Translation of "plano de custo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conjuntos habitacionais de baixo custo foram construídos pelo governo no plano piloto. | Both low cost and luxury housing were built by the government in the Brasília. |
| O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado . | The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary . |
| O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado . | qualified actuary . |
| O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado . | Income arose from penalties imposed on credit institutions for noncompliance with the minimum reserve requirements . |
| O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado . | 197 The pension cost relating to the plan is assessed in accordance with the advice of a qualified actuary . |
| O custo das pensões relacionado com o plano de reformas é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado . | ECB Annual Report 1999 |
| E, claro, as contas de um empreendimento que além da dívida, vai ter custo mensal estimado em R 1,5 milhão , e cujo plano de negócios é desconhecido | Furthermore, the bill of such enterprise will go beyond the debt, with a monthly cost estimated at 1,5 million Brazilian reais (815,000 US dollars) , and clings to a business plan that remains unknown |
| Opositores a este plano acreditavam que a captura de todos os indivíduos poderia mudar os hábitos da espécie para sempre e que o custo seria grande. | Opponents to this plan argued that the condors had the right to freedom, that capturing all of the condors would change the species' habits forever, and that the cost was too great. |
| Custo de aquisição | Cost |
| Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital . | (Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication . |
| Os activos fixos de custo inferior a Euros 10 000 são amortizados no ano de aquisição . Plano de reformas do BCE O BCE dispõe de um sistema de pensões com contribuições definidas . | the depreciation of the euro , in particular vis à vis the US dollar , implied that the euro equivalent of the foreign reserve assets transferred by the Bank of Greece , calculated using rates as of 29 December 2000 , was higher than would have been the case had the Bank of Greece transferred these assets along with the other participating NCBs in 1999 . |
| Análise de custo benefício. | Cost benefit analysis. |
| Custo da missão Custo de 267 milhões de dólares, não incluindo o veículo lançador. | The 40 million mission would provide about half of the information as the collision of Tempel 1 but at a fraction of the cost. |
| Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet. | The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid. |
| Tanto o custo humano quanto o custo ambiental de uma grande hidrelétrica são inegáveis. | Both the human and environmental cost of large dam development is undeniable. |
| N.º de realizações Custo total | Total cost No. outputs |
| O custo de vida aumentou. | The cost of living has risen. |
| O custo de vida aumentou. | The cost of living has gone up. |
| O custo final de Sgt. | The final cost of Sgt. |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse Nominal value or repo cost |
| CUSTO TOTAL | TOTAL COST |
| Custo total | Total cost |
| Custo total | Total cost 4 095 |
| Custo total | Total cost No. outputs |
| Custo total | No. outputs |
| Custo total | 64 EN |
| Então, plano B, sempre um plano B. | So plan B, always a plan B. |
| Manipulador de plano WorkPackage | Plan WorkPackage Handler |
| B. Plano de distribuição . | Plan of Distribution . |
| Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. | Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. |
| Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança. | Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution. |
| É uma abordagem de custo efetivo. | It is a cost effective approach. |
| O custo de vida aumentou drasticamente. | The cost of life increased drastically. |
| Itália índice do custo de vida . | Italy Cost of living index . |
| Valor nominal ou custo de aquisição | Nominal value or cost |
| 2007 Tipo de realização Custo médio | Av. cost 2007 No. outputs Total cost |
| Mas há alternativas de baixo custo. | But there are low cost alternatives. |
| O custo de vida aumentou drasticamente. | The cost of living increased dramatically. |
| O custo de vida aumentou dramaticamente. | The cost of living increased dramatically. |
| O custo de vida está aumentando. | The cost of living is rising. |
| O custo de vida subiu drasticamente. | The cost of living has increased drastically. |
| Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN |
| Custo menos amortização . | Cost less depreciation |
| Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra. | For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth. |
| Teu plano é bom, mas meu plano é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
Pesquisas relacionadas : Plano Custo-eficácia - Custo Custo Custo - Custo De - Plano De - Plano De - Plano De Plano De Chão - Tempo De Custo - Curva De Custo - Custo De Instalação - Engenheiro De Custo
