Translation of "planador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Planador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O moderno Planador é extremamente eficiente. | The modern sailplane is superbly efficient. |
| AA Eles o chamam planador de caminhada. | AA They called it their Walkalong Glider. |
| E está direcionada para o planador hipersônico. | And it's pointed at the hypersonic glider. |
| Então, aquele planador de vocês, o planador Mach 20, o primeiro, sem controle, acabou no Pacífico, acho, em algum lugar. | So that glider of yours, the Mach 20 glider, the first one, no control, it ended up in the Pacific I think somewhere. |
| CA Como você imagina esse planador sendo usado? | CA What do you picture that glider being used for? |
| Em Agosto, Lilienthal morreu num acidente com seu planador. | In August, Lilienthal was killed in the plunge of his glider. |
| PM E Tyler está aqui para mostrar seu planador de caminhada. | PM And Tyler's here to show you the Walkalong. |
| Regina Dugan Do planador mach 20 ao drone de beija flor | Regina Dugan From mach 20 glider to humming bird drone |
| De modo que você mantém o planador posicionado nessa corrente para cima. | And so you just keep the glider positioned in that up current. |
| Ele viaja em seu planador, que é rápido, manobrável e incrivelmente equipado com vários armamentos. | He travels on his bat shaped Goblin Glider , an incredibly fast and maneuverable rocket glider equipped with various armaments. |
| br style clear both Parapente O parapente é um planador ultra leve flexível que evoluiu do paraquedas. | Annular and pull down apex A variation on the round parachute is the pull down apex parachute. |
| Foguete de dois estágios, foguetes com câmeras de vídeo computadores de bordo registram seus voos. Foguete planador que voa de volta para a terra. | Two stage rockets, rockets with video cameras on them, on board computers logging their flights, rocket gliders that fly back to Earth. |
| Duas outras versões foram construídas em menores números, o A6M2 N Rufe planador (baseado no modelo 11 modificado), e o A6M2 K para treinamento. | Two other versions of the Model 21 were built in small numbers, the Nakajima built A6M2 N Rufe floatplane (based on the Model 11 with a slightly modified tail), and the A6M2 K two seat trainer of which a total of 508 were built by Hitachi and the Sasebo Naval Air Arsenal. |
| Se um planador Mach 20 leva 11 minutos e 20 segundos para ir de New York a Long Beach, um beija flor levaria, bem, dias. | If a Mach 20 glider takes 11 minutes and 20 seconds to get from New York to Long Beach, a hummingbird would take, well, days. |
| As asas altas conferiam ao U 2 algumas características típicas de planador, com uma razão de planeio sem motor de cerca de 23 1 , comparável aos planadores da época. | High aspect ratio wings give the U 2 some glider like characteristics, with an engine out glide ratio of about 23 1, comparable to gliders of the time. |
| Mas isso é o que se nota do terceiro estágio do foguete olhando se para o planador não pilotado enquanto ele se encaminha para a atmosfera de volta à Terra. | But this is what it looks like from the third stage of the rocket looking at the unmanned glider as it heads into the atmosphere back towards Earth. |
| Eles adotaram o desenho básico do planador biplano Chanute Herring (os Wright o chamavam de double decker ), que voou bem nos experimentos de 1896 nas proximidades de Chicago, e usaram dados de sustentação aeronáutica que Lilienthal havia publicado. | They adopted the basic design of the Chanute Herring biplane hang glider ( double decker as the Wrights called it), which flew well in the 1896 experiments near Chicago, and used aeronautical data on lift that Lilienthal had published. |
| Motores para uso Aeronáutico O primeiro avião com motor rotativo Wankel foi o experimental Lockheed Q Star versão civil do avião de reconhecimento QT 2 do Exército dos Estados Unidos, basicamente equipando um planador Schweizer, em 1968 ou 1969. | The first Wankel rotary engine aircraft was the experimental Lockheed Q Star civilian version of the United States Army's reconnaissance QT 2, basically a powered Schweizer sailplane, in the late 1960s. |
| A morte do piloto britânico Percy Pilcher em outra queda de planador em Outubro de 1899 só reforçou a opinião deles de que um método de controle de voo confiável era a chave para o sucesso e segurança do voo. | The death of British aeronaut Percy Pilcher in another hang gliding crash in October 1899 only reinforced their opinion that a reliable method of pilot control was the key to successful and safe flight. |
| Análises modernas feitas pelos professores Fred E. C. Culick e Henry R. Jex (em 1985) demonstraram que o Flyer de 1903 era tão instável que provavelmente seria impossível de ser pilotado por outros que não os irmãos Wright, que treinaram bastante com o planador de 1902. | Modern analysis by Professor Fred E. C. Culick and Henry R. Jex (in 1985) has demonstrated that the 1903 Wright Flyer was so unstable as to be almost unmanageable by anyone but the Wrights, who had trained themselves in the 1902 glider. |
Pesquisas relacionadas : Planador - Planador Mão - Motor Planador - Planador Voando - Planador Sobre Tudo - Piloto De Planador - Cadeira De Planador - Plano Do Planador - Licença De Planador - Planador A Céu Aberto
