Translation of "poço de água" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Agua - tradução :
Water

Poço de água - tradução :
Water well

Keywords : Water Water Glass Drink Shaft Rock Hole Fell

  Examples (External sources, not reviewed)

Não tem água no poço.
There's no water in the well.
Há pouca água neste poço.
There is little water in this well.
Vá buscar água do poço.
Go fetch some water from the well.
Podemos obter água subterrânea de qualquer poço.
You can draw ground water from any well.
A água acaba de ser trazida do poço.
The water has just been brought from the well.
Se pode desenhar na água de um poço de água. disse o Chapeleiro também pode desenhar xarope de um poço de xarope, estúpida!
'You can draw water out of a water well,' said the Hatter 'so I should think you could draw treacle out of a treacle well eh, stupid?'
O Tom tirou um pouco de água do poço.
Tom got some water from the well.
Então a água começou a inundar o poço.
The pit subsequently flooded up to the level.
Bebam a água do poço acionado pela força humana
Drink water from a well powered by hand
O ciclo de ida e volta dos alcatruzes ao fim do poço para tirar água mantém se enquanto se fizer rodar a haste vertical e o poço tiver água.
Its concept is similar to the modern hydraulic ram, which also uses the power of flowing water to pump some of the water out of the river.
Então, aproximou se do poço uma caravana, e enviou seu aguadeiro em busca de água jogou seu balde (no poço) edisse Alvíssaras!
A caravan happened to pass, and sent the water carrier to bring water from the well. He let down his bucket (and pulled Joseph up with it).
Quando você beber água, não se esqueça daqueles que cavaram o poço.
When you drink water, do not forget those who dug the well.
Fez ajoelhar os camelos fora da cidade, junto ao poço de água, pela tarde, hora em que as mulheres saíam a tirar água.
He made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.
No entanto, em Atenas, os embaixadores persas foram executados e jogados em um poço para receber 'terra' em Esparta, simplesmente foram jogados em um poço para receber 'água'.
In Athens, however, the ambassadors were put on trial and then executed by throwing them in a pit in Sparta, they were simply thrown down a well.
Abraão, porém, repreendeu a Abimeleque, por causa de um poço de água, que os servos de Abimeleque haviam tomado força.
Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech's servants had violently taken away.
Um leopardo mata um dos membros, e uma outra tribo de homens macacos os afugenta de um poço de água.
A leopard kills one member, and another tribe of man apes drives them from their water hole.
O poço secou.
The well has run dry.
O poço secou.
The well ran dry.
E abriu lhe Deus os olhos, e ela viu um poço e foi encher de água o odre e deu de beber ao menino.
God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the bottle with water, and gave the boy drink.
Nesse mesmo dia vieram os servos de Isaque e deram lhe notícias acerca do poço que haviam cavado, dizendo lhe Temos achado água.
It happened the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, We have found water.
É uma espécie de poço miniatura.
And so it's sort of a mini well.
Já caiu dentro de um poço?
Have you ever fallen into a well?
O poço está seco.
The well is dry.
Também com presteza despejou o seu cântaro no bebedouro e, correndo outra vez ao poço, tirou água para todos os camelos dele.
She hurried, and emptied her pitcher into the trough, and ran again to the well to draw, and drew for all his camels.
E os pastores de Gerar contenderam com os pastores de Isaque, dizendo Esta água é nossa. E ele chamou ao poço Eseque, porque contenderam com ele.
The herdsmen of Gerar argued with Isaac's herdsmen, saying, The water is ours. He called the name of the well Esek, because they contended with him.
Mais tarde eles conseguem o controle do poço de água ao matarem o líder da outra tribo utilizando se para tal feito do osso arma.
Growing increasingly capable and assertive, they reclaim control of the water hole from the other tribe by killing its leader.
Você já caiu dentro de um poço?
Have you ever fallen into a well?
O gato está no poço.
The cat is in the well.
Você já caiu num poço?
Have you ever fallen into a well?
Vocês já caíram num poço?
Have you ever fallen into a well?
Quão profundo é este poço?
How deep is this well?
E olhando, viu ali um poço no campo, e três rebanhos de ovelhas deitadas junto dele pois desse poço se dava de beber aos rebanhos e havia uma grande pedra sobre a boca do poço.
He looked, and behold, a well in the field, and, behold, three flocks of sheep lying there by it. For out of that well they watered the flocks. The stone on the well's mouth was large.
Estamos cavando um poço no quintal.
We are digging a well in the backyard.
Até o século VII esta viagem era feita por motivos religiosos, pelos pagãos árabes que desejavam prestar reverência a seu santuário, e beber da água do Poço de Zamzam.
Up to the 7th century, this journey was intended for religious reasons by the pagan Arabs to pay homage to their shrine, and to drink from the Zamzam Well.
Mas este não é um poço comum.
But this is no ordinary well.
Ele caiu em um poço sem fundo.
He fell into the bottomless pit.
Seu estômago parecia um poço sem fundo.
His stomach seemed a bottomless pit.
O povoamento começou tipicamente com pessoas no entorno de um poço e o tamanho do povoado era aproximadamente a distância que você poderia andar com um pote de água na cabeça.
Settlements typically began with people clustered around a well, and the size of that settlement was roughly the distance you could walk with a pot of water on your head.
Dos chalés de Červenohorské sedlo você pode continuar até o poço Vřesová studánka que abastece com a maravilhosa água que curou um cervo doente e lhe permitiu fugir de um caçador.
From the cottage on Červenohorské sedlo you can continue on to Vřesová studánka, known for its miraculous water that restored an injured deer and allowed it to escape from hunters.
Poço Redondo é um município brasileiro do estado de Sergipe.
Poço Redondo is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe.
Poço Verde é um município brasileiro do estado de Sergipe.
Poço Verde is the westernmost municipality in the Brazilian state of Sergipe.
Humanos pode escavar buracos e fazer um poço.
Humans can dig holes and make a well.
Um vento forte afastou o fedor do poço.
A brisk wind had blown away the stench from the well.
O primeiro poço extraterritorial foi perfurado em 1957.
The first offshore well was drilled in 1957.
Então dirige se ao poço local com um balde de plástico.
So you head to the local pond with your plastic bucket.

 

Pesquisas relacionadas : água De Poço - água De Poço Profundo - Um Poço De água - Bomba De água De Poço - Poço Para Poço - Poço De - Poço Raso - Poço Experimental - Por Poço - Poço Seco - Poço Artesiano - Poço Pioneiro - Poço Artesiano
Exibir esta página em português Exibir esta página em português