Existem outros plug ins que estão disponíveis on line, incluindo ZipDLL e um plug in para Python.	Other plugins are available online, including ZipDLL, and a Python plugin.
Quando o browser encontra referências a um conteúdo o qual um plug in é especializado, os dados são entregues para serem processados por aquele plug in.	When the browser encounters references to content a plug in specializes in, the data is handed off to be processed by that plug in.
Você pode usar um plug in com uma única linha de código.	A plugin can be called with a single line of NSIS code.
Uma tomada inteligente previne as lesões porque a energia está sempre desligada, até que detecte um plug inteligente. Simples assim.	An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple.
Isto aplica se particularmente ao sistema operativo , ao browser da in ternet e aos plug ins .	This applies in particular in respect of the operating system , the Internet browser and plug ins .
Plug ins NSIS pode ser estendido com plug ins que podem comunicar com o instalador.	Plugins NSIS can be extended with plugins that can communicate with the installer.
No dia 16 de outubro de 2007, a Columbia Records lançou um duplo e triplo DVD intitulado Plug Me In .	On 16 October 2007, Columbia Records released a double and triple DVD titled Plug Me In .
Este é baseado no PiMP (Plug In Mini Packager), também uma criação da Nullsoft, e foi também conhecido como SuperPiMP.	It is based on a previous Nullsoft product, PiMP (plugin Mini Packager), and is also known as SuperPiMP.
Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel.	Plug ins allow developers to extend the panel's functionality.
Asssim, os parâmetros de segurança do eletrodoméstico são inseridos em seu plug.	The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
Configura IRQ, DMA e I O do dispositivo automaticamente ( Plug and Play ).	0010 I O Read This performs a read from I O space.
Também tornar o sistema hot plug exige que o software pista topologia muda.	Also making the system hot pluggable requires that software track network topology changes.
Outro benefício da modularidade é o uso de interfaces genéricas para plug ins.	Another benefit of the modularity is the use of generic interfaces for plug ins.
Isto aplica se particularmente ao sistema operativo , ao browser da internet e aos plug ins .	This applies in particular in respect of the operating system , the Internet browser and plug ins .
Quer ser minha tomada?	Will you be my power plug?
Minha decisão foi tomada.	I made my decision.
Tomada de decisões centralizada	Centralised decision making
Mary foi tomada refém.	Mary was taken hostage.
Minha decisão está tomada.	My mind is made up.
Uma decisão foi tomada.	A decision has been made.
Vou colocar isto na tomada.	So, I'll plug that in.
Ela fica tomada pelas crianças.	It gets taken over by children.
Tire o garfo da tomada.	Take the fork out of the electric socket.
Troia foi tomada pelos gregos.	Troia was taken by the greeks.
A decisão já foi tomada.	The decision has already been made.
A decisão já foi tomada.	The decision's already been made.
Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.	If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Então aqui está o que fizemos. Nós colocamos um receptor digital de 10 centavos, uma etiqueta de dados, no plug do eletrodoméstico.	So here is what we did. We put a 10 cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug.
Esta pequena unidade aqui lembra o pequeno plug de 12 volts do seu carro, que recarrega seu Game Boy ou seu celular?	This little unit here remember your little 12 volt plug in the car, that charges your, whatever, Game Boy, telephone?
E essa tomada foi muito difícil... Penso que esta é a tomada das formigas nas super cordas.	And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings.
Vocês podem vê los nesta tomada.	You can see them in this footage.
Tom enfiou um garfo na tomada.	Tom stuck a fork into the electrical socket.
Essa decisão ainda não foi tomada.	That decision hasn't yet been made.
Essa decisão ainda não foi tomada.	That decision hasn't been made yet.
Poucos dias antes, Social Plug , um programa estatal paralelo oferecendo acesso a um número limitado de sites em cada casa, havia sido aprovado .	Few days earlier, Social Plug , a parallel state project offering access to limited number of websites in every home, had been approved .
Mas quem vai ligá los na tomada?	But who is going to want to plug them in?
Já Era Hora . Sequência final. Tomada um.	It's about time. End sequence. Take one.
A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações	The Secret Corporate Takeover
Água, tomada com moderação, não machuca ninguém.	Water, taken in moderation, cannot hurt anybody.
Contudo, Seul foi tomada no mesmo dia.	In spite of such desperate measures, Seoul fell that same day.
In Villages in Indonesia .	In Villages in Indonesia.
In Meaning in Anthropology .	In Meaning in Anthropology.
A tomada do tacho pegou fogo três vezes.	The wok shot caught fire three times.
Finalmente, em Dezembro, uma medida decisiva foi tomada.	Finally, in December, decisive action was taken.
Nenhuma aliança implícita pode ser tomada como garantida.	No implicit alliance can be taken for granted.

Pesquisas relacionadas : Plug-in Tomada - Módulo Plug-in - Plug-in Unidade - Plug-in Relé - Plug-in Dados - Plug-in Receptor - Plug-in Directo - Plug-in Contacto - Plug-in Painel - Plug-in Sistema - Plug-in Bordo - Plug-in Poder - Plug-in Carregador - Plug-in Jaque - Plug-in Componentes

Exibir esta página em português