Translation of "plantain lírio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O blogueiro Mahmood Al Yousif do Bahrain dedica um lírio d'água desabrochando para o jornalista libertado, aqui | Bahraini blogger Mahmood Al Yousif dedicates a blooming water lily to the freed journalist here. |
| Na Austrália, um lírio se tornou uma xantorréia, e no Havaí, uma margarida se tornou numa asterácea. | In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword. |
| Isto, de fato, é uma folha de lírio aquático Victoria que flutua na superfície de um lago. | This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond. |
| Geologia O país encontra se em um território com falhas geológicas que fazem parte do sistema Enriquillo Plantain Garden. | Geology There are blind thrust faults associated with the Enriquillo Plantain Garden fault system over which Haiti lies. |
| O sistema de falhas transcorrentes na região tem duas áreas no Haiti, a falha Setentrional Oriental, no norte, e a falha Enriquillo Plantain Garden, no sul. | The strike slip fault system in the region has two branches in Haiti, the Septentrional Oriente fault in the north and the Enriquillo Plantain Garden fault in the south. |
| Muitos nomes referem especialmente às formas orgânicas que eram populares com os artistas Art Nouveau Stile Floreale (estilo floral), Lilenstil (estílo do Lírio), e Wellenstil (estilo da onda). | Many names refer specifically to the organic forms that were popular with the Art Nouveau artists Stile Floreal ( floral style ), Lilienstil ( lily style ), Style Nouille ( noodle style ), Paling Stijl ( eel style ), and Wellenstil ( wave style ). |
| A flor de lótus ( Nelumbo nucifera , anteriormente considerado um lírio de água, é agora reconhecido como uma eudicotiledónea altamente modificada colocada na sua própria família Nelumbonaceae na ordem Proteales. | The sacred lotus was once thought to be a water lily, but is now recognized to be a highly modified eudicot in its own family Nelumbonaceae of the order Proteales. |
| Aqui temos as anteras de um lírio, muito bem elaboradas para quando o inseto desatento pousar sobre ela, a antera se erga e feche lhe em sua coluna com uma grande carga de pólen para ser carregado a outra planta. | These are the anthers of a lily, cleverly done so that when the unsuspecting insect lands on it, the anther flips up and whops it on the back with a great load of pollen that it then goes to another plant with. |
| Paul Mann e um grupo que inclui a equipe de estudo de 2006, apresentaram uma avaliação de risco do sistema de falhas Enriquillo Plantain Garden em março 2008, observando a grande tensão na região a equipe recomendou alta prioridade em estudos históricos de ruptura geológica. | Paul Mann and a group including the 2006 study team presented a hazard assessment of the Enriquillo Plantain Garden fault system to the 18th Caribbean Geologic Conference in March 2008, noting the large strain the team recommended high priority historical geologic rupture studies, as the fault was fully locked and had recorded few earthquakes in the preceding 40 years. |
| Um estudo sobre o perigo de terremotos de 2007, por C. DeMets e M. Wiggins Grandison, observou que a zona da falha Enriquillo Plantain Garden poderia estar no final do seu ciclo sísmico e concluiu que uma previsão pessimista envolveria um terremoto de 7,2 Mw, semelhante em tamanho do terremoto de 1692, na Jamaica. | A 2007 earthquake hazard study by C. DeMets and M. Wiggins Grandison noted that the Enriquillo Plantain Garden fault zone could be at the end of its seismic cycle and concluded that a worst case forecast would involve a 7.2 Mw earthquake, similar in size to the 1692 Jamaica earthquake. |
| Em ambas as Anunciações Leonardo utilizou se de um arranjo formal (como nas célebres pinturas de Fra Angelico sobre o mesmo assunto), da Virgem Maria sentada ou ajoelhada à direita do quadro, com um anjo de perfil se aproximando pela esquerda, com as asas eretas e portando um lírio em um cenário aberto, com um rico jogo de perspectiva linear. | In both these Annunciations, Leonardo used a formal arrangement, such as in Fra Angelico's two well known pictures of the same subject, of the Virgin Mary sitting or kneeling to the right of the picture, approached from the left by an angel in profile, with a rich flowing garment, raised wings and bearing a lily. |
Pesquisas relacionadas : Plantain Hoary - Lírio - Lírio - Lírio - Lírio Branco - Lírio Stargazer - Maio Lírio - Turf Lírio - Lírio Espada - Amora-lírio - Leopardo Lírio - Lírio Milho
