Translation of "pobremente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Várias crianças vivem pobremente neste país. | Many children live poorly in this country. |
| Mas Berlim é um melhor lugar para trabalhar, mesmo que o que se faça seja pobremente remunerado. | But Berlin is a better place to work, even if what you do is very poorly paid. |
| Componentes atmosféricos de amerício são pobremente solúveis em solventes comuns e aderem principalmente à partículas do solo. | Atmospheric americium compounds are poorly soluble in common solvents and mostly adhere to soil particles. |
| As tropas na capital eram pobremente motivadas e seus oficiais não tinham razão para serem leais ao regime. | The troops in the capital were poorly motivated and their officers had no reason to be loyal to the regime. |
| Ambos os lados sofreram inúmeras baixas, mas o pobremente equipado exército iraniano sofreu mais por isso, sendo obrigado a usar jovens de 15 anos como soldados em ataques. | Both sides suffered enormous casualties, but the poorly equipped Iranian armies suffered worse for it, being forced to use soldiers as young as 15 in human wave attacks. |
| Embora superior à equação de estado de van der Waals, ela trata pobremente no que diz respeito à fase líquida e, portanto, não pode ser usada para calcular com precisão equilíbrios líquido vapor. | While superior to the van der Waals equation of state, it performs poorly with respect to the liquid phase and thus cannot be used for accurately calculating vapor liquid equilibria. |
| A família vivia pobremente em um sítio no atual distrito de Morro do Coco, Campos dos Goytacazes até que se mudou para o centro da cidade quando Nilo Peçanha chegou na idade escolar. | His family lived in a state of poverty in the remote and poor neighborhood of Morro do Coco, Campos dos Goytacazes, and moved to the downtown area when Peçanha started elementary education. |
