Translation of "plugue prego" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Plugue - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desconecte o plugue. | Disconnect the plug. |
| Crave o prego. | Hammer the nail in. |
| Eu pisei num prego. | I stepped on a nail. |
| Bata o prego na tábua. | Drive the nail into the board. |
| O prego atravessou a parede. | The nail went through the wall. |
| Rasguei meu casaco num prego. | I tore my jacket on a nail. |
| O prego rasgou sua jaqueta. | The nail tore his jacket. |
| Um prego furou o pneu. | A nail punctured the tire. |
| Encontramos um prego preso no pneu. | We found a nail stuck in the tire. |
| Ele arranhou o braço no prego. | He scratched his arm with the nail. |
| Ele pregou um prego na tábua. | He drove a nail into the board. |
| Ele bateu um prego na tábua. | He drove a nail into the board. |
| Ela arranhou o dedo num prego. | She scratched her finger on a nail. |
| Eu bati na cabeça do prego? | Have I hit the nail on the head? |
| E o fizemos originalmente com macacos prego. | And we did that originally with capuchin monkeys. |
| Eu prendi a minha malha naquele prego. | I caught my sweater on that nail. |
| Um prego penetrou no pneu do carro. | A nail penetrated the car tyre. |
| Ele bateu um prego com seu martelo. | He drove in a nail with his hammer. |
| Um prego penetrou no pneu do carro. | A nail penetrated the car tire. |
| Então havia 240 volts correndo por esses fios de cobre, plugue caseiro. | So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug. |
| Não ignore a finalidade de segurança do plugue polarizado ou de aterramento. | Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. |
| Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra. | A polarized plug has two blades with one wider than the other. |
| Um plugue de aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. | A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. |
| Não toque o plugue do cabo de alimentação AC com as mãos molhadas. | Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands. |
| Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego. | Be careful not to tear your clothes on that nail. |
| Mas começamos a fazer em macacos prego com Sarah Brosnan. | But with Sarah Brosnan we started out with capuchin monkeys. |
| Eu preguei um prego na parede para pendurar um quadro. | I hammered a nail into the wall in order to hang a painting. |
| Não há um único prego usado em toda a estrutura. | There is not a single nail used in the entire structure. |
| E não podiam puxar o plugue porque era atarrachado a um bocal dentro da casa. | And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house. |
| Se o plugue se sujar, limpe o com um pano seco antes de conectá lo. | If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting. |
| O velho Marley estava tão morto quanto um prego de caixão. | Old Marley was as dead as a door nail. |
| Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| Campbell's fabricava Prego, e no início da década de 80, Prego estava lutando próxima a Ragu, que era o molho de tomate dominante nas décadas de 70 e 80. | Campbell's made Prego, and Prego, in the early '80s, was struggling next to Ragu, which was the dominant spaghetti sauce of the '70s and '80s. |
| O que fizemos foi colocar dois macacos prego fêmeas lado a lado. | So what we did is we put two capuchin monkeys side by side. |
| Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego. | To a man with a hammer, everything looks like a nail. |
| Como produtor, ele produziu álbuns de Virginia Wolf, Jimmy Prego e Magnum. | As a producer, he has produced albums by Virginia Wolf, Jimmy Nail and Magnum. |
| Esse é um dos sujeitos com quem trabalho. Isso é um macaco prego. | These are one of the guys I work with. This is a brown capuchin monkey. |
| Recentes desenvolvimentos na biologia molecular pregaram o último prego no caixão do determinismo genético tradicional. | Recent developments in molecular biology have put the final nail in the coffin of traditional genetic determinism. |
| E nosso prego tem sido os séculos 19 e 20. nosso modelo industrial de sucesso. | And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success. |
| Certifique se de que não haja poeira nem fiapos de tecido no plugue elétrico antes de inseri lo numa tomada elétrica. | Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet. |
| E o Ragu ia todo para o fundo do prato, e o Prego ficava por cima. | And the Ragu would all go to the bottom, and the Prego would sit on top. |
| O peixe prego ( Echinorhinus brucus ) é uma espécie de tubarão de águas profundas pertencente à família Echinorhinidae. | The bramble shark ( Echinorhinus brucus ) is one of the two species of sharks in the family Echinorhinidae. |
| Para o homem que só tem um martelo na sua caixa de ferramentas, todo problema parece um prego. | To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail. |
| O comprimento extra é útil para um fabricante, que pode usar uma rolha de cortiça ou o plugue na parte inferior para ajustar o tom. | The extra length is helpful for a maker, who can use a cork or plug at the bottom to adjust the pitch. |
| Ele disse, Se a única ferramente que você tem é um martelo, tudo começa a se parecer com um prego. | He said, If the only tool you have is a hammer, everything starts to look like a nail. |
Pesquisas relacionadas : Prego - Prego A Prego - Plugue - Plugue - Prego Sixpenny - Buraco Prego - Tampão Prego - Bar Prego - Prego Influência - Prego Solo - Prego Enferrujado - Shank Prego - Laca Prego
