E sua estrutura hierárquica rígida restringe a definição de referências externas para a Divisão de Ambiente (environment division), o que simplifica a mudança de plataforma em particular.	Additionally, the well defined division structure restricts the definition of external references to the Environment Division, which simplifies platform changes in particular.
Ele converte tudo para a forma apropriada para a plataforma corrente.	It converts each to the symbol appropriate to the platform on which it executes.
Plataforma aberta para computação científica	Open scientific computation platform
Decida a plataforma e configure a para o seu sistema.	Decide on a platform and set it up for your system.
Inclusão de especificações para a plataforma (PowerPC 32 bit).	Added hardware specific specifications (PowerPC 32 bit).
Mudança para a situação da energia.	Shift to the power situation.
Uma plataforma para servir à comunidade	A platform to serve the community
A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração.	The platform emphasizes convention over configuration and annotations for configuration.
Plataforma de pesquisa para terapia de radiação	Radiation therapy research platform
Em 2001 a Elecbyte abandonou a plataforma DOS e passou para Linux.	Development of the DOS version ceased when Elecbyte switched to the Linux platform in November 2001.
Essa versão do projeto SETI home migrou para a plataforma BOINC.	In 1979 the University of California, Berkeley, launched a SETI project.
Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda.	Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
O sol é para a dinâmica, para mudança de cor,	The sun is for dynamics, for color changes.
Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior.	For Europe, this would be a fundamental change for the worse.
Marcará o primeiro passo para a verdadeira mudança.	It will be the spark and the first step of the real change.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.	When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.
Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos	Multiplatform basic interpreter for the development of videogames
Então decidi criar uma plataforma para esse potencial.	So I decided to create a platform for that potential.
Ele atraiu muita atenção para a plataforma e criou uma discussão dinâmica.	It attracted a lot of attention to the platform and created a dynamic discussion.
Liza Donnelly Desenho sobre o humor para a mudança	Liza Donnelly Drawing on humor for change
As pessoas, para que a lei seja uma plataforma para a liberdade, as pessoas precisam confiar nela.	People for law to be the platform for freedom, people have to trust it.
Ferramenta multi plataforma para optimizar ficheiros PNG e JPG.	A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files.
para construir a plataforma partilhável única para o TARGET2 , desenvolvendo a e gerindo a em nome do Eurosistema .	2.2 TARGET2 In December 2004 the Governing Council accepted the joint offer made by the Banca d' Italia , the Deutsche Bundesbank and the Banque de France to build the single shared platform for TARGET2 and to develop and operate it on behalf of the Eurosystem .
KDevelop é um ambiente de desenvolvimento integrado livre para a plataforma KDE multiplataforma.	KDevelop is a free software integrated development environment (IDE) for the KDE Platform on Unix like computer operating systems.
O Projeto Jakarta criou e mantém vários softwares livres para a plataforma Java.	The Jakarta Project creates and maintains open source software for the Java platform.
Inclusão de especificações para a plataforma (Itanium, Enterprise System Architecture 390, z Architecture).	Added hardware specific specifications (Itanium, Enterprise System Architecture 390, z Architecture).
Consequentemente , com a iniciativa T2S , o Eurosistema propõe que as plataformas de títulos externalizem as suas contas de títulos para uma plataforma única neutra ( a plataforma única para pagamentos ) operada pelo Eurosistema .	Consequently , with the T2S initiative the Eurosystem is proposing that securities platforms outsource their securities accounts to a neutral single platform ( the single platform for payments ) , which it would operate .
Essa mudança tem contribuído para a vitalidade e toda a economia.	This change has contributed to the vitality and the whole economy.
Chegou a ser proposta a mudança da capital Real para Lisboa.	It was even proposed to move the Royal capital to Lisbon.
A mudança para HDTV incluiu uma nova sequência de abertura.	The move to HDTV included a new opening sequence.
Primeiramente, na Rússia, essa é a estréia do Facebook como a principal plataforma para mobilização.	Firstly, in Russia, this was the first time Facebook came out as the principal platform for mobilisation.
Plataforma de programação Visual de fluxo de dados para multimídia	Visual dataflow programming platform for multimedia
Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari.	Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
Abi Speaks é outra plataforma que uso para fazer isto.	Abi Speaks is another platform I use to do that.
O próximo trem para o aeroporto sai da plataforma 2.	The next train to the airport departs from platform 2.
A página da Internet também actuou como plataforma para o lançamento de consultas públicas .	The website also served as a platform for the launch of public consultations .
O site Jan30Sudan usou a plataforma Ushahidi para documentar as manifestações em um mapa.	Jan30Sudan used Ushahidi platform to document the demonstrations on a map.
Mantenha a mudança!	Keep the change.
Porque quando olhamos para as quatro plataformas em volta do local, uma das quais é uma atualização da plataforma das famílias, sabíamos que elas deveriam ser movimentáveis de forma a responder a mudanças climáticas, e a mudança daquilo que o Ground Zero é.	Because when we looked at the four platforms around the site, one of which is an upgrade of the families' platform, we knew that these had to be moveable to respond to changing conditions, and the changing definition of what Ground Zero is.
Mas para a mudança real, precisamos de energia feminina para comandar o mundo.	But for real change, we need feminine energy in the management of the world.
É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade.	It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
Aguardamos com grande expectativa a mudança para a nova sede em 2014 .	We are looking forward to moving in 2014 .
Para mostrar a importância do activismo social como meio para alcançar a mudança , ela conta	To show the importance of social activism as a means of bringing about change, she says
A plataforma Java EE (J2EE) inclui toda a funcionalidade existente na plataforma Java SE mais todas as funcionalidades necessárias para o desenvolvimento e execução de aplicações em um ambiente corporativo.	The Java Runtime Environment (JRE) and Java Development Kit (JDK) are the actual files downloaded and installed on a computer to run or develop Java programs, respectively.

Pesquisas relacionadas : Plataforma Para - Mover Para A Plataforma - Para Fora A Plataforma - Plataforma Para A Partilha - Plataforma Para A Educação - Comunicação Para A Mudança - Mudança Para A Ásia - Roupas Para A Mudança - Pedir Para A Mudança - Motivar Para A Mudança - Abertura Para A Mudança - Subsídio Para A Mudança - Plano Para A Mudança - Pedir Para A Mudança

Exibir esta página em português