Translation of "planeta terrestre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Planeta - tradução : Terrestre - tradução : Terrestre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim, esse fenômeno pode ter causas com origem externa (de fora do planeta),bem como origem terrestre.
External forcing mechanisms can be either natural (e.g., changes in solar output) or anthropogenic (e.g., increased emissions of greenhouse gases).
Vénus é considerado um planeta do tipo terrestre ou telúrico, chamado com frequência de planeta irmão da Terra, já que ambos são similares quanto ao tamanho, massa e composição.
Venus is a terrestrial planet and is sometimes called Earth's sister planet because of their similar size, mass, proximity to the Sun and bulk composition.
70 da terra para agricultura do planeta. 30 da superfície terrestre é direta ou indiretamente dedicada à criação de animais que comemos.
70 percent of the agricultural land on Earth, 30 percent of the Earth's land surface is directly or indirectly devoted to raising the animals we'll eat.
Com de quilômetros quadrados, a Rússia é o país com maior área do planeta, cobrindo mais de um nono da área terrestre.
At , Russia is the largest country in the world, covering more than one eighth of the Earth's inhabited land area.
Frequentemente descrito como uma lua planeta, Titã tem um diâmetro cerca de 50 maior que a Lua terrestre e é 80 mais massiva.
Frequently described as a planet like moon, Titan's diameter is 50 larger than Earth's natural satellite, the Moon, and it is 80 more massive.
O ecossistema terrestre depende da existência de solo e de água doce, e o ecossistema oceânico depende de nutrientes dissolvidos arrastados das regiões continentais do planeta.
The land based ecosystem depends upon topsoil and fresh water, and the oceanic ecosystem depends upon dissolved nutrients washed down from the land.
Laika (em russo Лайка, 1954 1957) foi uma cadela russa que se tornou conhecida por ser o primeiro ser vivo terrestre a orbitar o planeta Terra.
Laika ( c. 1954 November 3, 1957) was a Soviet space dog who became one of the first animals in space, and the first animal to orbit the Earth.
Projeção cônica A superfície terrestre é representada num cone envolvendo o globo terrestre.
On the map, as in reality, the length of each parallel is proportional to the cosine of the latitude.
Projeção cilíndrica A superfície terrestre é representada num cilindro envolvendo o globo terrestre.
The orthographic projection maps each point on the earth to the closest point on the plane.
É um esfolamento terrestre.
It is terrestrial skinning.
Cada cortina consiste de vários raios paralelos e alinhados na direção das linhas do campo magnético, sugerindo que o fenômeno no nosso planeta está alinhado com o campo magnético terrestre.
Each curtain consists of many parallel rays, each lined up with the local direction of the magnetic field, consistent with auroras being shaped by Earth's magnetic field.
Exemplo chura ( ki ura ) sapo , sendo ura um animal terrestre, mas o sapo é apenas meio terrestre.
One example is chura ( ki ura ) frog , which is only half terrestrial and therefore marginal as an animal.
Batalha terrestre A batalha terrestre teve lugar cerca de 82 dias após 1 de Abril de 1945.
Land battle The land battle took place over about 81 days beginning on 1 April 1945.
Achei uma planária terrestre no jardim.
I found a land planarian in the garden.
A superfície do geoide é mais irregular do que o elipsoide de revolução usado habitualmente para aproximar a forma do planeta, mas consideravelmente mais suave do que a própria superfície física terrestre.
According to Gauss, who first described it, it is the mathematical figure of the Earth , a smooth but highly irregular surface whose shape results from the uneven distribution of mass within and on the surface of the Earth.
Um truque partilhado pela maior flor terrestre.
a trick shared by the largest flower on Earth.
O animal terrestre mais rápido é a Cheeta.
The fastest land animal is the cheetah.
Representa aproximadamente 20 da composição da atmosfera terrestre.
Diatomic oxygen gas constitutes 20.8 of the volume of air.
Estes bombardeamentos foram acompanhados por artilharia pesada terrestre.
These bombardments were accompanied by the use of heavy artillery.
Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre.
You can find spiders in nearly every terrestrial habitat.
No verso há escalas e medidas para navegação terrestre.
On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation.
Eu adoraria visitar todos os confins do globo terrestre.
I would love to be able to visit every corner of the earth.
Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre.
You people are urged to drop the earthly impulse.
Muitos símios são quadrúpedes arborícolas e terrestre e escaladores.
Most monkeys are both arboreal and terrestrial quadrupeds and climbers.
Estas, por seu lado, produzem o campo magnético terrestre.
At the equator of the magnetic field, the magnetic field strength at the surface is , with global magnetic dipole moment of .
Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre.
Brunei is accessible by air, sea, and land transport.
Um adicional de 20 mil morreram na campanha terrestre.
An additional 20,000 died in the land campaign.
Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.
De facto, o próprio sistema Terra Lua (embora o baricentro do sistema esteja dentro da Terra, e a Lua tenha menos de um quarto o diâmetro terrestre) é, também, considerado por alguns astrônomos como um planeta duplo.
A natural satellite, or moon, is a celestial body that orbits another body (a planet, dwarf planet, or small Solar System body), which is called its primary , and that is not artificial.
É o planeta inteiro, o planeta inteiro, continentes e oceanos juntos.
It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together.
Nosso planeta é um bom planeta porque ele pode conter água.
Our planet is a good planet because it can keep water.
Nas transmissões digitais utiliza se a modulação QPSK ( Quadrature Phase Shift Keying ) para satélite, QAM para cabo ou terrestre e a OFDM para emissão terrestre.
This can also be extended to frequency modulation (FM) and frequency shift keying (FSK), for these can be regarded as a special case of phase modulation.
Um planeta.
One planet.
História Planeta Terra.
Utsukusii Chikyu no Tameni !!
Eles geram os solos férteis por toda a massa terrestre.
They generate the humus soils across the landmasses of Earth.
Os refugiados estão a chegar por via terrestre e marítima.
Refugees are coming by land as well as sea.
Foi destruída em sua reentrada na atmosfera terrestre em 2005.
It was destroyed by atmospheric re entry in 2005.
A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre.
The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere.
O clima marciano é consideravelmente mais frio que o terrestre.
The climate of Mars is colder than Earth's.
Em 29 de abril, o Irã começou sua ofensiva terrestre.
On 29 April, Iran launched the offensive.
Um globo terrestre tem às vezes relevo, mostrando a topografia.
Another early globe, the Hunt Lenox Globe, ca.
De novo, visualize mentalmente, dez planetas, um planeta, dez planetas, um planeta, certo?
Again, you know, mental, visual, 10 planets, one planet, 10 planets, one planet. Right?
Isso não é outro planeta. São coisas que estão escondidas pelo nosso planeta.
This is not on another planet. These are things that are hidden away on our planet.
Tipos de Planetas Planeta principal (ou simplesmente planeta ) Planetas que orbitam o Sol.
Besides the four gas giant planets, almost all of the terrestrial planets (Earth, Venus, and Mars) have significant atmospheres.
A energia térmica faz com que algumas moléculas na orla exterior da atmosfera terrestre tenham a sua velocidade aumentada ao ponto de poderem escapar à gravidade terrestre.
Thermal energy causes some of the molecules at the outer edge of the atmosphere to increase their velocity to the point where they can escape from Earth's gravity.

 

Pesquisas relacionadas : Terrestre - Terrestre - Planeta Terra - Planeta Azul - Planeta Pinhão - Planeta Governante - Frágil Planeta - Eixo Planeta - Planeta Finito - Neste Planeta - Planeta Sustentável