Translation of "planejando viajar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos planejando uma festa.
We're planning a party.
Estou planejando estudar francês.
I'm planning to study French.
Estou planejando estudar à noite.
I'm planning to study tonight.
Simplesmente estou planejando com antecedência.
I'm simply planning ahead.
O que Tom está planejando?
What's Tom planning?
Você estava planejando algo especial?
Were you planning something special?
O que vocês estão planejando?
What are you guys planning?
Eu estou planejando estudar francês.
I'm planning to study French.
O que eles estão planejando?
Where are they heading?
Vamos viajar.
Let's take a trip.
Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.
Sysko está planejando comprar a Microsoft.
Sysko has plans to buy Microsoft.
Estou planejando comprar um celular amanhã.
I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.
Quando você estava planejando me contar?
When were you planning on telling me?
Quantas namoradas você está planejando ter?
How many girlfriends are you planning to have?
Eu estava planejando te contar hoje.
I was planning on telling you today.
O Tom está planejando vir conosco?
Is Tom planning to come with us?
Nós já estamos planejando fazer isso.
We're already planning to do that.
Você está realmente planejando fazer isso?
Are you really planning to do that?
Estás planejando voltar para Boston logo?
Are you planning to return to Boston soon?
Estou planejando pegar carona para Boston.
I'm planning to hitchhike to Boston.
Não estou planejando fazer isso sozinho.
I'm not planning to do that by myself.
O Tom está planejando ir sozinho.
Tom is planning on going alone.
Eu não estava planejando te contar.
I wasn't planning on telling you.
Estou tentando viajar.
I'm trying to go places.
Moçambique Precisando Viajar?
Mozambique Need a Ride?
Quero viajar fora.
I want to go abroad.
É divertido viajar.
It's fun to travel.
Ele adora viajar.
He loves traveling.
Ele adora viajar.
He loves taking trips.
Eu amo viajar.
I love to travel.
Eu adoro viajar.
I love to travel.
Eu adoro viajar.
I love traveling.
Eu preciso viajar.
I need to travel.
Prefiro viajar sozinho.
I prefer traveling on my own.
Vou viajar amanhã.
I'm going to travel tomorrow.
Vamos viajar juntos.
Let's travel together.
Eu odeio viajar.
I hate traveling.
Tom adorava viajar.
Tom loved to travel.
Eu odeio viajar.
I hate travelling.
Eu odeio viajar.
I hate to travel.
Tom adora viajar.
Tom loves traveling.
Então, eis o que estamos planejando fazer.
So that's what we are planning to do.
Estou planejando ir esquiar com minha namorada.
I plan to go skiing with my girlfriend.
É isso o que eles estavam planejando.
That's what they were planning.