Translation of "plugue gêmea" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Plugue - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desconecte o plugue. | Disconnect the plug. |
| Gêmea de Joana. | Twin of Joan. |
| Gêmea de Vitória. | Twin of Victoria. |
| Tenho uma irmã gêmea. | I have a twin. |
| Eu tenho uma irmã gêmea. | I have a twin sister. |
| Você tem uma irmã gêmea? | Do you have a twin sister? |
| Leila encontrou sua alma gêmea. | Layla found her soulmate. |
| Mary é a irmã gêmea do Tom. | Mary is Tom's twin sister. |
| Coronis foi morta pela irmã gêmea de Apolo, Artemis. | One myth associated with Corvus is that of Apollo and Coronis. |
| Então havia 240 volts correndo por esses fios de cobre, plugue caseiro. | So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug. |
| Não ignore a finalidade de segurança do plugue polarizado ou de aterramento. | Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. |
| Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra. | A polarized plug has two blades with one wider than the other. |
| Um plugue de aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. | A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. |
| Não toque o plugue do cabo de alimentação AC com as mãos molhadas. | Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands. |
| E não podiam puxar o plugue porque era atarrachado a um bocal dentro da casa. | And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house. |
| Se o plugue se sujar, limpe o com um pano seco antes de conectá lo. | If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting. |
| Eu sou uma gêmea univitelina estou interessada no porquê de sermos parecidos. | I'm an identical twin I am interested in why we're all alike. |
| O que deve ser feito se quisermos encontrar a nossa alma gêmea? | What should be done if we want to find our soul mate? |
| Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| Mas, depois de passar algum tempo juntos, nos tornamos alma gêmea intelectual e amigos íntimos. | But after spending time together, they became intellectual soul mates and close friends . |
| Phoebe e sua irmã gêmea Ursula passaram a ser criadas pelo padrasto, que acabou preso. | Phoebe reportedly had a crush on Joey, and was jealous of his relationship with Ursula. |
| O fato repetiria se, anos depois, quando interpretou a perua falida Olívia de Alma Gêmea . | The fact is repeated in later years when he played the van broke Olívia in Alma Gêmea . |
| Deeds, , Tratamento de Choque e Cada Um Tem A Gêmea Que Merece (todos de Adam Sandler). | Most titels overall (27) men combined singles (10) and doubles (17) in one season (1979)Open Era. |
| Tom diz que Mary é sua alma gêmea e que eles foram feitos um para o outro. | Tom says Mary is his soul mate and that they were made for each other. |
| Certifique se de que não haja poeira nem fiapos de tecido no plugue elétrico antes de inseri lo numa tomada elétrica. | Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet. |
| Legiões de Otão XIII Gemina ( Gêmea ) e I Adiutrix ( Auxiliar ) Otão Otão foi reconhecido imperador pelo senado nesse mesmo dia. | Otho's legions XIII Gemina and I Adiutrix Otho to Vitellius Otho was recognized as emperor by the Senate that same day. |
| O comprimento extra é útil para um fabricante, que pode usar uma rolha de cortiça ou o plugue na parte inferior para ajustar o tom. | The extra length is helpful for a maker, who can use a cork or plug at the bottom to adjust the pitch. |
| A modelo fez uma participação no filme The Runaways, vivendo a irmã gêmea de Cherie Currie, interpretada pela atriz Dakota Fanning. | Keough portrayed the role of Marie Currie, the sister to Cherie Currie, the band's lead singer, portrayed by Dakota Fanning. |
| O mesmo acontece com Angela Dodson (Rachel Weisz), uma policial cética, ela investiga o misterioso suicídio de sua irmã gêmea, Isabel Dodson. | Rachel Weisz as Angela Dodson, a troubled Los Angeles Police Department Detective investigating the suicide of her twin sister, Isabel (also portrayed by Weisz). |
| Assim, essa se tornou a minha identidade secreta, e a primeira coisa que fiz como uma exterminadora foi ligar pra minha irmã gêmea eu tenho uma irmã gêmea idêntica chamada Kelly e dizer a ela eu estou jogando um jogo para curar o meu cérebro, e quero que você jogue comigo. | Now this became my new secret identity, and the first thing I did as a slayer was call my twin sister I have an identical twin sister named Kelly and tell her, I'm playing a game to heal my brain, and I want you to play with me. |
| Seus pais são Valdir Bündchen e Vânia Nonnenmacher e a modelo tem cinco irmãs Raquel, Graziela, Gabriela, Rafaela e sua irmã gêmea, Patrícia. | She grew up with her five sisters Raquel, Graziela, Gabriela, Rafaela, and her fraternal twin Patrícia, her junior by five minutes. |
| Pandia, na mitologia grega era filha de Selene e Zeus, irmã gêmea das deusas Ersa e Nemea que representavam as faces da lua. | In Greek mythology, the goddess Pandia () or Pandeia (Πανδεία), meaning all brightness , was a daughter of Zeus and the goddess Selene, the Greek personification of the moon. |
| Ela era considerada filha de Zeus e de Leto, irmã gêmea de Apolo mais tarde, também tornou se associada à lua e à magia. | In the classical period of Greek mythology, Artemis (, in Classical Attic) was often described as the daughter of Zeus and Leto, and the twin sister of Apollo. |
| Todos os relatos concordam, porém, que ela era a filha de Zeus e de Leto, e que ela era a irmã gêmea de Apolo. | All accounts agree, however, that she was the daughter of Zeus and Leto and that she was the twin sister of Apollo. |
| Mas enfim, a água que eu consegui da Ilha de Anglesey onde era a mina havia tanto cobre na água que eu podia moldar os pinos do plugue elétrico. | But anyway, the water I dragged back from the Isle of Anglesey where the mine was there was enough copper in it such that I could cast the pins of my metal electric plug. |
| Estou aqui hoje, como disse June, para falar sobre um projeto que eu e minha irmã gêmea temos feito nos últimos três anos e meio. | I'm here today, as June said, to talk about a project that my twin sister and I have been doing for the past three and half years. |
| Clift tinha uma irmã gêmea fraterna, Roberta, e um irmão, William Brooks Jr. (n. 1918), que teve um filho ilegítimo com a atriz Kim Stanley. | Clift had a twin sister, Ethel, who survived him by 48 years, and a brother, William Brooks Clift, Jr. (1919 1986), who had an illegitimate son with actress Kim Stanley and was later married to political reporter Eleanor Clift. |
| Seu pai, Frank Buffay saiu de casa quando ela e sua irmã gêmea Ursula eram pequenas, e a pessoa quem ela considerava mãe se suicidou. | In The One With the Ride Along , she explains that when the revolution comes, I will have to destroy you all...not you, Joey . |
| Biografia Primeiros anos Ellen Gould Harmon e sua irmã gêmea Elizabeth Gould Hamon nasceram em 26 de novembro de 1827, filhas de Robert e Eunice Harmon. | Personal life Early life Ellen and her twin sister Elizabeth, were born November 26, 1827, to Robert and Eunice Harmon. |
| Depois, Nívea participou das novelas Era Uma Vez... , Suave Veneno , Uga Uga , O Clone , Chocolate com Pimenta e Alma Gêmea , entre outras, todas da Rede Globo. | Then Nivea participated in the novels Era Uma Vez... , Suave Veneno , Uga Uga , O Clone , Chocolate com Pimenta and Alma Gêmea , all of Rede Globo. |
| Mandala 5 engloba 87 hinos, principalmente ao Agni e ao Indra, os Visvadevas (deuses do mundo), os Maruts, a deidade gêmea Mitra Varuna e os Asvins. | Mandala 5 comprises 87 hymns, mainly to Agni and Indra, the Visvedevas ( all the gods'), the Maruts, the twin deity Mitra Varuna and the Asvins. |
| Após acreditar que não tem família, exceto sua irmã gêmea Ursula (Lisa Kudrow), Phoebe conhece seu meio irmão (Giovanni Ribisi) e sua mãe de nascimento (Teri Garr). | After believing she has no family except her twin sister Ursula (Lisa Kudrow), Phoebe becomes acquainted with her half brother (Giovanni Ribisi) and birth mother (Teri Garr). |
| Helénē ) era filha de Zeus e de Leda, irmã gêmea da rainha Clitemnestra de Micenas, irmã de Castor e de Pólux e esposa do rei Menelau de Esparta. | In Greek mythology, Helen of Troy (Greek Helénē , ), also known as Helen of Sparta, was the daughter of Zeus and Leda, and was a sister of Castor, Pollux, and Clytemnestra. |
| Eles são mais susceptíveis à quebra acidental e delegável do que PATA, mas os cabos podem ser adquiridos por um bloqueio característico, segundo a qual uma pequena mola (normalmente metais) prende o plugue no soquete. | They are more susceptible to accidental unplugging and breakage than PATA, but cables can be purchased that have a locking feature, whereby a small (usually metal) spring holds the plug in the socket. |
| A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda. | Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. |
Pesquisas relacionadas : Cidade Gêmea - Cidade Gêmea - Irmã Gêmea - Tomada Gêmea - Vara Gêmea - Alma Gêmea - Casa Gêmea - Mangueira Gêmea - Alma Gêmea - Chama Gêmea - Alma Gêmea - Alma Gêmea - Alma Gêmea - Plugue
