Translation of "planos são fixos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os interesses não são fixos nem predeterminados.
Interests are not fixed or predetermined.
Parâmetros são constantes formula_5 e formula_7 são valores fixos desconhecidos.
Then, the parameters are refined iteratively, that is, the values are obtained by successive approximation.
São os custos fixos que limitam a difusão das redes.
It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Seus planos são um enigma.
His plans are a riddle.
Activos fixos
Fixed assets
O Senado também possui vários comitês que não são considerados comitês fixos.
The Senate also has several committees that are not considered standing committees.
CA Quais são seus planos? MIT?
CA What are your plans? MIT?
Os planos são feitos para serem alterados.
Plans are meant to be changed.
Quais são os seus planos para hoje?
What are your plans for the day?
Quais são os teus planos para hoje?
What are your plans for the day?
São então suturados os planos anteriormente incisados.
The infant is delivered, and the placenta is then removed.
Quais são os seus planos para o domingo?
What plans do you have for Sunday?
Você sabe quais são os planos do Tom?
Do you know what Tom's plans are?
DK Quais são os seus planos para o futuro?
DK What are your plans for the future?
Os títulos , exceptuando os activos fixos financeiros , são contabilizados ao preço de mercado no final do ano .
Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value .
Os activos fixos de custo inferior a Euros 10 000 são totalmente amortizados no ano de aquisição .
Fixed assets costing less than Euros 10,000 are written off in the year of purchase .
Os planos são ilustrativos da nova perspectiva pragmática de Mianmar.
The plans are illustrative of Myanmar s pragmatic new outlook.
Quais são seus planos para esse projeto após as eleições?
What are your plans for this project after the election?
Quais são os seus planos para o fim de semana?
What're your plans for the weekend?
Quais são os seus planos para o fim de semana?
What are your plans for the weekend?
A resposta é surpreendentemente simples custos fixos.
The answer is surprisingly simple fixed costs.
Os Estados Membros são inteiramente responsáveis pelos planos nacionais de formação .
The Member States are still entirely responsible for national training plans .
Quais são os planos do projeto de levitação para este ano?
Plans for this year with regard to the Levitation project
f ) Activos fixos financeiros Custo , sujeito a imparidade
( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment
Estratégias de Marketing são aqueles planos desenhados para atingir objetivos do marketing.
Developing a marketing strategy Marketing strategies serve as the fundamental underpinning of marketing plans designed to fill market needs and reach marketing objectives.
Num sector onde os custos fixos são elevados , não existem grandes dúvidas de que a situação actual é altamente ineficaz .
In an industry where fixed costs are high , there is little doubt that the present situation is highly inefficient .
Fixos, como o próprio nome diz, são custos que mantém um montante fixado não em função das oscilações na atividade.
Shutdown Cost These costs are the costs which are incurred if the operations are shut down and they will disappear if the operations are continued.
Os reformistas neste molde são suspeitos das melhores práticas e de planos universais.
Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints.
Mas a ligação a estas redes envolve custos fixos.
But connecting to these networks involves fixed costs.
Descrição As primeiras máquinas de computação tinham programas fixos.
History The earliest computing machines had fixed programs.
Os activos fixos financeiros são apresentados ao preço de aquisição menos quaisquer provisões efectuadas para uma depreciação permanente do seu valor .
Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value .
Quero dizer, estes rapazes estão a extrapolar em planos que não são necessariamente válidos.
I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid.
Os tipos de clivagem são descritos pelo número e direcção dos planos de clivagem.
As cleavage is a function of crystallography, there are a variety of cleavage types.
Temos planos.
We have plans.
Quadro 9 Nível das margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros fixos ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Juros fixos e avaliação com base num preço teórico atribuído pelo BCN Juros fixos e avaliação de acordo com o montante em dívida
Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Fixed interest payment and a valuation based on a theoretical price assigned by the NCB Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB
Quadro 9 Nível das margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros fixos ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Juros fixos e avaliação Juros fixos e avaliação de com base num preço teó acordo com o montante em dívida rico atribuído pelo BCN
Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Fixed interest payment and Fixed interest payment and a valuation according to a valuation based on a Residual maturity ( years ) the outstanding amount theoretical price assigned assigned by the NCB by the NCB
Planos para combater a pobreza em Uganda são discutíveis se não resolvermos a crise climática.
Plans to fight poverty in Uganda are mooted, if we do not solve the climate crisis.
planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico
strategic development plans
Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados
Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified
Os funcionários foram geralmente contratados por prazos fixos de tres anos .
It is currently planned that staff numbers will reach a level of 199 by end 1995 .
NL adiantamentos especiais NL adiantamentos fixos 9 6 3 0 1997
0 NL special advances NL fixed advances
Os custos com amortizações de activos fixos totalizaram Euros 32 milhões .
Other administrative expenses also declined , primarily due to a reduction in consultancy and professional fees . Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 32 million .
Gases fixos são gases para os quais não se formam líquidos ou sólidos na temperatura do gás (como o ar em temperaturas ambientes típicas).
Fixed gases are gases for which no liquid or solid can form at the temperature of the gas, such as air at typical ambient temperatures.
Você tem planos?
Have you got any plans?
Eu tenho planos.
I have plans.