Translation of "plantou a semente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Semente - tradução : Semente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quem plantou a árvore?
Who planted the tree?
Plantou uma árvore.
He planted a tree.
Tom plantou bananeira.
Tom did a handstand.
Quem plantou estas árvores?
Who planted these trees?
Ela plantou rosas no jardim.
She planted roses in the garden.
Neste campo, plantou se arroz.
Rice is planted in this field.
O Tom plantou algumas árvores.
Tom planted some trees.
Minha mãe plantou narcisos no jardim.
My mother planted daffodils in the garden.
Cary Fowler Semente por semente, protegendo o futuro dos alimentos
Cary Fowler One seed at a time, protecting the future of food
A semente está começando a germinar.
The seed is beginning to germinate.
E começou Noé a cultivar a terra e plantou uma vinha.
Noah began to be a farmer, and planted a vineyard.
Tom plantou três macieiras no quintal dele.
Tom planted three apple trees in his yard.
Tom plantou três macieiras em seu quintal.
Tom planted three apple trees in his yard.
Tom plantou algumas flores em seu canteiro.
Tom planted some flowers in his yard.
Thomas Heatherwick Construindo a Catedral Semente
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral
A semente da revolução é a repressão.
The seed of revolution is repression.
O que você plantou florece nesta Revolução de amor!
Your seed flowers eternally in this Revolution of love!
O jardineiro plantou uma roseira no meio do jardim.
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
Tom plantou algumas sementes de flores em seu jardim.
Tom planted some flower seeds in his garden.
Quando as condições ambientais são favoráveis, a semente germina.
On the other hand the number of seed able to complete germination in a population (i.e.
Por vezes forma a camada mais exterior da semente.
This causes the seed to lack an aleurone layer.
E isto como que plantou a maneira como vemos o petróleo como uma conspiração.
And it also the kind of root of how we see oil as a conspiracy.
Estou satisfeito em revelar que nossa bilionésima terceira semente, isto é três mil milionésima semente, está agora armazenada.
I am pleased to unveil that our three billionth seed that's three thousand millionth seed is now stored.
Meu pai plantou esta árvore no dia em que eu nasci.
My father planted this tree on the day I was born.
Segundo ele, essa foi a semente de seu sucesso literário.
He credited this as the seed of his literary success.
A palavra de Deus é a semente e o semeador é Cristo.
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.
Então a noção é, você muda o solo, a semente não cresce.
So the notion, you change the soil, the seed doesn't grow as well.
A cor do papel corresponde ao tipo de semente que contém.
These items come with instructions on how to plant the gifts.
Sua semente é chamada de castanha de sapucaia.
It grows to a height of about .
Agora, três espigas, nenhuma outra semente Muitos cogumelos começam a se formar
Now, three corncobs, no other grain lots of mushrooms begin to form.
Como a semente amadurece, se desenvolve em um arilo carnoso, em parte.
As the seed matures, the ovuliferous scale develops into a fleshy aril partly enclosing the seed.
O 10º Exército Alemão, por exemplo, plantou destas minas em preparação para a invasão aliada da Itália.
For example, the German Tenth Army deployed over 23,000 of them as part of their defense preparation during the Allied invasion of Italy.
Ele deixou que florescesse, pegou as sementes, plantou ao redor de seus 30 acres.
He let it go to seed, he took the seeds, he planted it on his 30 acres, all around.
Eles seria seu grupo semente, futuros líderes de equipe.
They were to be his seed group, his future foremen.
Antes de sair Minas Anor, Isildur plantou a muda da Árvore Branca em memória de seu irmão Anárion.
He planted the seedling of the White Tree in Minas Anor in memory of Anárion.
Plante uma pequena semente, espere 2.000 anos e lá está a Monarca Perdida.
Plant this small seed, wait 2,000 years, and you get this the Lost Monarch.
A semente do girassol tem sido utilizada no Brasil na produção de biodiesel.
This model has been used to produce computer graphics representations of sunflowers.
Assim , a semente nada mais é do que o ovócito fecundado e desenvolvido.
Therefore, the nutritious part of the grain is the seed and its endosperm.
E disse Deus Produza a terra relva, ervas que dêem semente, e árvores frutíferas que, segundo as suas espécies, dêem fruto que tenha em si a sua semente, sobre a terra. E assim foi.
God said, Let the earth yield grass, herbs yielding seed, and fruit trees bearing fruit after their kind, with its seed in it, on the earth and it was so.
E não há uma razão particular pela qual devamos iniciar com este formato de uma semente nós podemos utilizar qualquer formato de semente que gostarmos.
And there's no particular reason why we have to start with this seed shape we can use any seed shape we like.
A robótica de personalidade poderia plantar a semente para robôs que tenham empatia de verdade.
Character robotics could plant the seed for robots that actually have empathy.
A maturação da semente, em função da espécie, ocorre 6 18 meses após a polinização.
The seed maturation time varies between species from 6 18 months after pollination.
Sei que precisa se livrar dessa semente primeiro. Pode cantar?
I know, you need to get rid of that seed first. Can you sing?
Ver também Anatomia vegetal Caule Folha Fruto Raiz Semente Florística
Bee pollen, pollen collected from bees, is considered a health food by some people.
Os cones femininos são muito reduzidas, com apenas uma semente.
The female cones are highly reduced, with just one ovuliferous scale and one seed.

 

Pesquisas relacionadas : Plantou Uma Bomba - Semente - Semente - Ido A Semente - Executar A Semente - Semear A Semente - Plantas A Semente - A Semente Em - A Viabilidade Da Semente - A Germinação Da Semente - Fase Semente - Semente Rodada