Translation of "planejar meu tempo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Planejar - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
Perguntam me todo tempo, É realmente possível planejar ecossistemas de microrganismos?
I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems?
Falhar ao planejar é planejar a falhar.
Failing to plan is planning to fail.
Se você disser nuclear a eles, eles pensam Meu Deus, morremos todos. Pra que planejar? É inútil.
You say nuclear to them, and they're thinking, Oh my God, we're all gone. What's the point? It's futile.
Acabou meu tempo?
Am I out of time?
Não desperdice meu tempo.
Don't waste my time.
Estou perdendo meu tempo.
I'm wasting my time.
E precisamos planejar um pouquinho.
And we need to think about planning a little bit.
E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo.
And my time is up, and thank you for your time.
então, ok, meu tempo terminou.
So, okay my time is up.
Meu tempo está quase acabando.
My time is nearly up.
Eu estou desperdiçando meu tempo?
Am I wasting my time?
Você está desperdiçando meu tempo.
You're wasting my time.
Eu odeio desperdiçar meu tempo.
I hate to waste my time.
Não vou desperdiçar meu tempo.
I won't waste my time.
Depois de planejar tudo, fui viajar.
After I had planned everything I went on a trip.
Yulia Volkova declarou que ele (Ivan Shapovalov) gasta seu tempo pensando em escândalos em vez de planejar o nosso trabalho artístico.
Volkova stated, He spends his time thinking up scandals instead of planning our artistic work.
Vejo que meu tempo está acabando.
I see my time is ticking.
Estou acrescentando isso ao meu tempo.
I'm adding that to my time.
Meu tempo tá correndo. Ok, calma.
My clock is ticking. Okay, let's stop.
De qualquer forma, acabou meu tempo.
Anyway, I'm out of time.
Meu cachorro late o tempo todo.
My dog barks all the time.
Escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
O tempo está do meu lado.
Time's on my side.
Pare de desperdiçar o meu tempo.
Quit wasting my time.
No meu tempo livre, escrevo poesias.
In my free time, I write poetry.
Estou perdendo meu tempo com você.
I'm wasting my time with you.
Meu gato mia o tempo todo.
My cat meows all the time.
É difícil planejar refeições para tantas pessoas.
It is difficult planning meals for so many people.
Vamos planejar uma viagem para a Austrália.
Let's plan a trip to Australia.
Meu tempo de colégio foi muito difícil.
I had a really hard time in school.
Como eu gastei o meu tempo precioso?
How had I spent my valuable time?
Está terminando meu tempo, então vou parar.
I'm running out of time, so I'm actually going to stop.
Seria como se meu tempo realmente importasse.
It would be as if my time actually mattered.
Eu escrevo poemas no meu tempo livre.
I write poems in my free time.
Eu toco violão em meu tempo livre.
I play the guitar in my spare time.
Você acha que estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Vocês acham que estou desperdiçando meu tempo?
Do you think I'm wasting my time?
Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo.
I shouldn't have wasted my time.
Eu escrevo poesia no meu tempo livre.
I write poetry in my free time.
O Facebook toma muito do meu tempo.
Facebook wastes a lot of my time.
Você já tomou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.
Você já desperdiçou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.
Isto é um desperdício do meu tempo.
This is a waste of my time.
E ela começou a planejar como faria isso.
And she went on planning to herself how she would manage it.

 

Pesquisas relacionadas : Planejar - Meu Tempo - Organizar Meu Tempo - Se Meu Tempo - Do Meu Tempo - Dedicar Meu Tempo - Perder Meu Tempo - Salvar Meu Tempo - Tomar Meu Tempo - Perder Meu Tempo - Desperdiçando Meu Tempo - Meu Tempo Livre - Desperdiçado Meu Tempo