Translation of "plantou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Plantou uma árvore. | He planted a tree. |
| Tom plantou bananeira. | Tom did a handstand. |
| Quem plantou a árvore? | Who planted the tree? |
| Quem plantou estas árvores? | Who planted these trees? |
| Ela plantou rosas no jardim. | She planted roses in the garden. |
| Neste campo, plantou se arroz. | Rice is planted in this field. |
| O Tom plantou algumas árvores. | Tom planted some trees. |
| Minha mãe plantou narcisos no jardim. | My mother planted daffodils in the garden. |
| Tom plantou três macieiras no quintal dele. | Tom planted three apple trees in his yard. |
| Tom plantou três macieiras em seu quintal. | Tom planted three apple trees in his yard. |
| Tom plantou algumas flores em seu canteiro. | Tom planted some flowers in his yard. |
| O que você plantou florece nesta Revolução de amor! | Your seed flowers eternally in this Revolution of love! |
| O jardineiro plantou uma roseira no meio do jardim. | The gardener planted a rose tree in the middle of the garden. |
| Tom plantou algumas sementes de flores em seu jardim. | Tom planted some flower seeds in his garden. |
| E começou Noé a cultivar a terra e plantou uma vinha. | Noah began to be a farmer, and planted a vineyard. |
| Meu pai plantou esta árvore no dia em que eu nasci. | My father planted this tree on the day I was born. |
| E isto como que plantou a maneira como vemos o petróleo como uma conspiração. | And it also the kind of root of how we see oil as a conspiracy. |
| Ele deixou que florescesse, pegou as sementes, plantou ao redor de seus 30 acres. | He let it go to seed, he took the seeds, he planted it on his 30 acres, all around. |
| Abraão plantou uma tamargueira em Beer Seba, e invocou ali o nome do Senhor, o Deus eterno. | Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and called there on the name of Yahweh, the Everlasting God. |
| O 10º Exército Alemão, por exemplo, plantou destas minas em preparação para a invasão aliada da Itália. | For example, the German Tenth Army deployed over 23,000 of them as part of their defense preparation during the Allied invasion of Italy. |
| Antes de sair Minas Anor, Isildur plantou a muda da Árvore Branca em memória de seu irmão Anárion. | He planted the seedling of the White Tree in Minas Anor in memory of Anárion. |
| Então plantou o Senhor Deus um jardim, da banda do oriente, no Éden e pôs ali o homem que tinha formado. | Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed. |
| E ele plantou uma horta real de batatas, com guardas instruídos para vigiar a horta, dia e noite, mas com instruções secretas para não vigiarem tão bem. | And he planted it in a royal potato patch, with guards who had instructions to guard over it, night and day, but with secret instructions not to guard it very well. |
| Diné bizaad Versão em Português Alguns rapazes malucos decidiram fazer vinho para vender, então cada um deles plantou uma vinhas, trabalhou duro na mesma que cresceu até a maturidade. | Áádóó baa nahidoonih biniiyé kintahgóó dah yidiiłjid jiníʼ ...English translation Some crazy boys decided to make some wine to sell, so they each planted grapevines and, working hard on them, they raised them to maturity. |
| Como assunto relacionado, vocês sabem que a única bandeira vermelha que foi fincada aqui foi um submarino de um país sem nome que plantou uma bandeira vermelha no fundo do Ártico para ter o direito de controlar os recursos petrolíferos. | As a sideline, you know that the only red flag that popped up here was a submarine from an unnamed country that planted a red flag at the bottom of the Arctic to be able to control the oil resources. |
| Também, duas mulheres com corações apaixonados Wangari Maathai, do Quênia, ganhadora do prêmio Nobel, que plantou 30 milhões de árvores. E devido a disso, ela mudou o solo e o clima em alguns lugares na África, e, é claro, a situação econômica de muitos povoados. | Also, two women with passionate hearts Wangari Maathai, the Nobel prizewinner from Kenya who has planted 30 million trees. And by doing so, she has changed the soil, the weather, in some places in Africa, and of course the economic conditions in many villages. |
