Translation of "planos para desenvolver" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em abril do mesmo ano, Hitler pediu para Speer desenvolver planos para reconstruir Berlim. | Hitler ordered Speer to develop plans to rebuild Berlin. |
| Permitindo lhes desenvolver planos traçados por medida para as regiões em questão, e, se necessário, concedendo lhes ajuda financeira para o efeito, é possível alcançar um rendimento mais elevado. | By allowing them to develop tailor made plans for the relevant regions and, if necessary, tying this in with financial aid, a higher return can be achieved. |
| Em um esforço para consolar Hallet, os comissários designaram ele para rever os planos de Thornton, desenvolver as estimativas de custos e desempenhar o papel de superintendente da construção. | In an effort to console Hallet, the commissioners appointed him to review Thornton's plans, develop cost estimates, and serve as superintendent of construction. |
| Há planos para outro tour? | Is another tour planned? |
| Você tem planos para amanhã? | Do you have any plans for tomorrow? |
| Você tem planos para amanhã? | Do you have plans for tomorrow? |
| Mas tenho planos para meus filhos. | But I have plans for my children. |
| Estamos fazendo planos para as férias. | We're making plans for the holidays. |
| Eu tenho planos para esta noite. | I have plans tonight. |
| Tenho planos para segunda à noite. | I have plans Monday night. |
| Existem planos sobre como criar um sítio terrorista no qual você poderia manufaturar e desenvolver todos os componentes e em seguida montar uma bomba. | There are plans for how to create a terror farm where you could actually manufacture and develop all the components and assemble it. |
| A Assembléia Legislativa de Nova York aprovou uma lei autorizando o governador do estado, Thomas E. Dewey, a começar a desenvolver planos para o projeto, mas eles foram suspensos em 1949. | The New York State Legislature passed a bill authorizing New York Governor Thomas E. Dewey to begin developing plans for the project but the plans were put on hold in 1949. |
| Então eu preparei dois planos para o encontro, dois planos estratégicos. O pequeno e o grande. | So I prepared two plans for that meeting, two strategic plans the small one and the big one. |
| A Japan Airlines alegou que associação à Oneworld seria de melhor interesse aos planos da empresa para desenvolver ainda mais o grupo aéreo e seu forte compromisso de fornecer o melhor serviço para seus clientes. | Japan Airlines claimed that its Oneworld membership would be in the best interests of the airline's plans to further develop the airline group and its strong commitment to provide the very best to its customers. |
| Há planos para fazer, mas é difícil. | There are plans to do it, but it's hard. |
| Nós discutimos nossos planos para o futuro. | We discussed our plans for the future. |
| Você tem planos para hoje à noite? | Do you have plans for tonight? |
| Você tem planos para hoje à noite? | Do you have any plans for tonight? |
| Você tem planos para hoje à noite? | Did you have plans for tonight? |
| Agora podemos fazer planos para nos vermos! | Now we can make plans to see each other! |
| Eu tenho planos para sábado á noite. | I have plans Saturday night. |
| Os planos são feitos para serem alterados. | Plans are meant to be changed. |
| Você tem planos de voltar para Boston? | Do you have any plans to come back to Boston? |
| Quais são os seus planos para hoje? | What are your plans for the day? |
| Quais são os teus planos para hoje? | What are your plans for the day? |
| O Tom anunciou seus planos para sair. | Tom announced his plans to leave. |
| Eu tenho planos para segunda à noite. | I have plans Monday night. |
| Foram feitos planos para construir uma grande rede de caminhos de ferro em parte com o objectivo de desenvolver os recursos naturais do país e em parte para aumentar o seu poder de defesa e ataque. | Plans were formed for building a great network of railways, partly for the purpose of developing the natural resources of the country, and partly for the purpose of increasing its power for defense and attack. |
| Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. | It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. |
| Todos os planos para mim já estavam feitos. | All of the plans for me were already made. |
| P Você tem planos para voltar a Uganda? | Q Do you have plans to return to Uganda? |
| Você tem planos para a semana que vem? | Do you have plans for next week? |
| Quais são os seus planos para o domingo? | What plans do you have for Sunday? |
| Já tenho planos para este fim de semana. | I already have plans for this weekend. |
| Você tem planos para esse fim de semana? | Do you have plans for this weekend? |
| Eles trabalharam muito para desenvolver uma nova máquina. | They worked hard in order to develop a new machine. |
| O turismo tem potencial considerável para se desenvolver. | The tourism sector has considerable potential for development. |
| Muitos países desenvolveram planos de ação nacionais para mudar. | Many countries have developed national action plans for change. |
| Vou pegar o carteiro fazendo planos para o jantar. | I'll get your postman making dinner plans. |
| DK Quais são os seus planos para o futuro? | DK What are your plans for the future? |
| Finalmente, ele revelou seus planos para o futuro deles. | At last he unfolded his plans for their future. |
| Talvez algo aconteceu para mudar os planos do Tom. | Maybe something happened to change Tom's plans. |
| Eu já tenho planos para esse final de semana. | I already have plans for this weekend. |
| Existem planos para construir uma rede de bondes modernos. | There are plans to construct a modern tram network. |
| Temos planos. | We have plans. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolver Planos - Desenvolver Planos - Planos Para - Desenvolver Planos De Ação - Desenvolver Para - Planos Para Construir - Nossos Planos Para - Há Planos Para - Planos Para Implementar - Grandes Planos Para - Quaisquer Planos Para - Planos Para Expandir - Planos Para Recrutar - Planos Para Visitar
