Translation of "plano de benefícios de aposentadoria" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Aposentadoria - tradução :
Retirement

Benefícios - tradução :
Benefits

Plano - tradução :
Blueprint

Plano - tradução :
Flat

Plano - tradução :
Plan

Keywords : Retirement Pension Honourable Fund Force Benefits Perks Benefit Health Plan Part Work

  Examples (External sources, not reviewed)

O governo boliviano anunciou uma mudança drástica no plano de aposentadoria dos idosos bolivianos, um plano chamado de Renta Dignidad .
The Bolivian government announced a drastic change in providing retirement benefits to elderly Bolivians under a plan called Renta Dignidad .
Queria um plano de aposentadoria que deixaria bem doce o resto da minha vida.
I wanted a registered retirement savings plan that would keep me in candy long enough to make old age sweet.
Estes são os benefícios do plano de saúde para aposentados.
This is the retiree health care benefits.
A primeira coisa a observar é metade deles nem mesmo tem acesso ao plano 401 Plano de investimento para aposentadoria
First thing to notice is, half of them do not even have access to a 401 plan.
contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido .
Valuation gains and losses arising on the assets of the pension fund are recognised as income and expenditure of the retirement plan in the year in which they arise . The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Primeiro, porque os benefícios do Plano Marshall foram superestimados.
One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated.
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
contribution
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultante das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Quantos de vocês sentem que tem um plano sólido para o futuro quando se trata de tomar decisões sobre o pós aposentadoria.
How many of you feel you have a solid plan for the future when it comes to post retirement decisions.
Eles não têm benefícios ou seguridade social. Nao têm pensão, plano de saúde, nada dessas coisas.
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.
É improvável que haja aposentadoria ou uma idade de aposentadoria em 2030.
There is unlikely to be a pension or a retirement age in 2030.
Aposentadoria Em 20 de janeiro de 2015, aos 37 anos de idade, Trezeguet anunciou sua aposentadoria do futebol.
On 20 January 2015, it was announced that Trezeguet had retired as a player and was set to join Juventus management team.
Eles não podem ter descontos nos seus cheques de pagamento para um plano 401 de aposentadoria. antes que eles o vejam, antes que eles possam tocá lo.
They cannot have money go away from their paycheck into a 401 plan before they see it, before they can touch it.
Uma última questão. Quantos de vocês se sentem confortáveis a medida que vocês estão planejando sua aposentadoria vocês tem um plano verdadeiramento sólido quando vocês se aposentarem, quando vocês reivindicarem os benefícios do Seguro Social, que estilo de vida esperam, quanto irão gastar todos os meses de maneira que não fiquem sem dinheiro?
One last question How many of you feel comfortable that as you're planning for retirement you have a really solid plan when you're going to retire, when you're going to claim Social Security benefits, what lifestyle to expect, how much to spend every month so you're not going to run out of money?
Ao mesmo tempo, o Índice de Risco de Aposentadoria, as chances de não sermos capazes de satisfazer nossas necessidades na aposentadoria, vem crescendo.
At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing.
Corretja anunciou sua aposentadoria em 24 de setembro de 2004.
Life after tennis Corretja announced his retirement on 24 September 2005.
A idade para aposentadoria compulsória é de 75 anos.
There is a mandatory retirement age of 70.
Este fundo encontra se separado de todos os outros activos do BCE , sendo exclusivamente utilizado para garantir os benefícios e custear as despesas do plano de pensões .
This fund is kept separately from all of the ECB 's other assets and shall be used solely to provide the benefits and to pay the expenses of the retirement plan .
Os activos do plano , que existem apenas para que possam ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
The assets of the plan , which exist solely for the purpose of providing benefits for members of the plan and their dependants ,
No dia 22 de dezembro de 2010, anunciou sua aposentadoria como técnico.
On 25 June 2010 he announced his retirement as football coach.
ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
underpinning benefits .
de determinadas funções ou benefícios .
These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of price stability
Tom ficou emotivo e chocado durante o seu discurso de aposentadoria.
Tom became emotional and choked up during his retirement speech.
PLANO DE REFORMAS DO BCE Os activos do fundo de pensões , que existem apenas para que possam ser concedidos benefícios aos participantes no plano e aos seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente nas notas ao balanço .
THE ECB' S RETIREMENT PLAN The assets of the plan , which exist solely for the purpose of providing benefits for members of the plan and their dependants , are included in the other assets of the ECB and are identified separately in the notes on the balance sheet .
A minha aposentadoria também estava lá.
My pension was in it.
No dia 31 de agosto de 2010, anunciou sua aposentadoria do futebol profissional.
On 31 August 2010, 34 year old Morientes announced his retirement from football.
Muitos sistemas de pensão possuem idades de aposentadoria diferentes para homens ou mulheres.
Many pension systems have different retirement ages for men or women.
Esses são os benefícios de brincar.
These are the benefits to play.
Arnold saiu de sua aposentadoria, no entanto, para competir o Mr. Olympia de 1980.
Schwarzenegger came out of retirement, however, to compete in the 1980 Mr. Olympia.
Em 1991, um retorno de interesse pela disco music tirou Casey da aposentadoria.
1990s and beyond A revival of interest in disco music in 1991 brought Casey out of retirement.
Na aposentadoria, continuou o trabalho científico, e produziu novas edições de seus livros.
In his Nobel lecture he reflected on the philosophical implications of his work In retirement, he continued scientific work, and produced new editions of his books.
De 1908 até sua aposentadoria em 1929, foi diretor do Instituto de Química Inorgânica de Göttingen.
His scientific career continued in 1908 at the University of Göttingen, where he stayed for the rest of his professional career as professor of inorganic chemistry.
Em 1949, Braudel foi eleito para o Collège de France diante da aposentadoria de Febvre.
In 1949 Braudel was elected to the Collège de France upon Febvre s retirement.
Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria.
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.
de que empresários trazem benefícios à sociedade.
that entrepreneurs provide benefits to society.
Estes benefícios não estão isentos de riscos.
These benefits do not come without risk.
Padres casados foram privados de seus benefícios.
Married priests were deprived of their benefices.
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.
The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Assim esqueça a aposentadoria se você é jovem.
So forget about retirements if you're young.
E então na outra extremidade, ficamos com cerca de 15 anos para a aposentadoria.
And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement.
Em outubro de 2009, Grier anunciou sua aposentadoria e foi substituído por George Kalogridis.
In October 2009, Grier announced his retirement, and was replaced by George Kalogridis.
Bethmann Hollweg passou o resto de sua curta vida na aposentadoria, escrevendo suas memórias.
Bethmann Hollweg spent the short remainder of his life in retirement, writing his memoirs.

 

Pesquisas relacionadas : Benefícios Do Plano De Aposentadoria - Benefícios De Aposentadoria - Plano De Aposentadoria - Plano De Aposentadoria - Plano De Benefícios - Plano De Benefícios - Plano De Benefícios - Benefícios Da Aposentadoria - Plano De Aposentadoria Complementar - Plano De Pós-aposentadoria - Plano De Aposentadoria Pública - Plano De Aposentadoria Individual - Plano De Aposentadoria Pessoal
Exibir esta página em português Exibir esta página em português