Translation of "planeta Terra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Planeta - tradução : Planeta Terra - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| História Planeta Terra. | Utsukusii Chikyu no Tameni !! |
| Vivemos no planeta Terra. | We live on planet Earth. |
| Vivemos no planeta Terra. | We live on the planet Earth. |
| A Terra é um planeta. | Earth is a planet. |
| Todos vivemos no planeta Terra. | We all live on planet Earth. |
| Nós vivemos no planeta Terra. | We live on planet Earth. |
| A Terra é um planeta. | The earth is a planet. |
| Nós vivemos no planeta Terra. | We live on the planet Earth. |
| A Terra é um belo planeta. | Earth is a beautiful planet. |
| Eles chamam este planeta de Terra . | They call this planet 'Earth'. |
| A Terra é o planeta azul. | Earth is the blue planet. |
| Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento. | Our planet, Earth, is always in motion. |
| Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra. | Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth. |
| 2011 O planeta Terra atinge 7 bilhões de pessoas. | 2011 The global population of humans reaches seven billion. |
| No sistema solar, malkuth é representado pelo planeta Terra. | In Assiah, the planetary or astrological correspondence with Malkuth is the Earth. |
| Transforme em um quadrado representando toda a terra cultivável do planeta. | Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth. |
| A superfície marciana é apenas ligeiramente menor do que a área total de terra firme do planeta Terra. | Its surface area is only slightly less than the total area of Earth's dry land. |
| Sua missão é ir aonde ninguém jamais foi antes no planeta Terra. | Its mission is to go where no one has gone before on planet Earth. |
| Agora, essa busca começou há 4 bilhões de anos no planeta Terra. | Now this quest started four billion years ago on planet Earth. |
| Ou seja, o planeta quase sempre aparece totalmente iluminado em telescópios na Terra. | That is, the planet always appears nearly fully illuminated when viewed through Earth based telescopes. |
| No planeta Terra o carbono circula através dos oceanos, da atmosfera, da terra e do seu interior, num grande ciclo biogeoquímico. | The carbon cycle is the biogeochemical cycle by which carbon is exchanged among the biosphere, pedosphere, geosphere, hydrosphere, and atmosphere of the Earth. |
| O fogo abriu o caminho, a Terra emergiu mas este era um planeta alienígena. | The fire gave way, Earth emerged but this was an alien planet. |
| No retrato, um recado Essa é a família do astronauta Duke, do Planeta Terra . | The reverse of the photo is signed by Duke's family and bears this message This is the family of Astronaut Duke from Planet Earth. |
| Vida extraterrestre é a vida que não se origina a partir do planeta Terra. | Clockwise from top left Extraterrestrial life is life that does not originate from Earth. |
| Os sentimentos interferem na massa do planeta, na escavação da Terra, na destruição das coisas. | Feelings get in the way of the mass acquisition of the Earth, and excavating the Earth, and destroying things. |
| E nós precisamos de 9 centímetros por segundo para detectar um planeta como a Terra. | And we need nine centimeters per second to detect an Earth like planet. |
| Neste momento, a Terra é o único planeta que conhecemos que está repleto de vida. | Right now, Earth is the only planet still that we know is teeming with life. |
| 18 de Agosto de 1999 03 28 UTC Passagem pelo planeta Terra para empurrão gravitacional. | On August 18, 1999, at 03 28 UTC, the Cassini craft made a gravitational assist flyby of the Earth. |
| Se você voltar dois bilhões de anos, você não estará mais num planeta como a Terra. | If you go back two billion years, you're not on an Earth like planet any more. |
| O que chamamos de planeta como a Terra é na verdade um intervalo curto de tempo. | What we call an Earth like planet is actually a very short interval of time. |
| Mas, não se pode dizer que ser uma única espécie no planeta Terra seja a norma. | But it is not to say that being a single species on planet Earth is the norm. |
| Saturno é um planeta gasoso com um raio aproximadamente nove vezes maior que o da Terra. | Saturn is a gas giant with an average radius about nine times that of Earth. |
| O resto do planeta e parte da zona superficial da Terra foram projetados para o espaço. | Likewise, the proximity of the planet to the star also will affect the orbital evolution. |
| É um planeta de certa forma similar à Terra. É um pouco menor, mas a massa de terra em Marte é praticamente a mesma da massa de terra na Terra, se você não considerar os oceanos. | It's a planet somewhat similar to Earth. It's a little bit smaller, but the land mass on Mars is about the same as the land mass on Earth, you know, if you don't take the oceans into account. |
| E o importante nisso é que, no nosso planeta, na Terra, aonde encontramos água líquida, encontramos vida. | And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life. |
| Nós vivemos num planeta dominado por humanos, que coloca uma pressão sem precedentes nos sistemas da Terra. | We live on a human dominated planet, putting unprecedented pressure on the systems on Earth. |
| É muito difícil ser saudável em um planeta onde envenenamos a terra, o mar e o ar. | It's very difficult to be healthy on a planet where we've poisoned the earth and the sea and the air. |
| As culturas chinesa e japonesa antigas designavam o planeta Saturno como a Estrela da Terra (土星). | Ancient Chinese and Japanese culture designated the planet Saturn as the earth star (). |
| É responsável pelas marés, estabiliza a inclinação axial da Terra e abranda gradualmente a rotação do planeta. | The Moon's gravitational interaction with Earth stimulates ocean tides, stabilizes the axial tilt and gradually slows the planet's rotation. |
| Estes dados foram transmitidos para a Galileo a caminho do planeta e de lá para a Terra. | The data was sent to the spacecraft overhead, then transmitted back to Earth. |
| As principais correntes de jato do planeta Terra são os ventos do oeste (que fluem para leste). | The major jet streams on Earth are westerly winds (flowing west to east). |
| A fina camada de gases que envolve a Terra é mantida no lugar pela gravidade do planeta. | The thin layer of gases that envelops the Earth is held in place by the planet's gravity. |
| Utilização O planeta Terra, por exemplo, está contido num campo magnético que varia conforme a coordenada observada. | The extent to which this is the case will depend on the strength of the background magnetic field. |
| Sinopse Uma raça alien conhecida como Oni chega na Terra com a intenção de invadir o planeta. | Plot An alien race known as the Oni arrive on Earth to invade the planet. |
| Vénus é considerado um planeta do tipo terrestre ou telúrico, chamado com frequência de planeta irmão da Terra, já que ambos são similares quanto ao tamanho, massa e composição. | Venus is a terrestrial planet and is sometimes called Earth's sister planet because of their similar size, mass, proximity to the Sun and bulk composition. |
Pesquisas relacionadas : Nosso Planeta Terra - No Planeta Terra - Planeta Azul - Planeta Pinhão - Planeta Governante - Frágil Planeta - Eixo Planeta - Planeta Finito - Neste Planeta - Planeta Sustentável - Planeta Rochoso - Planeta Superior - Planeta Terrestre