Translation of "plataforma comum" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Plataforma - tradução : Plataforma comum - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O plano de longo prazo do novo grupo consiste na utilização de uma plataforma tecnológica comum . | The long term plan of the new group is to use a common technological platform . |
| A introdução de uma plataforma electrónica pan europeia comum de negociação ( Euro MTS ) reduziu substancialmente os custos de transacção . | The introduction of a common pan European electronic trading platform ( Euro MTS ) reduced transaction costs substantially . |
| e ii ) os princípios para o desenvolvimento de uma plataforma comum para a gestão dos activos de garantia do Eurosistema ( o MBCC2 ) . | and ii ) the principles for the development of a common platform for Eurosystem collateral management ( CCBM2 ) . |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Todavia , a utilização de uma plataforma de liquidação comum facilitaria a decisão sobre a localização de determinados títulos por parte dos participantes no mercado e dos investidores . | However , the use of a common settlement engine would make it easier for market participants and investors to determine where they wish to hold a given security . |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Então agora temos esta plataforma. | So now we have this platform we can build on. |
| Depurador Python independente da plataforma | Platform independent Python debugger |
| Um jogo em plataforma 3D | A 3D platform game |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| Plataforma em Angra dos Reis. | Oil rig at Angra dos Reis. |
| Havia muita gente na plataforma. | There were a good many people on the platform. |
| Jogo de tiros em plataforma surreal | surreal platform shooting game |
| Plataforma número dois Empodere suas crianças. | Plank number two Empower your children. |
| Plataforma número três Conte sua história. | Plank number three Tell your story. |
| Aqui temos essa grande plataforma elevada. | And this is all big raised platform. |
| Emulador de Atari 2600 multi plataforma | A multi platform Atari 2600 emulator |
| Notas Específicas por Plataforma de Construção | Platform Specific Building Notes |
| E isso é uma plataforma combinada. | And that's a concerted platform. |
| Plataforma de mapeamento de La Cuidadora | La Cuidadora crowdmapping platform |
| Uma plataforma para servir à comunidade | A platform to serve the community |
| Seu trem parte da plataforma 10. | Your train leaves from Platform 10. |
| Tome qualquer trem na plataforma 5. | Take any train on track 5. |
| Plataforma Lattes Reminiscências de César Lattes | Lattes Platform (in Portuguese). |
| Foi acordada entre os supervisores bancários uma plataforma de entendimento comum sobre as características de base da transferência de informações do BCE para os BCN , na sua qualidade de autoridades monetárias . | A common understanding has been reached among banking supervisors on the basic features of the flow of information to the ECB and to NCBs in their capacity as monetary authorities . |
| Apenas os parlamentos nacionais podem preencher o vazio e necessitam de uma plataforma comum na zona euro uma espécie de Euro Câmara através da qual possam controlar a governação económica europeia. | Only national parliaments can fill the vacuum, and they need a common platform within the eurozone a kind of Euro Chamber through which they can control European economic governance. |
| Plataforma de pesquisa para terapia de radiação | Radiation therapy research platform |
| Minha maior plataforma agora são os antibióticos. | One of my big soapboxes right now is antibiotics. |
| Jogue um clássico jogo de plataforma 2D | Play a classic 2D platform game |
| KDE A Plataforma de Desenvolvimento de Aplicações | KDE The Application Development Framework |
| Cartaz da Plataforma de Afectados pela Hipoteca. | Poster for Plataforma de Afectados por la Hipoteca (Platform for those Affected by Mortgages). |
| O foguete explodiu na plataforma de lançamento. | The rocket exploded on the launch pad. |
| Progeny é uma plataforma com tecnologia linux. | Progeny Linux Systems is a defunct company which provided Linux platform technology. |
| O Plone roda em praticamente qualquer plataforma. | Plone is available in over 35 languages. |
| Isto é o que entendo da tradição de minha fé, e isto é o que entendo de meus estudos de outras tradições de fé, e esta é a plataforma comum sobre a qual todos nós devemos permanecer, e quando permanecemos nessa plataforma desse modo, estou convencido de que podemos construir um mundo maravilhoso. | This is what I understand from my faith tradition, and this is what I understand from my studies of other faith traditions, and this is the common platform on which we must all stand, and when we stand on this platform as such, I am convinced that we can make a wonderful world. |
| Plataforma número um Se adapte o tempo todo. | Plank number one Adapt all the time. |
| Então, minha plataforma final é, conte sua história. | So my final plank is, tell your story. |
| Plataforma de jogo viciante rock dodging greeblie killing | Addictive rock dodging greeblie killing platform game |
| Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
| Seis dos oito foguetes Atlas explodiram na plataforma. | Six of eight Atlas rockets blew up on the pad. |
| Então decidi criar uma plataforma para esse potencial. | So I decided to create a platform for that potential. |
Pesquisas relacionadas : Uma Plataforma Comum - Plataforma Comum De TI - Plataforma De Aplicação Comum - Plataforma Digital - Plataforma Offshore - Agnóstico Plataforma - Plataforma Principal - Plataforma Espacial - Quarta Plataforma
