Translation of "plano de benefícios" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Benefícios - tradução :
Benefits

Plano - tradução :
Blueprint

Plano - tradução :
Flat

Plano - tradução :
Plan

Plano de benefícios - tradução :
Benefit plan

Plano de benefícios - tradução :
Benefit scheme

Keywords : Benefits Perks Benefit Health Plan Part Work

  Examples (External sources, not reviewed)

Estes são os benefícios do plano de saúde para aposentados.
This is the retiree health care benefits.
Primeiro, porque os benefícios do Plano Marshall foram superestimados.
One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated.
contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido .
Valuation gains and losses arising on the assets of the pension fund are recognised as income and expenditure of the retirement plan in the year in which they arise . The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
contribution
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultante das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Eles não têm benefícios ou seguridade social. Nao têm pensão, plano de saúde, nada dessas coisas.
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.
Os activos do plano , que existem apenas para que possam ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
The assets of the plan , which exist solely for the purpose of providing benefits for members of the plan and their dependants ,
ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
underpinning benefits .
Este fundo encontra se separado de todos os outros activos do BCE , sendo exclusivamente utilizado para garantir os benefícios e custear as despesas do plano de pensões .
This fund is kept separately from all of the ECB 's other assets and shall be used solely to provide the benefits and to pay the expenses of the retirement plan .
PLANO DE REFORMAS DO BCE Os activos do fundo de pensões , que existem apenas para que possam ser concedidos benefícios aos participantes no plano e aos seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente nas notas ao balanço .
THE ECB' S RETIREMENT PLAN The assets of the plan , which exist solely for the purpose of providing benefits for members of the plan and their dependants , are included in the other assets of the ECB and are identified separately in the notes on the balance sheet .
de determinadas funções ou benefícios .
These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of price stability
Há muitos benefícios.
It has many benefits.
Benefícios do euro
Benefits of the euro
Esses são os benefícios de brincar.
These are the benefits to play.
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
de que empresários trazem benefícios à sociedade.
that entrepreneurs provide benefits to society.
Estes benefícios não estão isentos de riscos.
These benefits do not come without risk.
Padres casados foram privados de seus benefícios.
Married priests were deprived of their benefices.
Podemos colher esses benefícios.
We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?
What are the benefits?
Os benefícios do skate.
Tail guard (a.k.a.
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.
The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
Então, plano B, sempre um plano B.
So plan B, always a plan B.
Os activos do fundo de pensões , que existem apenas para que possam ser concedidos benefícios aos participantes no plano e aos seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
The assets of the plan , which exist solely for the purpose of providing benefits for members of the plan and their dependants , are included in the other assets of the ECB and are identified separately .
Manipulador de plano WorkPackage
Plan WorkPackage Handler
B. Plano de distribuição .
Plan of Distribution .
Mas considere os benefícios de uma vida editada.
But consider the benefits of an edited life.
Se exercitar tem muitos benefícios.
Exercise has many benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.
For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.
Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.
Your plan is a good one, but mine is a better one.
Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.
Your plan is a good one, but mine is a better one.
As contribuições regulares do BCE e dos subscritores do plano têm sido investidas numa base mensal . Os activos do plano de pensões não são fungíveis com outros activos financeiros do BCE , e o rendimento líquido desses activos não constitui um proveito do BCE , sendo reinvestido nos fundos respectivos até ao pagamento dos benefícios .
These assets comprised the following main items on 31 December 2001 Net book value as at 31 Dec. 2001 Euros Land and buildings Computers Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles Assets under construction Other fixed assets Total 39,288,068 28,703,744 Net book value as at 31 Dec. 2000 Euros 1,305,097 21,042,849 reinvested in the funds concerned , pending payment of benefits .
Um programa de conversão desta natureza proporcionaria cinco benefícios.
Such a debt conversion program would offer five benefits.
E o objetivo principal da instituição vai passando de 2 plano para último plano.
And the actual goal of the institution goes to two through n.
Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios .
Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform .
Um plano visto de cima.
It's a plan, looking down from above.
Aprovo o plano de vocês.
I approve of your plan.
Plano de reformas do BCE
ECB Annual Report 2001
Plano de reformas do BCE
In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required .
Temos de mudar nosso plano.
We have to change our plan.

 

Pesquisas relacionadas : Benefícios Do Plano - Plano De Benefícios Médicos - Plano De Benefícios Definidos - Plano De Benefícios Empresa - Plano De Benefícios Definidos - Plano De Benefícios Financiado - Plano De Benefícios Sobrevivente - Plano De Benefícios De Emprego - Plano De Benefícios De Aposentadoria - Plano De Benefícios De Aposentadoria - Plano De Benefícios De Saúde - Benefícios Do Plano Social,
Exibir esta página em português Exibir esta página em português