para facilitar o intercâmbio de informações	to facilitate the exchange of information
Os meios digitais e as redes sociais foram, novamente, uma plataforma importante de intercâmbio de informação, denúncia e debate.	Digital media and social networks were, once again, an important platform for exchanges of information, reports, and debate.
As reuniões a nível internacional proporcionam uma plataforma para o intercâmbio de informação sobre desenvolvimentos recentes , perspectivas económicas e desafios em termos de política económica fora da área do euro .	International meetings provide a platform for an exchange of information on recent developments , economic prospects , and economic policy challenges outside the euro area .
Plataforma aberta para computação científica	Open scientific computation platform
O próximo trem para o aeroporto sai da plataforma 2.	The next train to the airport departs from platform 2.
O INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA	THE EXCHANGE OF STATISTICAL INFORMATION
a realização de instrumentos para o intercâmbio de informações operacionais e estratégicas	deployment of instruments for exchanging operational and strategic information
Uma plataforma para servir à comunidade	A platform to serve the community
Decida a plataforma e configure a para o seu sistema.	Decide on a platform and set it up for your system.
1.6 O INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA	1.6 THE EXCHANGE OF STATISTICAL INFORMATION
Plataforma de pesquisa para terapia de radiação	Radiation therapy research platform
Um interface gráfico trans plataforma para o Digitalizador de segurança Nmap.	A cross platform GUI for the Nmap Security Scanner.
Intercâmbio de recursos	Exchange of resources
MLM O site é apenas uma plataforma para colecionar, documentar e divulgar.	MLM The website is just a platform to collect, document, and diffuse.
Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos	Multiplatform basic interpreter for the development of videogames
Então decidi criar uma plataforma para esse potencial.	So I decided to create a platform for that potential.
O comércio e o intercâmbio cultural no Mediterrâneo floresceram.	Mediterranean trade and cultural exchange flourished.
Ele converte tudo para a forma apropriada para a plataforma corrente.	It converts each to the symbol appropriate to the platform on which it executes.
O Projeto Jakarta criou e mantém vários softwares livres para a plataforma Java.	The Jakarta Project creates and maintains open source software for the Java platform.
Ferramenta multi plataforma para optimizar ficheiros PNG e JPG.	A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files.
Inclusão de especificações para a plataforma (PowerPC 32 bit).	Added hardware specific specifications (PowerPC 32 bit).
É conveniente , para esse efeito , intensificar o intercâmbio de informações entre os Parlamentos nacionais e o Parlamento Europeu .	T o this end , the exchange of information between national Parliaments and the European Parliament should be stepped up .
E um show e uma plataforma deram lhes o palco para realizar seus sonhos.	And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams.
A página da Internet também actuou como plataforma para o lançamento de consultas públicas .	The website also served as a platform for the launch of public consultations .
subsequente transição para uma plataforma única partilhada com o lançamento do TARGET2 em 2007 .	subsequent move towards a single shared technical platform with the launch of TARGET2 in 2007 .
O site Jan30Sudan usou a plataforma Ushahidi para documentar as manifestações em um mapa.	Jan30Sudan used Ushahidi platform to document the demonstrations on a map.
Plataforma de programação Visual de fluxo de dados para multimídia	Visual dataflow programming platform for multimedia
Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari.	Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
Abi Speaks é outra plataforma que uso para fazer isto.	Abi Speaks is another platform I use to do that.
Consequentemente , com a iniciativa T2S , o Eurosistema propõe que as plataformas de títulos externalizem as suas contas de títulos para uma plataforma única neutra ( a plataforma única para pagamentos ) operada pelo Eurosistema .	Consequently , with the T2S initiative the Eurosystem is proposing that securities platforms outsource their securities accounts to a neutral single platform ( the single platform for payments ) , which it would operate .
O foguete explodiu na plataforma de lançamento.	The rocket exploded on the launch pad.
O Plone roda em praticamente qualquer plataforma.	Plone is available in over 35 languages.
O KDE reconhece o facto de que uma plataforma de computação só pode ser tão boa quanto o número de aplicações de primeira classe disponíveis para os utilizadores nessa plataforma em particular.	KDE recognises the fact that a computing platform is only as good as the number of first class applications available to the users of that particular platform.
Outra plataforma que tem servido como ferramenta para mobilização na Rússia é o LiveJournal (como exemplo, ela se tornou a principal plataforma na mobilização do movimento 'Blue Bucket') .	Another platform which has served as a tool for mobilisation in Russia is LiveJournal (by way of example, it became the main platform in the mobilisation of the 'Blue Bucket' movement).
Em 2013, foi criada uma plataforma de organizações ambientalistas para proteger o Vale do Tua.	But environmentalists don't think the benefits outweigh the costs. In 2013, various organizations came together to create a platform called Save Tua to protect the Tua Valley.
O WorldForge é um projeto em código aberto de plataforma para jogos online massivos (MMOs).	The WorldForge project is producing an open source framework for massively multiplayer online role playing games.
Jogo de Plataforma	Side scrolling game
para construir a plataforma partilhável única para o TARGET2 , desenvolvendo a e gerindo a em nome do Eurosistema .	2.2 TARGET2 In December 2004 the Governing Council accepted the joint offer made by the Banca d' Italia , the Deutsche Bundesbank and the Banque de France to build the single shared platform for TARGET2 and to develop and operate it on behalf of the Eurosystem .
Artigo 54º Intercâmbio de informações 1 .	Article 54 Exchange of information 1 .
O que faltava era uma plataforma para ordenar o fluxo de informações e os esforços de ajuda.	What's missing is a platform that would assist in coordinating information flow and help efforts.
Cracked_Canoe Então, qual seria o lado negativo da mídia se não fornecesse uma plataforma para o Kadafi?	Cracked_Canoe So what would be downside of media not giving Gaddafi a platform?
O primeiro jogo neste estilo foi para a plataforma Sega Saturn com o título Clockwork Knight (1994).	The first such game was a Sega Saturn launch title, Clockwork Knight (1994).
Essa versão do projeto SETI home migrou para a plataforma BOINC.	In 1979 the University of California, Berkeley, launched a SETI project.
A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração.	The platform emphasizes convention over configuration and annotations for configuration.
utilização da estrutura de Tempus III para canalizar acções de intercâmbio com financiamento bilateral,	using the opportunities available under Tempus III to channel exchange actions receiving bilateral funding,

Pesquisas relacionadas : Plataforma De Intercâmbio - Plataforma De Intercâmbio Electrónico - Plataforma Para O Diálogo - Plataforma Para O Crescimento - Plataforma Para O Desenvolvimento - Plataforma Para - Incentivar O Intercâmbio - Facilitar O Intercâmbio - Promover O Intercâmbio - Como O Intercâmbio - Mais O Intercâmbio - Promover O Intercâmbio - Reforçar O Intercâmbio - Facilitar O Intercâmbio

Exibir esta página em português