os mie são poses pitorescas que o ator sustenta para compor seu personagem. | 25 November 2007 http inic.utexas.edu asnic countries japan kabuki.html . |
| Durante o percurso, você vai encontrar rochas pitorescas chamadas a Lagarta, o Machado de Carneiro ou o Golem. | Along the way you ll encounter bizarre and aptly named rock formations such as the Caterpillar, Butcher s Axe and the Golem. |
| Atividades econômicas Turismo Todos os anos as áreas pitorescas e oportunidades recreativas das montanhas Rochosas acolhem milhões de turistas. | ski resortsEvery year the scenic areas and recreational opportunities of the Rocky Mountains draw millions of tourists. |
| Duas paradas pitorescas conhecidas como El Pregón e Virgen del Carmen ocorrem todo ano no dia 16 de julho. | Also, two colorful parades known as El Pregón and Virgen del Carmen are held on 16 July every year. |
| Um estranho líder popular um líder exclusivamente em virtude do intelecto incolor, sem humor, intransigente e individual, sem pitorescas peculiaridades, mas com o poder de explicar ideias profundas em termos simples, de analisar uma situação concreta. | A strange popular leader a leader purely by virtue of intellect colourless, humourless, uncompromising and detached, without picturesque idiosyncrasies but with the power of explaining profound ideas in simple terms, of analysing a concrete situation. |
| O percurso ciclista o levará também até às lagoas de Lednice que são pitorescas, e poderá descansar na sombra do templo das Três Graças, da capela de São Umberto ou do Templo de Diana que é ótimo para um piquenique. | Another option is to follow the cycle route to the enchanting Lednice fishpond before taking a breather in the shadow of the Three Graces Chapel, St. Hubert s Chapel and the Temple of Diana (also known as Rendezvous), the perfect spot for a nice picnic. |
| Birke Baehr, de onze anos, apresenta seu caso sobre uma grande fonte de alimentos granjas industriais distantes e nada pitorescas. Manter as granjas fora da vista promove um quadro cor de rosa e irreal da agricultura de grande escala, ele diz enquanto esboça o esquema para tornar mais verde e localizar a produção de alimentos. | 11 year old Birke Baehr presents his take on a major source of our food far away and less than picturesque industrial farms. Keeping farms out of sight promotes a rosy, unreal picture of big box agriculture, he argues, as he outlines the case to green and localize food production. |
