Voltem, sim, com um plano melhor, querido Facebook, e nós repensaremos, é claro.	Do come back with a better plan, dear Facebook, and we'll rethink, of course.
É claro que o ideal de uma Europa unida é muito mais antigo que o plano de Monnet.	Of course, the ideal of a united Europe is much older than Monnet s scheme.
Inicialmente, a banda não tinha um plano claro, de como iriam proceder à libertação do material das sessões.	Initially, the band did not have a clear plan for how to release the sessions' material.
O alto comando continuou com a sua estratégia mesmo quando se tornou claro que o plano Schlieffen tinha falhado.	The high command continued with its strategy even when it was clear that the Schlieffen plan had failed.
Contudo, é claro que o plano de Kutuzov consistia em retirar ainda mais para trás onde os aliados tinham mais vantagem logística.	However, it is clear that Kutuzov's plan was to retreat farther to the rear where the Allied Army had a sharp advantage in logistics.
Então, plano B, sempre um plano B.	So plan B, always a plan B.
Eu acho que é totalmente errado a pesquisa começar em primeiro lugar sem um plano claro sobre o que acontecerá aos participantes quando o teste terminar.	I think it is absolutely wrong for research to begin in the first place without a clear plan for what would happen to the participants once the trial has ended.
Claro que não. Claro que não,	Of course not, of course not.
Tão claro. Talvez até claro demais.	So clear. Maybe a little bit over clear.
Este é o meu trabalho nos próximos dois anos, planejar todo um plano mestre, e então, nos próximos 10 anos, implementá lo com muitas outras pessoas, claro.	That is my job for the next two years, to design an entire master plan, and then for the next 10 years to implement it of course, with so many other people.
E, claro, as contas de um empreendimento que além da dívida, vai ter custo mensal estimado em R 1,5 milhão , e cujo plano de negócios é desconhecido	Furthermore, the bill of such enterprise will go beyond the debt, with a monthly cost estimated at 1,5 million Brazilian reais (815,000 US dollars) , and clings to a business plan that remains unknown
Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano	The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
A razão é porque o terreno é muito plano, céu claro na maioria das vezes e as culturas são cultivadas em condições controladas de alfafa, cevada, entre outros.	The reason is because the terrain is very flat, clear skies most of the time and crops are grown under controlled conditions of alfalfa and barley, among others.
Claro.	Sure.
Claro.	Chris Anderson Oh yeah.
Claro!	Sure!
Isso se tornou claro, bastante claro, desde o início.	This became very, very clear, early on.
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.	The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Cor 1º plano	Fore color
1º Plano selecção	Selection foreground
O plano inclui	The plan includes
Desistimos do plano.	We gave up the plan.
Abandonamos o plano.	We gave up the plan.
Temos um plano.	We have a plan.
Não é plano?	Isn't it flat?
Tenho um plano.	I've got a plan.
Tenho um plano.	I have a plan.
Meu plano funcionou.	My plan worked.
O plano falhou.	The plan has failed.
É meu plano.	This is my plan.
Fantasmas, claro,	Ghosts, right?
RD Claro.	RD Sure.
RB Claro.	RB Of course.
DH Claro.	BF Sure.
Código, claro.	Coding, of course.
Fui claro?	Am I making myself clear?
Fui claro?	Do I make myself clear?
É claro.	Certainly.
É claro!	Of course!
Fale claro.	Speak clearly.
Ah, claro.	Oh, sure.
Está claro?	Is it clear?
É claro.	It's clear.

Pesquisas relacionadas : Um Plano Claro - Plano De Acção Claro - Plano De Carreira Claro - Claro - Perfeitamente Claro - Absolutamente Claro

Exibir esta página em português