Translation of "planícies do oeste" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As Grandes Planícies a oeste do meridiano 100 são semiáridas. | The Great Plains west of the 100th meridian are semi arid. |
| O Bramaputra nasce como Yarlung Tsangpo no oeste do Tibete, e corre para o leste através do Tibete e então para o oeste pelas planícies de Assam. | The Brahmaputra originates as the Yarlung Tsangpo River in western Tibet, and flows east through Tibet and west through the plains of Assam. |
| O planalto gradualmente obliqua se às planícies do Sudão no oeste e nos planaltos inabitados da Somália ao sudeste. | The plateau gradually slopes to the lowlands of the Sudan on the west and the Somali inhabited plains to the east. |
| Pelo motivo de as montanhas da costa oeste se desgastarem abruptamente em direção ao mar, as planícies são mais pequenas no leste do que na parte oeste. | Because the mountains on the east coast drop abruptly to the sea, the plains are even smaller there than on the west coast. |
| Estes incluem planícies do oeste de Nova Gales do Sul e do Planalto Einasleigh, Barkly e as terras Mulga do interior de Queensland. | These include the western plains of New South Wales, and the Einasleigh Uplands, Barkly Tableland, and Mulga Lands of inland Queensland. |
| A seca atingiu cerca de 60 dos condados americanos, incluindo os estados agrícolas do Centro Oeste e das Grandes Planícies. | Droughts afflicted around 60 of US counties, including the breadbasket states of the Midwest and the Great Plains. |
| No interior da ilha, sobressaem duas regiões geográficas, os Barisan, a oeste, e planícies pantanosas, a leste. | The interior of the island is dominated by two geographical regions the Barisan Mountains in the west and swampy plains in the east. |
| Diferentemente de outras cidades planejadas no Oeste do Canadá, em suas vastas planícies Regina possuía poucas características topográficas, exceto pelo Córrego Wascana. | Unlike other planned cities in the Canadian West, on its treeless flat plain Regina has few topographical features other than the small spring run off, Wascana Creek. |
| Isto devastou as Grandes Planícies e outras áreas de precipitação no Centro Oeste, causando condições de seca extraordinárias. | This starved the Great Plains and other areas of the Midwest of rainfall, causing extraordinary drought conditions. |
| As planícies de inundação do Zambeze, também no oeste da Zâmbia, são a terra do povo Lozi, cujo chefe tem duas capitais Lealui e Limulunga. | The chief of the Lozi maintains one of his two compounds at Lealui the other is at Limulunga, which is on high ground and serves as the capital during the rainy season. |
| O centro do país é caracterizado pelos llanos , que são extensas planícies que se estendem desde a fronteira colombiana ao extremo oeste do delta do rio Orinoco, no leste. | The country's center is characterized by the llanos , which are extensive plains that stretch from the Colombian border in the far west to the Orinoco River delta in the east. |
| A costa oeste (na Noruega) é montanhosa mas tem Invernos mais suaves e mais precipitação que as planícies centrais e orientais. | Norwegians About 850,000 people inhabit the Norwegian regions ( landsdeler ) North Norway (fully within Sápmi) and Trøndelag (mostly within Sápmi). |
| A norte da Dorsal está Tell, uma região caracterizada por colinas baixas e planícies, novamente uma extensão de montanhas a oeste da Argélia. | North of the Dorsal is the Tell, a region characterized by low, rolling hills and plains, again an extension of mountains to the west in Algeria. |
| Os exércitos encontraram se nas planícies do Rothfeld. | The armies met on the plains of the Rothfeld. |
| Cruza as planícies do Minnesota até o sudeste. | The valley is one of several distinct regions of Minnesota. |
| A região do Midwest é dominada pelas Grandes Planícies. | The Southwest is predominantly a low lying desert region. |
| Planícies da Sibéria ocidental. | Mountains of western China. |
| Tunes tem várias planícies grandes, onde as mais produtivos são Ariana e La Soukra (norte), a planície de Manouba (oeste) e a planície de Mornag (sul). | Tunis has several large plains, the most productive are in Ariana and La Soukra (north), the plain of Manouba (west) and the plain of Mornag (south). |
| Planícies estendem se a leste das margens do Lago Biwa. | Plains stretch to the eastern shore of Lake Biwa. |
| Geografia Situada no coração do Minho, a cidade de Braga encontra se numa região de transições de Este para Oeste, entre serras, florestas e leiras aos grandes vales, planícies e campos verdejantes. | Geography Physical geography Situated in the heart of Minho, Braga is located in a transitional region between the east and west between mountains, forests, grand valleys, plains and fields, constructing natural spaces, moulded by human intervention. |
| No país, os habitats vão desde as montanhas dos Andes até o oeste da Bacia Amazônica, através de extensas planícies e a costa do Caribe, no centro e no delta do rio Orinoco, no leste. | One of 17 megadiverse countries, Venezuela's habitats range from the Andes Mountains in the west to the Amazon Basin rainforest in the south, via extensive llanos plains and Caribbean coast in the center and the Orinoco River Delta in the east. |
| A oeste, entre o oceano e os platôs, alternam se áreas de planícies argilosas ( regs ) e dunas de areia ( ergs ), muitas dos quais deslocam se ao longo do tempo, movimentadas pelos fortes ventos. | To the west, between the ocean and the plateaus, are alternating areas of clayey plains (regs) and sand dunes (ergs), some of which shift from place to place, gradually moved by high winds. |
| Nas planícies do norte, o domínio autro húngaro deixou suas marcas. | In the northern plains, Austro Hungarian rule has left its marks. |
| Geografia Cerca de 80 da superfície de Vénus é coberta por suaves planícies vulcânicas, sendo que 70 são planícies com cadeias enrugadas e 10 são planícies suaves ou lobuladas. | About 80 of the Venusian surface is covered by smooth, volcanic plains, consisting of 70 plains with wrinkle ridges and 10 smooth or lobate plains. |
| A maioria das cidades desse país se encontram nas planícies do litoral. | Most cities in that country are found on the coastal plain. |
| Na região ainda são apresentadas certas planícies. | In the northern region of Paraná there are some Japanese speakers. |
| Na maior parte, as planícies são pequenas. | For the most part, the plains are small. |
| As Planícies Interiores estão distribuídas por grande parte do continente, com baixo relevo. | The Interior Plains spread over much of the continent, with low relief. |
| Na região ocidental, o Sakawa corre nas planícies baixas de Sakawa, entre o Vulcão de Hakone ao oeste e as Colinas de Oiso a leste, chegando até a Baía de Sagami. | In the western region, the Sakawa (river) runs through a small lowland, the Sakawa Lowland, between Hakone Volcano to the west and the Ōiso Hills to the east and flows into Sagami Bay. |
| A superfície de Calisto pode ser dividida em várias partes geológicas diferentes planícies de crateras, planícies claras, planícies brilhantes e escuras, e várias unidades associadas a estruturas de múltiplos anéis e crateras de impacto. | Callisto's surface can be divided into several geologically different parts cratered plains, light plains, bright and dark smooth plains, and various units associated with particular multi ring structures and impact craters. |
| Na América do Norte, nas planícies do norte dos EUA e nas planícies do sul de Alberta e de Saskatchewan, há essa formação rochosa chamada Hell Creek que produz os últimos dinossauros que habitaram a Terra. | In North America in the Northern Plains of the United States and the Southern Plains of Alberta and Saskatchewan, there's this unit of rock called the Hell Creek Formation that produces the last dinosaurs that lived on Earth. |
| A maior parte do Dakota do Norte está localizada na região das Grandes Planícies norte americanas. | Geography North Dakota is located in the U.S. region known as the Great Plains. |
| Uma vegetação xerófila ocupa as planícies do Indo no Paquistão e no Punjab (Índia). | ) in association with Moddie, A.D., The Himalaya, Aspects of Change . |
| Os vales entre as cordilheiras possuem planícies férteis. | Fertile plains exist in the valleys between the mountain chains. |
| Geograficamente, o Estado é dominado por grandes planícies. | Much of the state is at or near sea level. |
| Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais. | The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains. |
| Suas fronteiras são compartilhadas com os demais seis estados das Grandes Planícies e das Montanhas Rochosas Montana, ao norte e noroeste, Dakota do Sul e Nebraska a leste, Colorado ao sul, Utah ao sudoeste, e Idaho a oeste. | The western two thirds of the state is covered mostly with the mountain ranges and rangelands in the foothills of the eastern Rocky Mountains, while the eastern third of the state is high elevation prairie known as the High Plains. |
| O terreno é composto predominantemente por planícies desérticas e dunas de areia, com planícies ou terreno ondulado no sul e colinas a norte. | The terrain is predominantly desert plains and sand dunes, with flat to rolling savanna in the south and hills in the north. |
| O terreno é composto predominantemente por planícies desérticas e dunas de areia, com planícies ou terreno ondulado no sul e colinas a norte. | The terrain is predominantly desert plains and sand dunes, with flat to rolling plains in the south and hills in the north. |
| As Grandes Planícies cobrem todo o restante do estado, cobrindo toda a região centro leste. | Corn yields are high in the southeast part of the state and smaller in other parts of the state. |
| Topografia Bangkok situa se no delta do rio Chao Phraya, nas planícies centrais da Tailândia. | Topography Bangkok is in the Chao Phraya River delta in Thailand's central plains. |
| Seu território consiste de muitos platôs, planícies e montanhas. | Its terrain consists mainly of plateaus, plains and highlands. |
| Seu território abrange uma área de 550Km2 de planícies. | As of 2004, it has a population of 14,652 and a land area of . |
| Na Idade Antiga, suas planícies eram muito pouco povoadas. | In the ancient era, its plains were very sparsely inhabited. |
| A França possui uma grande variedade de paisagens, desde as planícies costeiras no norte e oeste, as cordilheiras dos Alpes no sudeste, o Maciço Central da região centro sul até aos Pirenéus no sudoeste. | France possesses a wide variety of landscapes, from coastal plains in the north and west to mountain ranges of the Alps in the southeast, the Massif Central in the south central and Pyrenees in the southwest. |
Pesquisas relacionadas : Do Oeste - Do Oeste - Planícies - Planícies - Planícies - Planícies Do Sul - Planícies Do Norte - Oeste - Malásia Do Oeste - Oeste Do México - Planícies Centrais - Planícies Jogo