Translation of "plano nacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O governo da Índia montou em 2003 um plano nacional de e governança. | The Government of India came up with a National e governance Plan in 2003. |
| O Presidente Ruandês Paul Kagame iniciou um plano nacional de emergência para abordar as causas fundamentais da subnutrição. | Rwandan President Paul Kagame has initiated a national emergency plan to address the fundamental causes of malnutrition. |
| O Plano Nacional de Mineração, que prevê projetos no setor para os próximos 20 anos, pretende triplicar a produção. | The National Mining Plan, which reviews projects in the sector for the next 20 years, seeks to triple the country's production. |
| Desenvolvido pelo Ministério das Mulheres e pelo Ministério de Informação e Cultura, o Plano Nacional foi aprovado em abril. | The National Plan was developed by the Ministry of Women s Affairs and the Ministry of Information and Culture, and approved in April. |
| Além disso, o Plano Nacional para Eliminar o Casamento Prematuro e Infantil parece não estar acessível à população em geral. | Moreover, the National Action Plan to Eliminate Early and Child Marriage in Afghanistan does not seem to be publicly available. |
| No dia seguinte, o delegado da Prússia na assembleia de Frankfurt apresentou um plano para o estabelecimento de uma constituição nacional, uma Dieta nacional eleita directamente, e um sufrágio universal. | The next day, the Prussian delegate to the Frankfurt assembly presented a plan calling for a national constitution, a directly elected national Diet, and universal suffrage. |
| A obrigação de informação prévia não é aplicável às disposições que constituam simples transposição das decisões europeias para o plano nacional . | The obligation to provide prior information shall not apply to arrangements which are merely a national transposition of European decisions . |
| No entanto, em 1985 o Plano Nacional de Transportes sugeriu que trens de passageiros eram demasiados caros para reparar e manter. | However, in 1985 the National Transport Plan suggested passenger trains were too costly to repair and maintain. |
| Em julho de 2009, o país lançou um plano nacional de plantação Halal , com o objetivo de exportar para mercados estrangeiros. | In July 2009 Brunei launched its national halal branding scheme, Brunei Halal, with a goal to export to foreign markets. |
| Então, plano B, sempre um plano B. | So plan B, always a plan B. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| A obrigação de informação prévia não é aplicável às medidas que constituam simples transposição da referida decisão para o plano nacional.4. | The obligation to provide prior information shall not apply to measures which are merely a national transposition of such a decision.4. |
| A obrigação de informação prévia não é aplicável às medidas que constituam simples transposição das decisões do Conselho para o plano nacional . | The voting rules are set out in Article 330 of the Treaty on the Functioning of the European Union . |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national |
| No início do ano, o Afeganistão deu um passo sem precedentes no combate a um costume nacional, conhecido como noiva menina , ao lançar o Plano Nacional para Eliminar o Casamento Prematuro e Infantil. | Earlier this year, Afghanistan took an unprecedented policy step in the battle against the 'child bride' custom by launching the National Action Plan to Eliminate Early and Child Marriage. |
| Teu plano é bom, mas meu plano é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Seu plano é bom, mas meu plano é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano | The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| Apresentarem ao CEP , até meados de 2005 , um plano de migração nacional para a transição gradual para o SEPA antes do final de 2010 . | present to the EPC during 2005 a national migration plan for the gradual transition to the SEPA before end 2010 . |
| A obrigação d e informação prévia não é aplicável as medidas que constituam simples transposição das decisões d o Conselho para o plano nacional . | T h e obligation to provide prior information shall not apply to measures which are merely a national transposition of Council decisions . |
| O país produziu posteriormente uma Estratégia Nacional de Biodiversidade e um Plano de Ação, que foi recebido pela convenção em 7 de junho 2006. | It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 7 June 2006. |
| nacional nacional nacional nacional nacional extra | national national national national national extra |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| national ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| Ela termina se perguntando sobre o que o governo vai fazer se a diretriz fizer parte do próximo Plano Nacional de Políticas para as Mulheres . | She finalizes wondering what the government will do if the proposed policy becomes part of the next Plan of National Policies for Women . |
| Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet. | The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid. |
| extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra national national national national national |
| nacional nacional nacional | national national national |
| Cor 1º plano | Fore color |
| 1º Plano selecção | Selection foreground |
| O plano inclui | The plan includes |
| Desistimos do plano. | We gave up the plan. |
| Abandonamos o plano. | We gave up the plan. |
| Temos um plano. | We have a plan. |
| Não é plano? | Isn't it flat? |
| Tenho um plano. | I've got a plan. |
| Tenho um plano. | I have a plan. |
| Meu plano funcionou. | My plan worked. |
| O plano falhou. | The plan has failed. |
| É meu plano. | This is my plan. |
| naciona nacional nacional nacional nacional extra | national national national national national extra |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | national national national national national national national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra national national national national national |
Pesquisas relacionadas : Plano Estratégico Nacional - Plano Nacional De Atribuição - Plano De Acção Nacional - Plano Nacional De Saúde - Plano De Resposta Nacional - Plano De Esboço Nacional - Capital Nacional - Registo Nacional - Emblema Nacional - Emergência Nacional
