Pedro II queria avançar seu próprio plano ambicioso, que ficou conhecido como a Conciliação .	Emperor Pedro II wished to advance an ambitious plan, which became known as the Conciliation .
Avançar sobre	Step over
Avançar no histórico de desfazer	Go forward in undo history
Vamos avançar novamente.	Let's jump ahead again.
PgDown Ficheiro Avançar	PgDown File Forward
Alt Direita Álbum Avançar	Alt Right Album Forward
Vê o teu personagem de fantasia avançar	Watch your fantasy character advance
E estamos começando a avançar.	And we're starting to make our way.
Mas vamos avançar a idéia.	But let's take the idea further.
Os persas, portanto, se viram obrigadors a recuar ou avançar, e avançar implicava atravesar as Termópilas.	The Persians must therefore retreat or advance and advancing required the pass of Thermopylae to be forced.
Avançar uma instrução entrando na função	Single step into function
Eu vou avançar um pouco aqui.	I'm going to segue a little here.
Finalmente consegue se recompor, e avançar.	Finally catches up to itself, it advances.
E, especialmente, os reatores de pequeno porte precisam avançar.	And especially the small reactors need to go forward.
Esse modelo, de sobreposição, é o caminho para avançar.	This model, a model of overlap, is the way to move forward.
Mas nós podemos avançar mais essa ideia.	But we can push this idea further.
Estes países não parecem avançar nesta direção.	So they doesn't seem to go this way, these countries.
O rio continua a avançar para sul.	The Arapaho name for the river is Beesniicíe.
Só assim Honduras poderá avançar. Foto de Claudia, usada com permissão.	This is the only way in which Honduras will be able to move forward. Photo by Claudia, used with permission.
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.	The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Avançar para a instrução seguinte à função, executando a	Single step over function
Então, vamos avançar para a nova ciência da felicidade.	So let me go forward to the new science of happiness.
Essas são todas ideias ótimas que irão nos avançar.	These are all really good ideas that will move us forward.
Então, plano B, sempre um plano B.	So plan B, always a plan B.
Manipulador de plano WorkPackage	Plan WorkPackage Handler
B. Plano de distribuição .	Plan of Distribution .
A Infantaria Leve do Rei de Shropshire começou a avançar para Caen a pé, mas teve que se recuar devido à falta de apoio dos blindados depois de avançar poucos quilômetros na cidade.	The King's Shropshire Light Infantry began advancing to Caen on foot but had to withdraw due to lack of armour support after advancing within a few kilometres of the town.
Ao mesmo tempo estamos dizendo, Sim, nós precisamos de mais. Nós precisamos avançar.	At the same time we're saying, Yes, we need more. We need to move forward.
Vamos avançar muitos milhares de anos até a era do bronze e além.	Now we can fast forward many thousands of years into the Bronze Age and beyond.
Agora vamos avançar para 10 mil anos antes do presente.	Now let's advance to 10,000 years before the present.
Então, permitam me avançar rapidamente pelo resto do meu dia.	So let me fast forward through the rest of my day.
A estrutura macroeconômica e a fundação para avançar não existiam.	The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there.
Veja o tempo a avançar pelo mundo com este 'applet'.	Watch as time marches across the world with this nifty applet.
Em contrapartida, poderemos avançar bastante com os instrumentos que possuímos.	On the other hand, we can go a long way using the existing tools.
Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.	For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.
Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
E o objetivo principal da instituição vai passando de 2 plano para último plano.	And the actual goal of the institution goes to two through n.
Um plano visto de cima.	It's a plan, looking down from above.
Aprovo o plano de vocês.	I approve of your plan.
Plano de reformas do BCE	ECB Annual Report 2001
Plano de reformas do BCE	In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required .
Temos de mudar nosso plano.	We have to change our plan.
Temos de mudar nosso plano.	We must change our plan.
Nós precisamos de um plano.	We need a plan.

Pesquisas relacionadas : Avançar Um Plano - Avançar - Avançar - Avançar De - A Avançar - é Avançar - A Avançar - Inovação Avançar - Limites Avançar - Irá Avançar

Exibir esta página em português