Translation of "plano de envolvimento das partes interessadas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Envolvimento - tradução :

Involvement

Plano - tradução :

Blueprint

Plano - tradução :

Flat

Plano - tradução :

Plan

Keywords : Involvement Involved Evidence Murder Case Interested Interest Parties Ladies Aren Parts Bits Parties Pieces Part Plan Part Work

Examples (External sources, not reviewed)

CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas	CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas	2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS	CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES
Consulta das partes interessadas	Consultation of interested parties
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS	CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES
Confiança das partes interessadas nas regras .	Stakeholders confidence in the rules .
Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto	Consultation of interested parties and impact assessment
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E ANÁLISE DAS CONSEQUÊNCIAS Consulta das partes interessadas A proposta baseia se num trabalho de preparação exaustivo levado a cabo nos últimos anos .	EN
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO	2 ) CONSULTATION ASSESSMENT OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT
A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas .	Prices shall be made available to interested parties .
A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas .	4 . Prices shall be made available to interested parties .
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 219	2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 211	2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211
A Comissão beneficiou de forma significativa das contribuições apresentadas pelas partes interessadas .	The Commission has benefited significantly from the input given by stakeholders and interested parties .
Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector bancário 1 .	Article 22 Banking Stakeholder Group 1 . 2 .
Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector bancário .	For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , a Banking Stakeholder Group shall be established .
Para efeitos de consulta das partes interessadas , será instituído , para cada Autoridade , um Grupo das Partes Interessadas composto por representantes deste ramo de actividade , dos trabalhadores do sector financeiro e dos utilizadores dos serviços financeiros .	For the purpose of consultation with stakeholders , a Stakeholder Group will be established for each ESA , consisting of representatives of the industry , financial sector employees and users of financial services .
A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector bancário .	The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Banking Stakeholder Group .
Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma .	For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , an Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall be established .
Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados .	For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , a Securities and Markets Stakeholder Group shall be established .
disponível a título informativo para outras partes interessadas .	available for information to other interested parties .
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas Métodos de consulta , principais sectores visados e perfil geral dos inquiridos A proposta de revisão do programa é o resultado de uma discussão intensiva a nível técnico .	Consultation of interested parties Consultation methods , main sectors targeted and general profile of respondents The proposal for the revised programme is the result of an intensive discussion at technical level .
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS Consulta das partes interessadas Com base nas respostas a um questionário dirigido aos Estados Membros , a Comissão adoptou em 15 de Dezembro de 2005 o relatório de avaliação da directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação8 .	CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES Consultation of interested parties Based on the responses to a questionnaire addressed to Member States , the Commission adopted its Evaluation Report on the application and transposition of the Settlement Finality Directive on 15 December 20058 .
Morreu em grande parte porque faltaram constituintes comprando a idéia, faltou tração das partes interessadas	It died in large part because it lacked constituent buy in it lacked stakeholder traction.
O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário reúne pelo menos duas vezes por ano .	The Banking Stakeholder Group shall meet at least twice a year .
Consulta das partes interessadas Todos os intervenientes relevantes foram consultados sobre a elaboração do PEPIC .	Consultation of interested parties All relevant stakeholders have been consulted concerning the development of EPCIP .
O modelo para o parecer jurídico será colocado à disposição das partes interessadas pelos respectivos BCN .	The terms of reference for legal opinions shall be made available by the respective NCB to interested parties .
Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados 1 .	Article 22 Securities and Markets Stakeholder Group 1 . 2 .
Artigo 7.o Relacionamento com outras partes interessadas 1 .	Article 7 Relations with external stakeholders 1 .
Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma 1 .	Article 22 Insurance , Reinsurance and Occupational Pensions Stakeholder Group 1 .
Os membros do Grupo das Partes Interessadas do sector bancário são nomeados pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , com base em propostas a apresentar pelas partes relevantes .	The members of the Banking Stakeholder Group shall be appointed by the Board of Supervisors of the Authority , following proposals from the relevant stakeholders .
O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário pode apresentar pareceres e aconselhar a Autoridade em relação a qualquer questão relacionada com as suas funções , especificadas nos artigos 7.º e 8.º. O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário adopta o seu regulamento interno A Autoridade torna públicos os pareceres e o aconselhamento do Grupo das Partes Interessadas do sector bancário , bem como os resultados das suas consultas .	The Banking Stakeholder Group may submit opinions and advice to the Authority on any issue related to the tasks of the Authority specified in Articles 7 and 8 . The Banking Stakeholder Group shall adopt its rules of procedure The Authority shall make public the opinions and advice of the Banking Stakeholder Group and the results of its consultations .
E as partes interessadas em negociações específicas tentarão influenciar a decisão.	And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision.
As alterações necessárias para proceder à adaptação dos anexos serão adoptadas pela Comissão , após consulta das organizações de consumidores e das outras partes interessadas .	Any amendments which are necessary in order to adapt the Annexes shall be adopted by the Commission following consultation with consumer organisations and other interested parties .
A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados .	The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Securities and Markets Stakeholder Group .
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas Desde o Outono de 2004 , têm vindo a realizar se debates regulares sobre o projecto de regulamento Extrastat , no âmbito de um grupo de projecto que conta com a participação de especialistas dos Estados Membros e no Comité Extrastat .	CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties Since autumn 2004 , regular discussions on the draft Extrastat Regulation have taken place in a project group comprising experts from Member States , and within the Extrastat Committee .
Todas as partes interessadas apelaram para a adopção de um regulamento , que seria o meio mais eficaz para assegurar uma aplicação uniforme e , consequentemente , um plano de igualdade de condições de concorrência .	All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
e para adoptar medidas relativas à divulgação da informação às partes interessadas .	and to adopt measures for the dissemination to interested parties of the information .
O referido calendário será publicado e comunicado às partes interessadas do T2S .	The schedule shall be published and communicated to T2S stakeholders .
Se assim o entender , o EPD informará todas as outras partes interessadas .	The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply .
Em primeiro lugar, há muitas partes interessadas com uma gama muito diversificada de interesses.	First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests.
O Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados reúne pelo menos duas vezes por ano .	The Securities and Markets Stakeholder Group shall meet at least twice a year .
A fim de assegurar a coerência e a transparência das acções da União , a Comissão procede a amplas consultas às partes interessadas .	The Commission shall carry out broad consultations with parties concerned in order to ensure that the Union 's actions are coherent and transparent .
O Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma reúne pelo menos duas vezes por ano .	The Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall meet at least twice a year .
A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma .	The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group .

Exibir esta página em português