Translation of "plana de malha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não é plana? | Isn't it flat? |
| Vidal y Plana. | Vidal y Plana. |
| Elas também são chamadas redes de malha. | These are also called mesh networks. |
| A Terra é plana. | The earth is flat. |
| E há a camada adjacente de malha de rede. | And there is the underlying wireframe mesh. |
| É quantitativamente expressiva a malha rodoviária. | Industries began to come to the region. |
| Você tinha a malha ferroviaria que conectava as áreas residências, industrias e comerciais. Você tinha a malha rodoviária. | You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks. |
| Esta é uma configuração plana. | Here it is in a flat floor configuration. |
| Eu prendi a minha malha naquele prego. | I caught my sweater on that nail. |
| Um benefício adicional da eliminação de malha foi o êmbolo pode ser feito quase plana ou ligeiramente em forma de cúpula, o que permitiu que o pistão a ser sensivelmente mais leve e forte, e consequentemente para tolerar maiores velocidades do motor. | An additional benefit of loop scavenging was the piston could be made nearly flat or slightly dome shaped, which allowed the piston to be appreciably lighter and stronger, and consequently to tolerate higher engine speeds. |
| Àquela época, a Terra era plana. | The earth, at this time, was flat. |
| Vou falar sobre aquilo que chamo de malha ou mesh . | I'm speaking to you about what I call the mesh. |
| Ele malha todos os dias exceto nos fins de semana. | He works out every day except weekends. |
| Acho que é hora de eu lavar esta blusa de malha. | I think it's time for me to wash this shirt. |
| Eles vinham fabricando monitores de tela plana por anos. | They've been making flat screen monitors for years. |
| Tom está convencido de que a Terra é plana. | Tom is convinced that the earth is flat. |
| Os cavalos foram ocasionalmente também equipados com uma cota de malha. | Horses were occasionally fitted with a coat of mail as well. |
| Acreditava se que a Terra era plana. | It was believed that the earth was flat. |
| As flores são dispostas numa estrutura plana. | Other combinations are, of course, possible. |
| A planície é área plana e baixa. | In geography, a plain is a flat area. |
| Então, vamos assumir o controle deste pesadelo. Implementar um imposto sobre os combustíveis imediatamente. Mudar para pedágios com malha sem fio, por todo o país. Pedir que esta malha seja aberta a todos, com padrões abertos. E, é claro, usemos redes de malha. | So, let's take control of this nightmare implement a gas tax immediately transition across the nation to road tolling with this wireless mesh require that the mesh be open to all, with open standards and, of course, use mesh networks. |
| Tendo a parte de trás plana facilita a instalação delas. | Having a flat back makes it much easier to install them. |
| A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana. | Castellon's capital is Castelló de la Plana (). |
| Esta é uma malha convencional jogada sobre uma paisagem. | It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape. |
| Edward Adler e Edward Norris criou uma barreira de malha de níquel galvanizado. | Edward Adler and Edward Norris created a mesh barrier from electroplated nickel. |
| Antigamente, pensava se que a Terra era plana. | Previously people believed the earth was flat. |
| A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa. | Stages can be flat, undulating or mountainous. |
| Mike malha na academia duas ou três vezes por semana. | Mike works out in the gym two or three times a week. |
| E aquilo era realmente crítico. As redes de malha se tornarão lugar comum. | And that was really critical. The mesh network, it'll become commonplace. |
| Imagine se todos estes ônibus em Lagos fossem parte de uma rede de malha. | Imagine if every one of these buses in Lagos was part of the mesh network. |
| Pankaj Ghemawat Na verdade, a Terra não é plana | Pankaj Ghemawat Actually, the world isn't flat |
| Há alguns anos, Gateway lançou TVs com tela plana. | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
| Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana. | They're eminently qualified to make flat screen TVs. |
| Acreditou se um dia que a terra era plana. | People once held that the world was flat. |
| Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana. | Previously people believed the earth was flat. |
| A terra, que era esférica, passa a ser plana. | for placing the Sun, not the Earth, at its centre. |
| Deste nome original, deriva a tradução ao castelhano Castellón de la Plana . | The city is served by the Castellón de la Plana railway station. |
| Comarcas A província engloba as seguintes comarcas L'Alcalatén L'Alt Maestrat L'Alt Millars L'Alt Palància El Baix Maestrat La Plana Alta La Plana Baixa Els Ports Relação de municípios de Castelló | Comarques The province is historically subdivided into the following comarques L'Alcalatén L'Alt Maestrat L'Alt Millars Alto Mijares L'Alt Palància El Baix Maestrat La Plana Alta La Plana Baixa Els Ports Notes and references |
| E tem um problema com essa classe de malha, porque eles não tem espinhos. | And where they have a problem with this kind of mesh, because they don't have spines. |
| Então, a beleza das redes de malha Podemos ter estes dispositivos a baixíssimo custo. | So, the beauty of mesh networks you can have these very low cost devices. |
| Quando o furacão veio, o único sistema de comunicação funcionando foi a rede de malha. | When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network. |
| Então é provável que a linha, em termos de aprendizado, seja muito plana. | So it's likely that the line, in terms of learning, is pretty flat. |
| Várias melhorias operacionais também foram feitas na malha ferroviária do oeste canadense. | Several operational improvements were also made to the railway in Western Canada. |
| Um tipo especial de malha, limitando o número de saltos entre dois nós, é um hipercubo. | A special kind of mesh, limiting the number of hops between two nodes, is a hypercube. |
| Mas isto só porque estou projetando a sobre uma superfície plana. | But that's only because I'm projecting it onto a flat surface. |
Pesquisas relacionadas : Malha Plana - Malha Plana - Malha - Malha - Malha - Plana - Malha Correia - Malha Deslocada - Malha Engrenagem - Malha Bolso - Com Malha
