Translation of "plaquetas humanas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Plaquetas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em qualquer cenário, cada um destes processos de proto plaquetas podem dar origem a novas 2000 5000 plaquetas mediante separação. | In either scenario, each of these proto platelet processes can give rise to 2000 5000 new platelets upon breakup. |
| Liberação de plaquetas Uma vez que existe diferenciação celular e concluiu se um megacariocítico maduro, inicia se o processo de produção de plaquetas. | Platelet release Once the cell has completed differentiation and become a mature megakaryocyte, it begins the process of producing platelets. |
| Existem dois mecanismos propostos para a libertação de plaquetas. | There are two proposed mechanisms for platelet release. |
| Também podem ocorrer aumento no número de leucócitos e plaquetas. | An increase in blood leukocytes can occur following a splenectomy. |
| Alternativamente, a célula pode formar fitas de plaquetas nos vasos sanguíneos. | Alternatively, the cell may form platelet ribbons into blood vessels. |
| Pode ocorrer um aumento nos níveis das plaquetas sanguíneas (trombócitos) que estão | An increase in levels of blood platelets (thrombocytes) which are normally involved in the |
| Podem também ser administrados derivados do sangue, como hemácias, plaquetas ou plasma. | Blood products such as packed red blood cells, platelets or fresh frozen plasma may also be used. |
| Tem conotações humanas. | It has human connotations. |
| As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos. | Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes. |
| Em um cenário, esses processos proto plaquetários rompem se explodindo para se tornar plaquetas. | In one scenario, these proto platelet processes break up explosively to become platelets. |
| fêmeas humanas) são diplóides. | , human females) have two copies. |
| Mescle duas caras humanas JPEG | Merge two human face JPEGs! |
| As relações humanas são complexas. | Human relationships are complex. |
| O Erika não causou a perda de vidas humanas, mas talvez tenha destruído muitas vidas humanas. | The Erika cost no human lives but it may have ruined many human livelihoods. |
| Também as plaquetas e o sistema de coagulação do sangue são ativados visando conter possíveis sangramentos. | These include the complement system activated by bacteria and the coagulation and fibrinolysis systems activated by necrosis, e.g. |
| As plaquetas foram identificadas em 1865, e sua função foi elucidada por Giulio Bizzozero em 1882. | Platelets were identified in 1865, and their function was elucidated by Giulio Bizzozero in 1882. |
| E ela respondeu, E onde é, onde as mulheres humanas, onde as mulheres humanas põem seus ovos? | And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs? |
| Essas parecem ser aspirações humanas normais. | These seem to be natural human aspirations. |
| São eliminadas com as fezes humanas. | The anterior end of the body is the scolex. |
| O citoplasma, assim como as plaquetas que brotam a partir dele, contém α granula e corpos densos. | The cytoplasm, just as the platelets that bud off from it, contains α granula and Dense bodies. |
| As fitas são formadas por meio de pseudópodes e são capazes de emitir continuamente plaquetas em circulação. | The ribbons are formed via pseudopodia and they are able to continuously emit platelets into circulation. |
| Outros produtos do sangue administrados intravenosamente são as plaquetas, plasma sanguíneo e concentrados de fator de coagulação específicos. | Other blood products administered intravenously are platelets, blood plasma, cryoprecipitate, and specific coagulation factor concentrates. |
| Níveis já mais extremos são tratados com hidroxiureia, um agente citorredutor (ou seja, reduz o número de plaquetas). | Extremely high platelet counts in primary thrombocytosis can be treated with hydroxyurea (a cytoreducing agent) or anagrelide (Agrylin). |
| Em todos eles o processo envolve um mecanismo combinado de fragmentos celulares (plaquetas) e proteínas (fatores de coagulação). | Coagulation is highly conserved throughout biology in all mammals, coagulation involves both a cellular (platelet) and a protein (coagulation factor) component. |
| O seu crescimento celular cessa no 4N, 8N e 16N, tornando se granular e começando a produzir plaquetas. | The cell ceases its growth at 4N, 8N or 16N, becomes granular, and begins to produce platelets. |
| Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas. | We're producing spaces that accommodate human activity. |
| O som das vozes humanas era harmônico. | The sounds of the voices were harmonious. |
| Pois ambos os paradigmas são construções humanas. | You see, because both the paradigms are human constructions. |
| Pessoas que detectam mentiras usam ferramentas humanas. | Liespotters rely on human tools. |
| Estas não são questões religiosas são questões humanas. | These are not religious issues they're human issues. |
| E podemos imaginar algumas melhorias nas capacidades humanas. | And then you can imagine some enhancements of human capacities. |
| Na verdade, ache alguém da área de humanas. | In fact, find somebody from the humanities. |
| Leis naturais e humanas não são adequadas sozinhas. | Natural and human law is not adequate alone. |
| ), Ciências Humanas (Letras, Filosofia, História, Psicologia, Teologia, etc. | ) and three and four year degrees in arts (BA, BSS, etc.). |
| Em geral, de 2 3 destas plaquetas recém produzidas irá permanecer em circulação, e 1 3 será sequestrada pelo baço. | Overall, 2 3 of these newly produced platelets will remain in circulation while 1 3 will be sequestered by the spleen. |
| Há um contágio emocional que acontece nas populações humanas. | There's emotional contagion that takes place in human populations. |
| E explorando aquela energia, as populações humanas se multiplicaram. | And exploiting that energy, human populations multiplied. |
| O que queremos são estudos em pessoas humanas reais. | So what we want is studies in real human people. |
| Não é desta forma que operam as circunstancias humanas. | That's not the way human circumstances operate. |
| E formamos várias pessoas, do Direito às Ciências Humanas. | And we produced a number of people in law, all the way to the humanities. |
| As bruxas punham unhas humanas nas infusões que preparavam. | Human nails were part of the witch's brew. |
| Ver também Racismo Segregação racial Raças humanas Supremacia branca | The Imperial Kaliff was the second highest position after the Imperial Wizard. |
| Originalmente, GLCs eram usadas no estudo de linguagens humanas. | Originally, CFGs were used in the study of the human languages. |
| Se formos à ilha de Papua Nova Guiné, podemos encontrar 800 a 1000 linguagens humanas distintas, línguas humanas diferentes, faladas somente na mesma ilha. | If we go to the island of Papua New Guinea, we can find about 800 to 1,000 distinct human languages, different human languages, spoken on that island alone. |
| Alguns estudiosos distinguiam estratégias adaptativas humanas das estratégias altamente instintivas dos animais como também dos primatas e de outras espécies não humanas de hominídeos. | Although most anthropologists try to define culture in such a way that it separates human beings from other animals, many human traits are similar to those of other animals, particularly the traits of other primates. |
Pesquisas relacionadas : Plaquetas Sanguíneas - Plaquetas Contagem - Crit Plaquetas - Plaquetas Lisado - Capacidades Humanas - Capacidades Humanas - Sociedades Humanas - Relações Humanas - Vidas Humanas - Células Humanas - Qualidades Humanas - Realidades Humanas - Habitações Humanas