Translation of "plasma atmosférico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Setenta e duas experiências científicas foram realizados no campo atmosférico, nas áreas de física do plasma, astronomia, física solar, ciência dos materiais, tecnologia, ciências biológicas e observações terrestres. | Over the course of the mission, 72 scientific experiments were carried out, spanning the fields of atmospheric and plasma physics, astronomy, solar physics, material sciences, technology, astrobiology and Earth observations. |
| A chuva é um purificador atmosférico. | The origin of rain was also known by then. |
| Um plasma que contém partículas maiores é chamado plasma de grãos. | A plasma that contains larger particles is called grain plasma. |
| Plasma de pó e plasma de grãos Um plasma de pó contém pequenas partículas carregadas de poeira (tipicamente encontrada no espaço), que também se comportam como um plasma. | Dusty plasma grain plasma A dusty plasma contains tiny charged particles of dust (typically found in space). |
| Plasma Media Center | Plasma Media Center |
| Criador Addon Plasma | Plasma Addon Creator |
| Informações sobre Plasma Active | Information about Plasma Active |
| Configurações para o Plasma Active | Settings for Plasma Active |
| Loja de conteúdos para Plasma Active | Content store for Plasma Active |
| Comparação das fases do plasma e do gás O plasma é frequentemente chamado o quarto estado da matéria . | Comparison of plasma and gas phases Plasma is often called the fourth state of matter after solid, liquids and gases. |
| Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras. | Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles). |
| Ver também Gás Líquido Plasma Sólido geométrico | Alternatively, ions support electric current in ionic conductors. |
| Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma | Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace |
| Pioneers in the development of the Plasma Universe. | Pioneers in the development of the Plasma Universe. |
| PLS Plasma Subsystem O subsistema de plasma usava sete campos de visão para coletar partículas carregadas para análise de massa e energia. | Plasma Subsystem (PLS) The PLS used seven fields of view to collect charged particles for energy and mass analysis. |
| E como a quantidade é tão grande, é realmente importante para o sistema atmosférico. | And because it's so much stuff, it's really important for the atmospheric system. |
| Como é importante para o sistema atmosférico, não medimos esforços para estudar esta coisa. | Because it's important to the atmospheric system, we go to all lengths to study this thing. |
| Tom comprou uma TV de plasma na Black Friday. | Tom bought a plasma TV on Black Friday. |
| Ionização mudança de estado gasoso para o estado plasma. | This is a derivation of the Quantum Hall state of matter. |
| A fluid may be a liquid, gas or plasma. | A fluid may be a liquid, gas or plasma. |
| Campos e circuitos elétricos A quase neutralidade de um plasma requer que as correntes no plasma se fechem em si mesmas em circuitos elétricos. | Electric fields and circuits Quasineutrality of a plasma requires that plasma currents close on themselves in electric circuits. |
| Dizem que precisamos de fazer descer a quantidade de CO2 atmosférico para as 350 ppm. | They say that we need to get the amount of atmospheric CO2 back down to 350 ppm. |
| Isso significa que em cada 1 m3 do ar atmosférico existe 8 mL de hélio. | Therefore, it is common to equate 1 gram of water with 1 mL of water. |
| Nós temos vários tipos de problema, como a acidez dos oceanos que vem do CO2 atmosférico. | We have all sorts of other problems, like ocean acidification that come from CO2 in the atmosphere, anyway. |
| Em janeiro de 2013, a concentração do CO2 atmosférico atingiu 395 ppm, e continua em ascensão. | In most scenarios, emissions continue to rise over the century, while in a few, emissions are reduced. |
| E inventei uma antena de plasma, para mudar as marchas. | I invented a plasma antenna, to shift gears. |
| Uma interface de utilizador mediacenter escrito com o Plasma framework | A mediacenter user interface written with the Plasma framework |
| Quando este critério é obedecido, o plasma é praticamente neutro. | When this criterion is satisfied, the plasma is quasineutral. |
| Os componentes do plasma seminal tentam compensar este ambiente hostil. | The components in the seminal plasma attempt to compensate for this hostile environment. |
| As nebulosas são nuvens de poeira, hidrogênio, hélio e plasma. | nebulae, nebulæ, or nebulas) is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases. |
| A matéria elétron degenerada no interior de uma anã branca não é mais o plasma, apesar de as estrelas serem geralmente descritas como esferas de plasma. | The electron degenerate matter inside a white dwarf is no longer a plasma, even though stars are generally referred to as being spheres of plasma. |
| Se um eletrodo é inserido em um plasma, o seu potencial em geral ficará consideravelmente abaixo do potencial do plasma, devido à chamada bainha de Debye. | If an electrode is inserted into a plasma, its potential will generally lie considerably below the plasma potential due to what is termed a Debye sheath. |
| Um plasma é às vezes chamado de quente se ele está quase totalmente ionizado, ou frio se apenas uma pequena fração (por exemplo, 1 ) das moléculas do gás estão ionizadas, mas outras definições dos termos plasma quente e plasma frio são comuns. | A plasma is sometimes referred to as being hot if it is nearly fully ionized, or cold if only a small fraction (for example 1 ) of the gas molecules are ionized, but other definitions of the terms hot plasma and cold plasma are common. |
| Um plasma com um excesso significativo de densidade de carga ou que, em caso extremo, seja composto de uma única espécie, é chamado de plasma não neutro. | A plasma with a significant excess of charge density, or, in the extreme case, is composed of a single species, is called a non neutral plasma. |
| Escape atmosférico A gravidade de superfície, a força que segura uma atmosfera, difere significativamente conforme o planeta. | Escape Surface gravity, the force that holds down an atmosphere, differs significantly among the planets. |
| Num plasma deste tipo, os campos elétricos têm um papel predominante. | In such a plasma, electric fields play a dominant role. |
| Existem duas abordagens comuns para a descrição cinética de um plasma. | There are two common approaches to kinetic description of a plasma. |
| Introduction to Plasma Physics Curso de pós graduação de Richard Fitzpatrick_M.I.T. | Introduction to Plasma Physics Graduate course given by Richard Fitzpatrick_M.I.T. |
| Em um plasma, o coeficiente de Hall pode assumir qualquer valor. | In a plasma, the Hall parameter can take any value. |
| A ascensão do balão se dá pelo aquecimento do ar atmosférico, que ficando menos denso eleva o balão. | When the pilot is ready for launch, more heat is directed into the envelope and the balloon lifts off. |
| Se bastante quente, os gases podem se tornar ionizados para produzir plasma. | If hot enough, the gases may become ionized to produce plasma. |
| Esses fótons interagem com o plasma circundante, acrescentando energia térmica ao núcleo. | These photons interact with the surrounding plasma, adding to the thermal energy at the core. |
| Podem também ser administrados derivados do sangue, como hemácias, plaquetas ou plasma. | Blood products such as packed red blood cells, platelets or fresh frozen plasma may also be used. |
| Descrições matemáticas Para se descrever completamente o estado de um plasma, seria necessário registrar todas as localizações e velocidades das partículas e descrever o campo magnético na região do plasma. | Mathematical descriptions To completely describe the state of a plasma, we would need to write down all theparticle locations and velocities and describe the electromagnetic field in the plasma region. |
| Em 2007, a sonda Venus Express descobriu que existe um enorme vórtex atmosférico duplo no polo sul do planeta. | In 2007 the Venus Express probe discovered that a huge double atmospheric vortex exists at the south pole. |
Pesquisas relacionadas : Atmosférico - Plasma - Plasma - Respiradouro Atmosférico - Impulso Atmosférico - Carbono Atmosférico - Controlo Atmosférico - Queimador Atmosférico - Compartimento Atmosférico - Ambiente Atmosférico - água Atmosférico - Ambiente Atmosférico
