Translation of "planícies" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Plains Plains Lowlands Flats Grasslands

Examples (External sources, not reviewed)

Planícies da Sibéria ocidental.	Mountains of western China.
Geografia Cerca de 80 da superfície de Vénus é coberta por suaves planícies vulcânicas, sendo que 70 são planícies com cadeias enrugadas e 10 são planícies suaves ou lobuladas.	About 80 of the Venusian surface is covered by smooth, volcanic plains, consisting of 70 plains with wrinkle ridges and 10 smooth or lobate plains.
Na região ainda são apresentadas certas planícies.	In the northern region of Paraná there are some Japanese speakers.
Na maior parte, as planícies são pequenas.	For the most part, the plains are small.
A superfície de Calisto pode ser dividida em várias partes geológicas diferentes planícies de crateras, planícies claras, planícies brilhantes e escuras, e várias unidades associadas a estruturas de múltiplos anéis e crateras de impacto.	Callisto's surface can be divided into several geologically different parts cratered plains, light plains, bright and dark smooth plains, and various units associated with particular multi ring structures and impact craters.
Os vales entre as cordilheiras possuem planícies férteis.	Fertile plains exist in the valleys between the mountain chains.
Geograficamente, o Estado é dominado por grandes planícies.	Much of the state is at or near sea level.
Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.	The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.
Os exércitos encontraram se nas planícies do Rothfeld.	The armies met on the plains of the Rothfeld.
Cruza as planícies do Minnesota até o sudeste.	The valley is one of several distinct regions of Minnesota.
O terreno é composto predominantemente por planícies desérticas e dunas de areia, com planícies ou terreno ondulado no sul e colinas a norte.	The terrain is predominantly desert plains and sand dunes, with flat to rolling savanna in the south and hills in the north.
O terreno é composto predominantemente por planícies desérticas e dunas de areia, com planícies ou terreno ondulado no sul e colinas a norte.	The terrain is predominantly desert plains and sand dunes, with flat to rolling plains in the south and hills in the north.
Seu território consiste de muitos platôs, planícies e montanhas.	Its terrain consists mainly of plateaus, plains and highlands.
A região do Midwest é dominada pelas Grandes Planícies.	The Southwest is predominantly a low lying desert region.
Seu território abrange uma área de 550Km2 de planícies.	As of 2004, it has a population of 14,652 and a land area of .
Na Idade Antiga, suas planícies eram muito pouco povoadas.	In the ancient era, its plains were very sparsely inhabited.
As Grandes Planícies a oeste do meridiano 100 são semiáridas.	The Great Plains west of the 100th meridian are semi arid.
A grande maioria da população vive em planaltos ou planícies.	A great majority of the population lives in the plains and lowlands.
Essas planícies claras podem ser depósitos de crateras de gelo.	These light plains are thought to be icy impact deposits.
A grande maioria da população vive em planaltos ou planícies.	The great majority of the population lives in the plains and lowlands.
As planícies e planaltos no leste ocupam 67,3 da região.	The eastern lowlands and plateaus occupy 67.3 of the area.
Planícies estendem se a leste das margens do Lago Biwa.	Plains stretch to the eastern shore of Lake Biwa.
Teseu, mais tarde, acabou capturando o nas planícies de Maratona.	See also Bull (mythology) Minotaur References External links
No deserto, jacintos crescem nas planícies sabkha , ao leste da cidade, enquanto as acácias e árvores ghaf crescem nas planícies próximas das Montanhas Ocidentais Al Hajar.	Desert hyacinths grow in the sabkha plains east of the city, while acacia and ghaf trees grow in the flat plains within the proximity of the Western Al Hajar mountains.
As planícies de Adachigahara encontram se perto da cidade de Fukushima.	The Adachigahara plain lies close to the city of Fukushima.
Nas planícies do norte, o domínio autro húngaro deixou suas marcas.	In the northern plains, Austro Hungarian rule has left its marks.
O topos das abóbadas parecem pedaços das planícies mais velhas circundantes, sugerindo que as abóbadas se formaram quando as planícies foram puxadas para cima a partir de baixo.	The dome tops look like pieces of the older plains around them, suggesting that the domes formed when the plains were pushed up from below.
A maioria das cidades desse país se encontram nas planícies do litoral.	Most cities in that country are found on the coastal plain.
O período Hesperiano é marcado pela formação de extensas planícies de lava.	The Hesperian period is marked by the formation of extensive lava plains.
Na Tanzânia central se inclui uma grande planalto, com planícies e terras aráveis.	Central Tanzania is a large plateau, with plains and arable land.
As Planícies Interiores estão distribuídas por grande parte do continente, com baixo relevo.	The Interior Plains spread over much of the continent, with low relief.
Em cativeiro, as zebras das planícies foram cruzados com as zebras da montanha.	In captivity, plains zebras have been crossed with mountain zebras.
A região sul de Mino engloba grande parte das férteis Planícies de Nobi.	The southern Mino region is mostly parts of the fertile Nōbi Plain, a vast plains area with arable soil.
Lá, eles derrotaram os gaznévidas na batalha das planícies de Nasa em 1035.	The Seljuqs defeated the Ghaznavids at the battle of Nasa plains in 1035.
No entanto, essa diferença está relacionada às planícies suaves e pode ser acidental.	However, this difference is related to the smooth plains and may be accidental.
As planícies brilhantes e lisas constituem uma fração pequena da superfície de Calisto e são achadas em zonas próximas às crateras Valhalla e Asgard e em zonas isoladas nas planícies de crateras.	The bright, smooth plains constitute a small fraction of the Callistoan surface and are found in the ridge and trough zones of the Valhalla and Asgard formations and as isolated spots in the cratered plains.
História Antes da colonização europeia Historicamente, as Grandes Planícies eram domínio dos bisonte e dos Índios das Planícies que os caçavam, as tribos Pikuni, Crows, Sioux, Cheyenne, Arapaho, e Comanche, entre outros.	Historically the Great Plains were the range of the bison and of the culture of the Plains Indians, whose tribes included the Blackfoot, Crow, Sioux, Cheyenne, Arapaho, Comanche, and others.
A topografia brasileira também é diversificada e inclui morros, montanhas, planícies, planaltos e cerrados.	Brazilian topography is also diverse and includes hills, mountains, plains, highlands, and scrublands.
O clima, entre moderado e subtropical, é seco nas montanhas e úmido nas planícies.	That leads to the formation of subtropical climate on most foothills and plains of the country.
Planícies também são encontradas no leste da Tessália, na Macedônia central e na Trácia.	Plains are also found in eastern Thessaly, in central Macedonia and in Thrace.
O clima, entre moderado e subtropical, é seco nas montanhas e úmido nas planícies.	Climate Temperature The climate varies from subtropical and humid in the southeast to subtropical and dry in central and eastern Azerbaijan.
Uma vegetação xerófila ocupa as planícies do Indo no Paquistão e no Punjab (Índia).	) in association with Moddie, A.D., The Himalaya, Aspects of Change .
Gould observou que os povos locais das Planícies de Liverpool usavam o termo betcherrygah .	Gould noted the term betcherrygah was used by indigenous people of the Liverpool Plains in New South Wales.
Solos negros das Planícies e das Pradarias São aqueles que são ricos em matéria orgânica.	When the organic component of a soil is substantial, the soil is called organic soil rather than mineral soil.
As Grandes Planícies cobrem todo o restante do estado, cobrindo toda a região centro leste.	Corn yields are high in the southeast part of the state and smaller in other parts of the state.

Exibir esta página em português